желала поговорить с Келемваром наедине. Оба приятеля вопросительно глянули на Келемвара, но воин пристально глядел на девочку и был занят своими мыслями. Тогда Адон и Кайрик без дальнейших промедлений покинули комнату, и Зейла закрыла за ними дверь.
— Моя награда, — указал Келемвар на девочку. — Если она умрет, я не получу ничего.
Зейла приблизилась к нему.
— Это все, что тебя заботит? — спросила она.
Келемвар отвернулся, но старая женщина продолжала:
— Богатства могут исчисляться не только золотом, дорогой Кел. Есть люди, которые помогают другим просто из удовольствия. Обыкновенных же наемников много, и купить их можно всегда. Тебе следовало бы хорошенько поразмыслить над этим.
— Думаешь, я сам не знаю? Ежедневно я задаюсь подобными вопросами. Но я ведь не юноша с широко раскрытыми глазами, не ребенок, которого можно поучать. У меня нет другого выбора, кроме как следовать тем путем, который выпал мне.
Зейла прикоснулась к его руке:
— Но почему, Кел? Может, ты объяснишь мне — почему?
Плечи Келемвара опустились, когда гнев, наполнявший его, вдруг испарился.
— Не могу.
Зейла покачала головой и прошла мимо воина. Отодвинув стоявший в углу стул, она легко приподняла одну из половиц, открыв маленькую шкатулку, спрятанную в тайнике. Зейла вытащила шкатулку и, опираясь на кровать, медленно поднялась.
— Помоги мне, — попросила Зейла, поставив шкатулку возле Кейтлан. Келемвар колебался. Лицо Зейлы застыло. — Нам ведь нужно спасти твою награду, — язвительно напомнила она.
Келемвар подошел, наблюдая за тем, как Зейла, раскрыв шкатулку, достает оттуда разноцветные склянки.
— Лечебное зелье? — удивился Келемвар.
— Конечно. Поэтому ты и пришел сюда, вместо того чтобы отнести ее в какой-нибудь храм.
— Твоя правда, — ответил Келемвар. — Храмовой магии доверять нельзя. Я уже просил Адона вылечить девочку, совершенно забыв о том, что с ночи Нисхождения все изменилось. Он, конечно же, ничего не смог сделать. Я боялся, что последователи Тайморы прогонят нас или скажут: приходите утром. Но до утра девочка не дожила бы.
— Зелье может оказаться смертельным или бесполезным, — проговорила Зейла, подняв вверх бутылочку. — Вся магия непостоянна.
Келемвар вздохнул и посмотрел на Кейтлан, которую все еще лихорадило.
— Но у нас ведь нет выбора, да?
Зейла откупорила склянку и приподняла голову Кейтлан. С помощью Келемвара она уговорила девочку выпить содержимое пузырька.
— Ты пришел ко мне ради зелья?
— Я подумал, что если у тебя нет зелья, то ты наверняка знаешь, где его достать, — объяснил Келемвар. — Черный рынок, если нужно. Правда, такие вещи сейчас стоят дорого.
Бутылочка опустела, и Кейтлан позволили опустить голову на мягкие подушки.
— Что теперь? — нахмурил брови Келемвар.
— Теперь ждать. Если мы ее не отравили, то результат станет известен не раньше утра.
— Если питье подействует, сможет ли девочка отправиться вместе с нами? — взволнованно спросил Келемвар.
— Она будет жить, — ответила Зейла. — Об остальном мы позаботимся потом.
Келемвар потянулся к кошельку, но старая женщина остановила его руку:
— В отличие от тебя, Кел, я не нуждаюсь в вознаграждении. Мне достаточно знать, что я спасла чью-то жизнь.
Зейла закрыла шкатулку. Полдюжины склянок остались нетронутыми.
— Спрячь зелье обратно, — сказала она и вышла.
Келемвар еще долго стоял, разглядывая то девочку, лежащую на кровати, то шкатулку со склянками. Слова Зейлы эхом раздавались в его сердце и мыслях. Наконец он вышел.
