Беше навлязъл малко по-надълбоко от необходимото. Никой не искаше да знае номера на апартамента, в който се беше родил Стерн. Поне засега. Той намали с един микрон дълбочината.
СТЕРН ЕМИГРИРА В ПАЛЕСТИНА… 1931
ПРОФЕСИЯ И/ИЛИ ПРИКРИТИЕ…ФЕРМЕР, ЖУРНАЛИСТ, ПОЕТ, ИСТОРИК…
УЧАСТВАЛ В БОРБАТА ЗА НЕЗАВИСИМОСТ… 194 5–1947 (подробности налични)
ЗАТВОРЕН ОТ БРИТАНСКИТЕ ОКУПАЦИОННИ ВОЙСКИ (подробности налични)
СЛЕД ОСВОБОЖДАВАНЕТО МУ СТАВА ВРЪЗКА МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЯТА НА СТЕРН И ВЪНШНИ СИМПАТИЗИРАЩИ ГРУПИ (подробности налични)
ОТТЕГЛЯ СЕ ВЪВ ФЕРМАТА СИ… 1956…
АКТИВИРА СЕ ОТНОВО СЛЕД АФЕРАТА С ПЕТИМАТА ОТ МЮНХЕН (подробности налични)
НАСТОЯЩ КОЕФИЦИЕНТ ЗА ДРАЗНИТЕЛ НА КОМ-ПАНИЯТА-МАЙКА КОЕФИЦИЕНТ РАВЕН НА .001 ПРИЧИНА ЗА НИСЪК КОЕФИЦИЕНТ РАВНА НА: ТОЗИ ЧОВЕК СЕГА Е МЪРТЪВ ПОЧИНАЛ ОТ РАК НА ГЪРЛОТО
— Това е повърхностна извадка, сър — каза първият помощник. — Да навляза ли по-дълбоко? Той явно е човекът в центъра.
— Очевидно. Но е мъртъв. Не, само запази останалата част в паметта. Ще се върна по-късно на него. Нека да погледнем и другите членове на групата.
— На вашия екран е, сър.
ЛЕВИТСЪН, ЙОЕЛ
РОДЕН НА 25 ДЕКЕМВРИ 1954… НЕГЕВ, ИЗРАЕЛ…
БАЩА УБИТ… СРАЖЕНИЕ… ШЕСТДНЕВНАТА ВОЙНА… 1967
ВКЛЮЧВА СЕ В ПЕТИМАТА ОТ МЮНХЕН…ОКТОМВРИ 1972…
УБИТ… 25 ДЕКЕМВРИ, 1976… (ЕДНАКВОСТТАМЕЖДУ ДАТАТА НА РАЖДАНЕ И НА СМЪРТТА Е ЗАБЕЛЯЗАНА И Е ПРИЕТО, ЧЕ СЪВПАДА)
— Спри това — нареди Даймънд. — Дай малко повече подробности за смъртта на това момче.
— Да, сър.
УБИТ…25 ДЕКЕМВРИ, 1976…
ЖЕРТВА (ПРЕДПОЛАГА СЕ, ЧЕ Е БИЛ ГЛАВНА ЦЕЛ) НА ТЕРОРИСТИЧНА БОМБА…
МЯСТО РАВНО НА КАФЕНЕ В ЙЕРУСАЛИМ…БОМБАТА УБИВА СЪЩО ШЕСТ БЛИЗКОСТОЯЩИ АРАБИ. ДВЕ ДЕЦА ОСЛЕПЕНИ…
— Добре, остави го. Не е важно. Върни се към по-лекото сканиране.
НАСТОЯЩ КОЕФИЦИЕНТ ЗА ДРАЗНИТЕЛ НА КОМ-ПАНИЯТА-МАЙКА РАВЕН НА .001…
ПРИЧИНА ЗА НИСЪК КОЕФИЦИЕНТ РАВНА НА:
ТОЗИ ЧОВЕК Е МЪРТЪВ, ПРИЧИНА МНОЖЕСТВО НАРАНЯВАНИЯ…
ЯРИВ, ЧАИМ
РОДЕН НА 11 ОКТОМВРИ, 1952… ЕЛАТ, ИЗРАЕЛ…
СИРАК/ПРОИЗХОД ОТ КИБУЦ (подробности налични)…
ВКЛЮЧВА СЕ В ПЕТИМАТА ОТ МЮНХЕН…НА 7 СЕПТЕМВРИ, 1972…
НАСТОЯЩ КОЕФИЦИЕНТ ЗА ДРАЗНИТЕЛ НА КОМПАНИЯТА МАЙКА РАВЕН НА .64+-…
ПРИЧИНА ЗА СРЕДЕН КОЕФИЦИЕНТ РАВНА НА: ТОЗИ ЧОВЕК Е ПРЕДАН, НО НЕ Е ТИП ВОДАЧ…
ЗАРМИ, НЕХЕМИАН
РОДЕН НА 11 ЮНИ, 1948…АШОД, ИЗРАЕЛ…
КИБУЦ/УНИВЕРСИТЕТ/ПОСТЪПИЛ В АРМИЯТА (подробности налични)
ВКЛЮЧВА СЕ В ПЕТИМАТА ОТ МЮНХЕН…7 СЕПТЕМВРИ, 1972
НАСТОЯЩ КОЕФИЦИЕНТ НА ДРАЗНИТЕЛ ЗА КОМПАНИЯТА МАЙКА .96…
ПРИЧИНА ЗА ВИСОК КОЕФИЦИЕНТ РАВНА НА: ТОЗИ ЧОВЕК Е ПРЕДАН И Е ТИП ВОДАЧ…
ВИЖ ТОВА! ВИЖ ТОВА! ВИЖ ТОВА! ТОЗИ ЧОВЕК МОЖЕ ДА СЕ ЛИКВИДИРА.
