къ Дургаму, посл? этого разговора сильно увеличилось. Я думалъ, что вотъ-вотъ госпожа Корнелія появится, но никакой Корнеліи не являлось. Наконецъ я осв?домился и о ней. «Мистрисъ Дургамъ въ своей комнат?, отв?чалъ Дургамъ: — не угодно ли вамъ пожаловать къ ней?» Но я подумалъ, что призванъ сюда не ради мистрисъ Дургамъ, и потому сказалъ: «Извините, времени н?тъ!» да скор?е и убрался вонъ.
— Ничего не вижу тутъ страннаго, сказалъ Свенъ.
— Такъ думала и лягушка, когда мухъ глотала. Кому что нравится, тому это никогда не кажется страннымъ. Кто ухаживаетъ за женою своего ближняго...
— Бенно!
— Ну что же? я твой стар?йшій другъ; если еще я стану держать свой языкъ за зубами, такъ ужъ посл? этого стоитъ меня отдуть палками! Ты ухаживаешь за этою женщиной, и если пока не ухаживаешь за нею, то будешь ухаживать. Ужъ въ этомъ пов?рь мн?. Одно только желалъ бы я поселить въ твоей душ?: будь осторожн?е въ поведеніи твоемъ относительно мистрисъ Дургамъ. Ея мужъ не понимаетъ шутокъ, да и супруга его тоже. Это значить, что она въ такихъ уже л?тгахъ, когда женщины — въ особенности же не совс?мъ счастливыя въ супружеств?, и можетъ бытъ именно по той причин? — р?дко упускаютъ случай завязать интрижку. Он? понимаютъ, что сегодня он? еще прекрасны, а завтра красота уже пройдетъ, что сегодня он? еще молоды и весь міръ лежитъ у ихъ ногъ, а завтра и молодости не будетъ, и никто на нихъ взглянуть не захочетъ. Это сознаніе мучительно для нихъ. Если он? уб?ждены, что еще им?ютъ право требовать чего-то отъ жизни — а какая женщина и вообще какой челов?къ не воображаютъ себя кредиторами жизни хотя бы въ одномъ отношеніи? — то теперь въ дв?надцатомъ, въ посл?днемъ часу молодости он? ждутъ, что жизнь непрем?нно исполнитъ ихъ требованія. Теперь вдругъ имъ приходитъ въ голову, что он? никогда не были оц?нены по настоящимъ достоинствамъ и никогда ихъ не любили такъ, какъ он? того заслуживали. Въ дв?надцатом часу своей молодости он? гораздо зорче посматриваютъ на мущинъ, не найдется ли между ними настоящаго пов?реннаго, который им?етъ полномочіе выкупить вс? векселя, данные жизни? И если имъ покажется, что обр?тается такой кладъ, такъ он? въ ту же минуту, становятся равнодушны и къ мужу, и къ д?тямъ, и къ семь?, и къ обществу, все имъ д?лается нипочемъ, съ величайшимъ хладнокровіемъ он? выбрасываютъ за окно ц?лый об?дъ за одинъ кусочекъ сахару, который имъ кажется такъ сладокъ, а въ большинств? случаевъ такъ горько отзывается. Ну а теперь я вижу, что слушая мою лекцію, ты отъ нетерп?нія изъ кожи л?зешь, и потому заключаю ее словами поэта: «Не соловей то былъ, а б?дный чижикъ». Прощай, милый копчикъ, сегодня ты можешь показать, остры ли у тебя когти. Будь только акуратенъ и являйся во-вреМя. Мы отправляемся на парахъ, а возвращаемся на веслахъ. Me miserum! четверть дв?надцатаго, какъ-разъ время являться на лекцію. Вотъ б?да!
Бенно надвинулъ на лобъ шляпу и уб?жалъ.
Свенъ вздохнулъ свободно, оставшись одинъ. Оба разговора, и съ Бенно и съ хозяйкой, безъ всякаго повода съ его стороны, обращались только на мистрисъ Дургамъ, и только на нее одну, и доставили ему довольно матеріала для размышленія на остальные часы утра.
Глава седьмая.
