круглом столе, высоко подняв кружку с пивом, и распевал во весь голос:
Хочется, хочется выпить пивка! Хочется, хочется выпить пивка! Пивка! Пивка! Пивка! Пивка! Пивка!
Компания рыцарей не столь прославленных, обнявшись за плечи, раскачивались и притоптывали вокруг стола с Гламором. На каждое упоминание слова «пивко» рыцари грозно топали ногами и кричали:
— Кружку!
Слегка смущенный размахом веселья Трикс начал прираться между столиками в поисках своего недолгого господина, славного рыцаря Паклуса. В прошлый раз его появление в трактире прошло совершенно незамечеым — мало ли мальчишек трется возле доблестных воов, восхищаясь их сверкающим вооружением, мечтая поступить на службу или попросту спереть чего-нибудь. Но в этот раз Трикс был в мантии волшебника, с посохом (чтобы не отдавить никому ногу, юноша взял его под мыу), с бархатной сумочкой на поясе, где лежала заклина-тельная книга. На него поглядывали. Некоторые с ирией, а некоторые, как правило рыцари постарше, котым приходилось видеть магов в бою, — с уважением. Один рыцарь даже дружески похлопал его по плечу. Дрой протянул в дрожащей руке недопитую кружку с пом, что в кругу рыцарей считалось священным знаком дружбы и уважения… К счастью, Трикс не заметил, что когда он прошел мимо рыцаря, тот, все с той же благодной улыбкой на лице, стал протягивать кружку саке, грызущей под столом кость.
Наконец Трикс обнаружил слегка возвышающуюся над столом лысину сэра Паклуса. Пышная борода рыцаря лежала на столе наподобие салфетки. С обоих боков сэра Паклуса обнимали весело щебечущие официантки. Одна игриво завивала его бороду тонким пальчиком в колечки, другая что-то шептала на ухо. Паклус улыбался, посвеивая глазами. Казалось, он никак не мог сделать какой-то выбор.
— Сэр Паклус? — Трикс остановился перед рыцарем.
Взгляд отважного воителя потеплел. Он рявкнул, перрывая даже пение Гламора:
— Трикс! Ах, шалопай, да ты уже почти настоящий волшебник!
Сдвинув по скамье одну официантку, Паклус жестом указал на место рядом с собой. Трикс, смущенный, присел.
— Нравится? — осведомился Паклус, взглядом указая на отодвинутую официантку. — Ее зовут… ну, не вао. Хочешь познакомлю?
Официантка вначале надула губки, но потом с интером посмотрела на Трикса. Трикс содрогнулся — знакиться с тридцатилетней старухой никак не входило в его планы.
— Сэр Паклус… Нам надо поговорить…
— Кыш, малютки! — проревел Паклус. — У нас серьеый разговор с юным волшебником!
— Подумаешь, — выпуская его бороду, сказала вторая официантка. — Волшебник… у меня младший брат тоже в учениках ходит… уже десятый год.
Но все-таки официантки удалились, все так же весясь и хихикая.
— Слушаю, сынок, — довольно трезвым голосом сказал Паклус. — Если ты разочаровался в магии, то не надо долгих просьб — я готов взять тебя обратно. Мои старые оруженосцы почему-то не захотели ко мне возвращаться. И новые как-то… не спешат наниматься.
Трикс покачал головой:
— Нет, спасибо большое. Я уже как-то привык к воебству. На самом деле меня прислал Щавель…
— Жаль, но я весь внимание! — еще более трезво прозгласил Паклус.
Трикс огляделся и решил, что услышать их разговор никто не должен. Сэр Гламор ревел во все горло:
Хочется, хочется, выпить вина! Хочется, хочется выпить вина!
Окружающие его прихлебатели барабанили ножнами по полу и выкрикивали:
— Чашу! Чашу!
Хозяин трактира уже бежал к столу, ухитряясь нести одновременно четыре кувшина.