ЩЕРН, ХАННА
РОДЕНА НА 1 АПРИЛ, 1952…СКОКИ, ИЛИНОИС,
САЩ…
УНИВЕРСИТЕТ/АКТИВЕН РАДИКАЛ (НАЛИЧНИ ДОСИЕТА В ЦРУ И НСС)… КАЖИОТНОВО!КАЖИОТНОВО! КАЖИОТНОВО!
Даймънд вдигна поглед от екрана върху заседателната маса.
— Какво става?
— Има някаква грешка, сър. — Дебелака се коригира. — Е?
— Ще разберем след минута, сър. Дебелака действа. Мис Суивън влезе в стаята.
— Сър? Поисках телеснимки на членовете на „Петимата от Мюнхен“.
— Донеси ги веднага щом станат готови.
— Добре, сър.
Първият помощник повдигна ръка, за да привлече вниманието му.
— Започва. Дебелака се коригира, нанасяйки информацията от акцията в Рим. То я обработи сега.
АНУЛИРАНЕ НА ПРЕДИШНО, ОТНАСЯЩО СЕ ЗА: ЯРИВ, ЧАИМ, НАСТОЯЩ КОЕФИЦИЕНТ НА ДРАЗНИТЕЛ ЗА КОМПАНИЯТА-МАЙКА…
КОРИГИРАН КОЕФИЦИЕНТ РАВЕН НА .001…
ПРИЧИНА ЗА НИСЪК КОЕФИЦИЕНТ РАВНА НА: ТАЗИ ЛИЧНОСТ Е ЛИКВИДИРАНА…
АНУЛИРАНЕ НА ПРЕДИШНОТО, ОТНАСЯЩО СЕ ЗА: ЗАРМИ, НЕХЕМИАН НАСТОЯЩ КОЕФИЦИЕНТ НА ДРАЗНИТЕЛ ЗА КОМПАНИЯТА-МАЙКА…
КОРИГИРАН КОЕФИЦИЕНТ РАВЕН НА .001…
ПРИЧИНА ЗА НИСЪК КОЕФИЦИЕНТ РАВНА НА: ТАЗИ ЛИЧНОСТ Е ЛИКВИДИРАНА…
Даймънд се облегна назад и поклати глава.
— Осем часа изоставане. Някой път може и да заплачем.
— Това не е грешка на Дебелака, сър. Това е поради многото думи, които се използват, и набъбването на информацията. Понякога ми се струва, че знаем прекалено много за хората! — Първият помощник се засмя на идеята.
Мис Суивън излезе от машинната стая и постави телеснимките на бюрото на Даймънд, след което с готов бележник зае мястото си до подиума.
Даймънд разбърка снимките, за да открие тази на единствения член на „Петимата от Мюнхен“, за който беше известно, че не е мъртъв: Ханна Щерн. Той разучи лицето, кимна на себе си и въздъхна обречено. Тези идиоти от ЦРУ!
Първият помощник се извърна и намести нервно очилата си.
— Нещо не е наред ли, сър?
С притворени очи Даймънд погледна през заемащия цялата стена прозорец, към паметника на Вашингтон, над който всяка вечер по това време се надвесваше един топчест облак.
— Чете ли рапорта на Стар за акцията?
— Прегледах го, сър. По-скоро проверявах правописа.
— Какво беше мнимото местоназначение на тези израелски младежи?
Първият помощник винаги се чувстваше малко неудобно от реторичния начин на Даймънд да мисли на глас. Не обичаше да отговаря на въпроси без да се е допитал до Дебелака.
— Доколкото си спомням местоназначението им беше Лондон.
— Точно така. Предполага се, че са имали намерение да пресрещнат определени палестински терористи на летище Хийтроу, преди те да хванат самолета за Монреал. Добре. Ако екипът на „Петимата от Мюнхен“ е пътувал за Лондон, защо са слезли в Рим? Полет 414 от Тел Авив е директен полет до Лондон със спиране в Рим и Париж.
— Е, може да има няколко…
— И защо ще отиват в Англия шест дни преди датата, на която техните жертви от „Черния Септември“ ще летят за Монреал? Защо ще седят на открито в Лондон през цялото това време, след като могат да си седят на сигурно място вкъщи?
— Е, може би…
— И защо ще носят билети за Пау?
— Пау, сър?
