выписать почти каждую фразу…
Сегодня утром – изумительный 'северный' день, прохладный, лучезарный. В Labelle – в банк, на почту. Сейчас сажусь за работу, пишу это, чтобы 'разогнать перо'…
Сегодня – двадцать шесть лет со дня нашего приезда в Америку.
Со стены над столом смотрят о.Киприан, Карташев, Афанасьев, о.М.Осоргин, о.Сергий Булгаков, Карпович…
1 помни о смерти (лат.)
2 Малагар – семейное поместье Франс>а Мориака в Бордо, его 'мирная гавань', где он написал основные свои произведения, в наст время – музей писателя
3 Тьерри Молнье 'Священные коровы' (фр.).
382
Первые дни лабелльского блаженства. Мы совсем одни, и дни эти были солнечными, северными. Мучительное писанье скриптов: вчера послал последние.
Чтение одновременное Betty Friedan 'La femme mystifiee'
Первая неделя в Labelle. Вчера весь день дождь и тучи. Прогулка под дождем, по дороге, до церкви. Писание предисловия к 'Church. World. Mission'
Книга В.Friedan о женщинах. Она начинает с анализа 'malaise de la femme'
И объяснение это останется невозможным, пока человечество, сохранив 'эсхатологию', будет отрицать Бога. Ибо тут, в этом парадоксе – весь абсурд современной цивилизации, ее внутренний тупик. Она говорит 'религиозным языком' и в то же время ненавидит религию. Совершенно бессмысленному – без Бога – миру она возвещает 'смысл'. Но откуда же ему взяться, этому смыслу? Но настоящая, 'демоническая' тайна нашей цивилизации не в искании смысла, а в том, почему она так страстно хочет смысла
1 Бэтти Фридан 'Мистифицированная женщина' (фр.).
2 'Церковь, мир, миссия' (англ.).
3 'обеспокоенности женщины' (фр.).
4 'изменением жизни' (фр.).
5 место, центр (лат.)
383
Серые, прохладные, дождливые дни. Работа над предисловием к 'Church, World, Mission', как всегда у меня, бесконечно трудная, как бы сама из себя рождающая все новые и новые трудности, так что от часов писания и переписывания остаются буквально строчки. Писанье это для меня – всегда мученье, и я просто не понимаю, как это другие пишут так быстро, сразу находят, как выразить свою мысль…
Пишу в Крествуде, после длинного лабелльского перерыва. Там, в Labelle, не то что не о чем писать, а неохота: само чувство жизни, ее глубины – достаточно. Что же? Чудное лето, особенно первая половина его. Те же прогулки, то же постоянное чувство восхищенной благодарности, чувство, с каждым годом усиливающееся. 'Le doux royaume de la terre'
Много работал, хотя сделал мало, так мучительно 'давалось' – предисловие к книге статей и моя злополучная глава о 'единстве веры'.
Много читал: во-первых, 'les nouveaux philosophies'
Поездки в Нью-Йорк. Лекция в школе русского языка Norwich – изумительная поездка туда и оттуда – в Labelle, через Вермонт.
Две недели в гостях у нас племянница Наташа.
Вернулся в воскресенье 28-го, прямо после успенской обедни и хиротонии Алеши Виноградова в Монреале. Льяна приехала раньше. Тут – жара. Суматоха, но в основном – радостная, в семинарии. Устройство нашей 'роскошной' квартиры на Park Ave. [в Нью-Йорке]4: сегодня первый раз ночевал там.
Смерти М.М. Корякова, К.Г. Белоусова.
Только что вернулись из Easthampton'a, где провели long weekend
Читаю эти дни – Marina Werner 'The Myth and the Cult of the Virgin Mary'
1 'Сладостное царство земли' (фр.).
2 'новых философов' (фр.).
3 Андре Мальро 'Ненадежный человек и литература'; К.Мориак …'Неподвижное время'; М.Фуко 'Следить и наказывать' (фр.).
4 Квартира, предоставленная У.С.Шмеман как директору школы Спенс.
5 День труда (первый понедельник сентября) (англ.).
6 длинные выходные (англ.).
7 Марина Вернер 'Миф и культ Богородицы' (англ.).
384
Вчера – завтрак с Е.А.Вагиным, очередным 'диссидентом', одним из основателей ВСХСОНа
И, как всегда, – бешеная занятость…