Ему, отмеченному богом, не угрожает ад!91Я седой, влюбленный без ответа —В этом нет ни для кого секрета.Соловьи, куда вы улетели,Почему не пели до рассвета?Мускуса пьянящее дыханье,Где же ты — свидания примета?Аромат, хотя бы ты останься!Неужели невозможно это?Взмахивайте, молнии-ресницы,Добивайте старого поэта!Небеса молчат — не обещаетУтешенья ни одна планета.Где вино? Где драгоценный каменьАлого, таинственного цвета?Чаша не осушена Хафизом,Не подведены итог и смета!92Иосиф Прекрасный вернется в родительский дом.Лачуга печальная станет веселым дворцом.Душа отболит и забудет былые обиды,И успокоенье поселится в сердце моем.Наступит весна — луговые поднимутся травы,И медленно по горизонту прокатится гром.Наступит весна — соловьи запоют, разольются.Счастливые звезды покажутся в небе ночном.Пророчества сбудутся. Верю, откроются мируСлова утешенья — мы их повторяли тайком.Не бойся, паломник, шипов на пустынной дороге.Бывает и худшее в странствии долгом таком.Тебя нечестивые гонят, достойные — любят.Все видит господь, за добро воздавая добром.Опасна дорога твоя, далеко до Каабы…Не бойся, не жалуйся, не помышляй об ином.Хафиз! Прочитай благодатные суры корана —И снова в дорогу, свободный, не сломленный злом93Бродяга бесприютный, судьба у нас одна:Земная наша доля бездомна и скудна.Блуждаю одиноко и плачу, и молчу,И памятью, и болью душа моя полна.Далекого Шираза тенистые сады —Покинутая мною родная сторона.А здесь — чужие люди на улицах чужих,И чаша покаянья не выпита до дна.Я кланялся кумирам, которым верить — грех,Плыла перед глазами слепая пелена.