По р?к? отправились на пароход? и вышли въ городк? у подножія горы. Общество было очень многочисленно; собрались почти вс?, находившіеся вчера въ гостиной у Дургамовъ: американецъ, юная д?вица съ б?локурыми локонами, докторъ Миллеръ и н?сколько англичанъ, старыхъ и молодыхъ. Прежде шли сов?щанія, ?хать ли верхомъ по горамъ или карабкаться п?шкомъ. Но такъ какъ единодушнаго согласія нельзя было достигнуть, то и предоставлено было право каждому выбирать любое. Вс? англичане предпочли пере?хать горы верхомъ. Къ нимъ примкнула юная госпожа съ б?локурыми локонами, вообрази въ что когда одна дама гордо несется по горамъ въ сопровождепіи ц?лой кавалькады мужчинъ, то изъ этого выходить крайне романтическая картина. Для полнаго совершенства недоставало только coкола на ея рук?. Эту невинную прихоть никто бы не осудилъ, кром? однако адъюнкт-профессора Миллера. На?здникомъ никогда не былъ господинъ Миллеръ. Для его н?жной натуры верховая ?зда всегда казалась ч?мъ-то грубымъ, пошлымъ, противнымъ, центавроподобнымъ. Верховую ?зду онъ называлъ «остаткомъ варварства среднихъ в?ковъ». Миллеръ питалъ отвращеніе отъ среднихъ в?ковъ и отъ всякаго воспоминанія, сопряженнаго съ ними, за то, что во всемъ происходившемъ въ средніе в?ка онъ вид?лъ «недостатокъ логичной посл?довательности». Миллеръ преподавалъ логику и съ головы до ногъ былъ преданъ современности. Но и самая логичная голова не всегда им?етъ силу предохранять отъ бурныхъ волненій сердца; и вотъ нелогичное сердце Миллера томилось въ оковахъ любви — любви къ той романической особ? съ б?локурыми локонами, которая теперь, сл?дуя варварской иде?, примкнула на маленькомъ лошак? къ кавалькад? длинноногихъ англичанъ. Скр?пя сердце и съ улыбкой на устахъ Миллеръ отважился вл?зть на коренастую лошадку съ щетинистой гривой и безпокойными глазами, единственную оставшуюся свободною, и то в?роятно потому, что она, закинувъ уши назадъ и тревожно б?гая глазами, старалась укусить всякаго, кто приближался къ ней. Вотъ двинулась кавалькада и впереди вы?хала юная особа съ б?локурыми локонами, рядомъ съ нею и позади нея длинноногіе сыны Альбіона, которые вс?мъ гуртомъ приходили въ восторгъ отъ хорошенькой д?вушки и не упускали случая выказывать ей несколько угловатыми, по благонам?ренными признаками любезное вниманіе и наконецъ позади вс?хъ ?халъ ненавистникъ среднихъ в?ковъ, на упрямой лошаденк?, которая н?тъ-н?тъ да и поддастъ ему «козла», какъ въ простор?чіи называется это крайне непріятное для всадника и причудливое движеніе его коня.
Остальное общество отправилось по образцу п?шаго хожденія; сначала вс? вм?ст?, гурьбою, а тамъ, ч?мъ круче стало, вилась тропинка по горамъ, и ч?мъ трудн?е было карабкаться по ней, т?мъ скор?е все общество разбрелось, разд?лившись на маленькія групы, изъ которыхъ, кто былъ покр?пче и потерпеливее, очутился впереди, а кто послаб?е и поспокойн?е, отсталъ назади. Къ числу первыхъ принадлежали Дургамъ и Бенно, которые вскор? скрылись совс?мъ изъ глазъ остальныхъ спутниковъ; въ числ? посл?днихъ оказались Свенъ и мистрисъ Дургамъ. Въ первое время Свенъ, надоумленный укорительной пропов?дью Бенно, старался держаться подальше отъ Корнеліи, особенно на пароход?, гд? не было возможности изб?гнуть стоокихъ наблюденій. И странное обстоятельство! это отчужденіе сегодня было ему легче, ч?мъ можно бы предполагать посл? неодолимаго впечатл?нія, какое вчера произвела на него эта красивая женщина. Вчера онъ вид?лъ ее при вечернемъ осв?щеніи и при призрачномъ лунномъ сіяніи. Именно такое осв?щеніе подходило къ гордой, энергичной красот? этой женщины, къ ея бледному, хотя и не бол?зненному цв?ту лица. При солнечномъ осв?щеніи украшаются молодыя, св?женькія, хотя и не совс?м красивыя лица, румяныя щеки, и даже самыя веснушки ничего не теряютъ, если вознаграждаются плутовскими ямочками на щекахъ. Сегодня Свенъ зам?тилъ, что Корнелія не въ первой уже молодости, что остроумное зам?чаніе Бенно о красот? дв?надцатаго часа, отцв?тающей черезъ ночь, совершенно къ ней подходило. Конечно, она все же и теперь была прекрасна, и если дневной св?тъ похищалъ н?что отъ могущества ея прелестей, доводящихъ до безумія, зато ея дивный станъ и неотразимая грація движеній безприм?рно много выигрывали на чистомъ воздух?.
Вс? эти открытія были сд?ланы Свеномъ во время медленнаго восхожденія на гору. Онъ съум?лъ устроить такъ, что былъ въ числ? посл?днихъ, для того чтобъ безнаказанно производить свои наблюденія надъ мистрисъ Дургамъ. Она же при начал? прогулки была въ числ? передовыхъ, но немного времени прошло, и она присоединилась ко второй груп?; тутъ оказался чудесный видъ направо за р?кой, которымъ ей хот?лось полюбоваться, между т?мъ какъ ея спутники пошли впередъ, и тогда ей поневол? пришлось примкнуть къ третьей и посл?дней груп?, въ которой совершенно случайно оказался и Свенъ. А такъ какъ они вдвоемъ больше вс?хъ остальныхъ им?ли понятіе о живописныхъ красотахъ природы, то ничего мудренаго не было, что они чаще другихъ останавливались, чтобъ полюбоваться то далекимъ ландшафтомъ, то близкими зубчатыми утесами — и словомъ, они очень скоро отстали отъ другихъ.
— Мы одни остались, зам?тила мистрисъ Дургамъ.
— Ускоримъ немного шаги, такъ и догонимъ другихъ, возразилъ Свенъ.
— Если васъ такъ же мало, какъ и меня, интересуетъ это общество, то останемся при настоящемъ темп?.
— Интересуюсь ли я этимъ обществомъ? Нисколько, но думаю, что для васъ совс?мъ иное... а иначе къ чему бы вы д?лали себ? такое принужденіе?
