Няшчасце прывяло сюды, Дзе брудныя лахудры. Толькі дзве з усёй арды Тут дараслі да пудры. Маладая ведзьма
Старым і пудра ў акурат,— Я ж на казлішча села І еду голая да пят, Глядзі — якое цела! Матрона
Нам старасць мудрасці дае — Спрачацца я не буду. Усе прынаднасці твае Згніюць у яме бруду. Капельмайстар
Мухі, блохі і жукі, На голых не зважайце! Цвыркуны і слімакі, У такт і ў лад іграйце! Флюгер{106} (у адзін бок)
Які, аднак, цудоўны з’езд І каскад манераў!— Як ззяе зала ад нявест І ад кавалераў. Флюгер (у другі бок)
Няхай зямля іх праглыне, Хай дзень ім стане ноччу — Каб не паганілі мяне, Я сам у пекла ўскочу. Ксеніі
Роем мы ляцім на пір, Нясём з сабой нажніцы — Каб сам д’ябал, наш кумір, Мог намі ганарыцца. Генінгс{107}
Глядзі, падцкоўваюцца там Наіўна і зласліва, А ўрэшце раптам скажуць нам, Што любяць нас чулліва. Музагет{108}
З вядзьмачай арміяй хаўрус Прыемна мне завесці. Між ведзьмаў лепш, чым паміж муз, Сябе да славы ўзнесці, Ci-devant геній часу{109} (Музагету)
Праславіцца на доўгі час, Хто знае нораў немца. Наш Брокен — гэта не Парнас, Усім не хопіць месца. Цікаўны падарожнік
Скажы, чый там схіліўся стан? Як ён сюды прыблытаў? Вынюхвае, шукае пан Між намі — езуітаў.