– Impresionante -respondio Nicole.
Habia fotografias del baile de graduacion, y despues una serie que mostraba a una Serena cada vez mas embarazada.
– No pudieron casarse cuando se enteraron de que mi madre iba a tenerme a mi. Solo tenia diecisiete anos, y sus padres no le dieron el consentimiento. Asi que esperaron hasta el dia de su cumpleanos -suspiro Brittany-. Mi padre dijo que estaria a su lado, pasara lo que pasara.
Una version romantica de lo que tuvo que ser un momento muy dificil.
– Pelearse con su familia tuvo que ser muy duro para ella -dijo Nicole.
– Ya lo se. Es muy triste. Ellos nunca la perdonaron por casarse con mi padre, aunque estuvieran totalmente enamorados y sus vidas fueran perfectas. Yo no veo mucho a mis abuelos. Mi padre dice que ellos se lo pierden.
– Estoy de acuerdo en eso -dijo Nicole.
Brittany sonrio, y despues volvio la pagina.
– Esta soy yo. Naci en Oklahoma, cuando papa estaba jugando al futbol en la Universidad de Oklahoma. Esta es la casa en la que viviamos. Es pequena, pero muy mona. Mis padres tuvieron mucha suerte. Podian estar juntos todo el tiempo y tenian un bebe al que querian mucho.
Sonaba demasiado perfecto.
– Estoy segura de que habran tenido que luchar mucho -dijo Nicole con cautela-. Siendo tan jovenes, y lejos de casa, con un bebe recien nacido. Debian sentirse muy asustados.
– A lo mejor -dijo Brittany, y descarto sus palabras con un encogimiento de hombros-. Pero se tenian el uno al otro. Papa habla de aquellos primeros anos todo el tiempo, de lo mucho que se divertian. Los seguidores del equipo fueron estupendos; le consiguieron a mama un trabajo y la ayudaron a cuidarme. El futbol universitario es muy importante alli, y papa era uno de los jugadores mas brillantes.
Brittany paso otra pagina.
– Todo el mundo decia que eran demasiado jovenes y que no iban a conseguirlo, pero si lo consiguieron. Mis padres estuvieron enamorados hasta el dia en que murio mi madre.
Nicole decidio que era mejor cambiar de tema. Estando en aquella casa no podia escapar de Serena. Sin embargo, habia otros asuntos. Se excuso y fue a la cocina a ayudar a Hawk a recoger.
– ?Brittany te estaba ensenando fotos? -se intereso el mientras cargaba el lavaplatos.
– Si. Todo esta muy bien documentado.
El se echo a reir.
– A Serena le encantaba hacer fotos, y que se las hicieran. La gente va a pensar que Brittany va a tener siempre doce anos.
– Lo dudo -respondio Nicole, entregandole unos vasos-. Me ha contado como fueron las cosas cuando Serena y tu os casasteis. Lo maravilloso que fue todo.
El la miro con expectacion, como si estuviera esperando a que se explicara.
– Algunas veces tuvo que ser dificil -comento ella, intentando que su tono fuera despreocupado-. Los dos erais muy jovenes, y era la primera vez que os alejabais tanto de vuestra casa.
– Si, pero tuvimos mucho apoyo. Salio bien.
– Brittany piensa que fue magico. Como si, con suficiente amor, todo fuera maravilloso.
Hawk arqueo las cejas.
– ?Y?
– Es una nina de diecisiete anos con una relacion seria. ?No le has hablado de las consecuencias? No todos los embarazos adolescentes terminan bien. No todos los matrimonios tan jovenes sobreviven.
El se inclino y le beso la frente.
– Te pones muy guapa cuando te preocupas tanto.
– Y tu estas haciendo caso omiso de lo que te estoy diciendo.
El sonrio con indulgencia.
– No te preocupes. Ya he hablado con Brittany. Ella es una buena chica, y yo se lo que ocurre en su vida. Raoul y ella no tienen relaciones sexuales todavia. De ser asi, lo sabria.
No era culpa de el, penso Nicole. Era un hombre. Padre, pero hombre de todos modos. Veia lo que queria ver.
– Hawk, tu ni siquiera sabias que Raoul estaba viviendo en un edificio abandonado. Llevaba semanas alli, durante el verano, cuando hace calor, y Brittany y el han pasado a solas mucho tiempo, sin distracciones. ?Estas seguro de lo de las relaciones sexuales?
El se irguio.
– Nicole, se que quieres ayudar, pero esto no es asunto tuyo. Brittany y yo tenemos una relacion estrecha. Hablamos, y yo confio en ella. Tu no tienes hijos, asi que tendras que creerme en esto.
– Yo he criado a mi hermana desde que era pequena. Tengo experiencia.
– Y mira como salio.
Nicole se puso tensa.
– Eran circunstancias distintas.
– Yo conozco a mi hija mejor que tu. No esta ocurriendo nada con Raoul.
– ?Y por que piensas que no? Tu le has ensenado que el amor de juventud lo cura todo. Le has ensenado que quedarse embarazada a los diecisiete anos es solo el principio de la aventura.
– No voy a hablar mas de esto.
– ?Por que? ?Porque solo puede haber un punto de vista? ?Porque solo tu puedes tener razon? Espero estar equivocada, Hawk, porque si no, los dos vais a aprender una leccion desagradable.
El se quedo mirandola fijamente.
– ?De que va todo esto, en realidad?
– ?Que?
– Debes de tener algo en mente. Estas invirtiendo mucha energia en la vida personal de mi hija. ?Cual es de verdad tu problema?
Nicole no daba credito. Solo estaba intentando ayudar, ser su amiga. Al parecer, el no lo veia asi.
– Tu eres mi problema -dijo-. Me marcho a casa.
Y salio por la puerta, esperando a medias que el la siguiera y le pidiera que esperara. Que pudieran hablar de la situacion y encontrar un punto de acuerdo. Sin embargo, el no lo hizo.
Hawk llevaba un rato paseandose por casa, incapaz de sentarse. Estaba inquieto, lo cual era poco corriente. Normalmente se sentia comodo en su propia piel.
Subio las escaleras hasta la habitacion de Brittany, donde esta estaba haciendo los deberes, y se detuvo en la entrada.
– ?Cuanto vas a tardar? -pregunto-. He pensado que quiza pudieramos hacer algo. Quiza ir al cine.
Ella lo miro.
– Papa, manana tengo clase.
– Claro, claro -dijo el-. Bueno, ire a ver si hay algo interesante en la television.
– Deberias llamarla.
– ?A quien?
– A Nicole. Deberias llamar a Nicole.
– ?Por que dices eso?
Ella lo miro con resignacion.
– Porque has estado de mal humor desde que tuviste la pelea con ella.
?Como podia saberlo Brittany?
– ?Que pelea?
Brittany puso los ojos en blanco.
– La pelea durante la que hablasteis en voz baja y muy tensa, y despues de la cual ella se marcho sin decir adios -explico, y despues exhalo un suspiro-. No te preocupes. No me entere sobre que era la pelea, y no quiero saberlo. Probablemente se trate de algo muy aburrido de los adultos.
El no sabia que decir.