— Господин рыцарь… — начал Трикс. — Сегодня ночью случилась такая история…
— Изложи краткую версию, — посоветовал Паклус.
— Витаманты с позволения регента и самого короля увезли на Хрустальные острова княгиню Тиану, чтобы отдать ее в жены витаманту Эвикейту!
Паклус пошарил рукой по столу. Нашел среди несколих пустых кружек одну недопитую и опрокинул себе в рот. Крякнул и встал.
— Пошли, сынок, воздухом подышим.
Нет в приморском городе места романтичнее, веселее и грязнее, чем порт.
Трикс и Паклус стояли на вымощенной камнем набежной, изучая скопившиеся в гавани корабли.
— Эти не годятся, — бормотал Паклус. — Грузовые, медленные, на них только репу возить… Вон тот быстрый, красивый, но дорогой. Не зафрахтуем. Те, что в отдалении стоят — самаршанские, с ними связываться себе дороже… в любую минуту предадут.
— А вон тот? — Трикс указал на изящный корабль, над бортами которого торчали сложенные рычаги катапульт.
— Это ж военный королевский фрегат, «Умиротворель», — фыркнул Паклус. — Ты предлагаешь арендовать королевский корабль, чтобы пойти против воли короля?
— А вы не боитесь нарушать королевскую волю? — спросил смущенный Трикс.
— Я? Нет, дружок. Я присягал не королю, а покойному князю. Если его дочь в беде, то я добуду корабль и спасу ее! — Паклус крякнул и твердо сказал: — Остается только одно! Отправимся в портовый трактир.
— Поищем там капитанов, которым нужна работа? — предположил Трикс.
— Вообще-то я собирался выпить еще пива, прочистить мозги, — задумчиво произнес Паклус. — Но ты хорошо придумал, мальчик! И впрямь, где еще найти безработных моряков, как не в трактире?
Если рыцарский трактир «Чешуя и когти» был местом веселым, шумным, наполненным лязгом металла, звоном кружек и задорными песнями, то портовый трактир «Якорь и бушприт» жил совсем другой жизнью. За маленькими столиками сидели — большей частью поодиночке — сурые люди в моряцкой одежде — желтых робах из сурово сукна, с карманами вовнутрь и завязками на воротнике. Пили они не пиво или вино, а крепкий ром из маленьких стаканчиков. Почти все курили трубки и в воздухе висели клубы плотного сизого дыма.
Окинув моряков придирчивым взглядом, сэр Паклус направился к стойке. Судя по манере держаться, за ней стоял сам хозяин трактира — долговязый пожилой моряк с добродушным, внушающим доверие лицом. За его спой на жердочке примостилось пыльное и закопченное чучело попугая.
— Пива! — требовательно сказал Паклус. — Пива мне и моему юному другу!
— Пиво, пиво… — задумчиво сказал моряк. — Слышал я, что сухопутные пьют такой напиток… Не устроит ли вас ром?
— Пива! — повторил Паклус.
— Сейчас, господин рыцарь… Был у меня один бонок…
Слегка прихрамывая, трактирщик отошел от стойки. Трикс с сочувствием посмотрел на беднягу — он увидел, что у трактирщика нет одной ноги, ее заменяла гладко обструганная деревяшка.
— Потерял в сражении за любимого короля Марке-ля! — будто почуяв его взгляд, сказал трактирщик. — Сла королю!
— Слава… — буркнул Паклус.
Трактирщик вернулся с небольшим бочонком, из корого и наполнил две большие кружки. Трикс с удоволтвием сделал глоток — пиво было сладковатым и вкуым. Паклус тоже глотнул, одобрительно крякнул и брил на стойку пару медяков.
— Не могу ли я еще чем-то помочь благородным госпам? — спросил трактирщик. — Я вижу перед собой блтательного рыцаря и юного мага… позвольте предполить, что вы набираете компанию приключенцев? Воожно, вы хотите отправиться на поиски сокровищ?