Зейла уже рассказала поджидавшим за дверью Кайрику и Адону о том, что девочке стало лучше, и они хотели обсудить дальнейшие действия. Однако Келемвар не был расположен к разговорам в доме и вышел на улицу. Кайрик с Адоном последовали за ним. Подождав, пока они оседлают коней и отъедут подальше, Келемвар выдал целую серию распоряжений, чем очень удивил Кайрика, развеяв некоторые сомнения бывшего вора относительно командных способностей Лайонсбейна.
— Послушай, Кайрик, помнишь, ты говорил о том парне? Ну, которого ты встретил в гостинице с девушкой, сына стражника. Найди его и уговори помочь нам. Завтра в полдень он должен отвлечь своего отца, когда тот будет стоять на карауле у северных ворот. Если парень попробует отказаться, припугни его тем, что выдашь его папаше. И настоятельно посоветуй мальчишке молчать о нашем уходе, скажи, что в городе останутся твои друзья, которые, если что, отомстят за тебя.
Отыщи парня до того, как закончится ночь, потом отдохни немного и собирайся в путь. Мы будем ждать тебя на рассвете в «Приюте Страждущих». А ты, Адон, отправляйся к человеку по имени Гельзандат. Я объясню, как его найти. Нам с Кайриком нужны поддельные документы, которые выдержат самую тщательную проверку. Этот толстый старый плут — мастер подделок. Нам также нужна поручительская грамота, — закончил Келемвар и бросил Адону кошелек с золотом. — Здесь более чем достаточно, — добавил он. — А ты выглядишь так наивно, что тебе легко удастся договориться с ним. Если же он все-таки откажется, возвращайся в «Приют». Дождись меня — и мы сходим к Гельзандату вместе. Мне все равно нужно вернуть ему кое-какой должок.
— Значит, вы уже не появитесь в казармах? — удивился Адон.
Келемвар посмотрел на Кайрика.
— Плевал я на эту часть нашего вознаграждения за раскрытие предательского заговора, — объяснил Кайрик. — Мне давно хотелось смыться отсюда.
— Но фальшивые документы! Это же незаконно, — нахмурившись, возразил Адон.
Келемвар потянул за уздцы, резко остановил коня и гневно взглянул на Адона:
— Ты не можешь лечить. Ты не можешь пользоваться заклинаниями. И ты расчетлив в бою.
Учитывая все вышесказанное, покупка поддельных документов вряд ли должна тебя смущать.
Адон опустил голову и отправился к дому Гельзандата.
— А что ты собираешься делать? — спросил Кайрик.
— Попробую найти сведущего в магии чародея. Только не женщину, — усмехнулся Келемвар.
И воин скрылся в темноте, предоставив Кайрику возможность исполнять поставленную задачу — и терзаться незаданными вопросами.
Улицы Арабеля были пустынны. «Возможно, действует комендантский час», — подумала Миднайт. Она отклонилась от пути, который указала ей служанка из «Гордости Арабеля», и вскоре поняла, что заблудилась. Девушка решила, что это к лучшему, поскольку получила возможность успокоиться, прежде чем очутится в обществе постояльцев «Алого Копья».
Миднайт крутила в пальцах медальон — доверенный Мистрой амулет — и думала о драконе из голубоватого пламени, который появился в «Гордости Арабеля». Чародейка хотела просто немного полетать и тем самым произвести впечатление на Келемвара, но произнесенное ею заклинание каким-то образом подействовало совершенно иначе. Хотя Миднайт и удалось не показать своего удивления и почти убедить себя, что дракон — это именно то, что она хотела создать, все же чародейка испугалась.
Миднайт еще раз прикоснулась к медальону. Может, причина в нем? Руки ее нервно теребили цепочку на шее. Возможно, дракона заставила появиться неуравновешенность сил магии.
Поняв, что выяснить истинную причину своей неудачи не удастся, Миднайт переключилась на поиски «Алого Копья».
Чародейка шла по улице, когда ее окликнул мужской голос. Миднайт увидела спешившегося всадника. Это был Тербранд, наемник, так насмешливо разговаривавший в гостинице с Келемваром.
