tiendas o algo asi, y yo pienso «Si, claro, ?quien va a ligar contigo?». ?Entiendes?

– Todavia no te sigo.

– Es mas facil ser un hombre bueno y honrado cuando no hay tentaciones. Pero en casos como este, MVD modificaria la realidad. Utilizandome como cebo.

– ?Para que?

– ?Para que va a ser? Si una esposa queria pillar a su marido enganandola, mi trabajo era seducirle. Asi es como funcionaba MVD. El marido estaba en un bar o por ahi. Me mandaban a mi como… -dibujo unas comillas con los dedos- «prueba de fidelidad».

– ?Y?

– Pues que odio ser engreida, pero mirame. -Cingle abrio los brazos. Incluso vestida con un jersey ancho, estaba despampanante-. Si esto no es una injusta incitacion al delito, ya me diras que lo es.

– ?Porque eres atractiva?

– Si.

Me encogi de hombros.

– Si el hombre lo tiene claro, no deberia representar ninguna diferencia lo atractiva que sea una mujer.

Cingle Shaker hizo una mueca.

– Por favor.

– ?Por favor que?

– ?Estas obtuso aposta? ?Cuanto crees que me costaria, por ejemplo, hacer que el senor ayudante de direccion me mirara?

– Mirar es una cosa. Ir mas alla es otra.

Cingle miro a Muse.

– ?Es asi de verdad?

Muse se encogio de hombros.

– A ver si esto te lo aclara-dijo Cingle-. Probablemente realice, no se…, unas treinta o cuarenta de estas denominadas pruebas de fidelidad. Adivina cuantos hombres casados me rechazaron.

– No tengo ni idea.

– Dos.

– No es una gran estadistica, lo reconozco…

– Espera, no he terminado. Los dos que me rechazaron, ?sabes por que fue?

– No.

– Porque me pillaron. Se dieron cuenta de que pasaba algo raro. Los dos pensaron: «?Que cono hace una mujer como esta insinuandoseme?». Se olieron la trampa, por eso no cayeron en ella. ?Esto les hace mejores que los otros?

– Si.

– ?Por que?

– Porque no lo hicieron.

– Pero ?no deberia importar el porque? Uno podria decir que no porque tiene miedo de que le pillen. ?Le hace esto mas elevado moralmente que el que no tiene miedo? Puede que el que no tiene miedo quiera mas a su esposa. Puede que sea mas buen marido y este mas comprometido. Puede que el otro hombre se muera de ganas de tirarselas a todas, pero es tan apocado y timido que no se atreve.

– ?Y?

– Pues que es el miedo, y no el amor ni los votos matrimoniales ni el compromiso, lo unico que le hace ser honesto. ?Cual de los dos es mejor? ?El acto o el corazon?

– Preguntas profundas, Cingle.

– ?Que eliges tu, senor fiscal?

– Exactamente. Soy fiscal. Para mi solo existen los actos.

– ?Los actos nos definen?

– Legalmente, si.

– Asi que el tipo que tiene demasiado miedo para llegar hasta el final, ?es legal?

– Si. No lo ha hecho. La razon no tiene nada que ver. Nadie dice que deba mantener el juramento por amor. El miedo puede ser una razon tan buena como cualquier otra.

– Uau -dijo-, yo no estoy de acuerdo.

– Me parece justo. Pero ?esto tiene algun proposito?

– El proposito es que MVD quiere trapos sucios. Y los consigue de la forma que sea. Si la realidad actual no se los ofrece, es decir, si el marido no engana, modificaran la realidad, es decir, buscaran a alguien como yo para insinuarse al marido. ?Ahora lo entiendes?

– Creo que si. No solo debo ser cuidadoso con lo que pueda haber hecho, sino con lo que parece que hago o lo que podrian hacerme hacer.

– Ahi esta.

– ?Y no tienes ni idea de quien les proporciono la informacion para el diario?

– Por ahora no. Pero bueno, ahora me has contratado para hacer contraespionaje. ?Quien sabe lo que puedo descubrir? -Se levanto-. ?Puedo hacer algo mas para ayudarte?

– No, Cingle. Creo que esto es todo.

– Bien. Por cierto, he traido la factura por el caso Jenrette-Marantz. ?A quien se la doy?

– Damela a mi -dijo Muse.

Cingle se la entrego y le sonrio.

– Me gusto verte actuar en el juzgado, Cope. Pillaste a esos hijos de puta por los huevos.

– No podria haberlo hecho sin ti -dije.

– No. He visto muchos fiscales. Eres de los buenos.

– Gracias. Pero me has dado que pensar. Segun tu definicion, ?lo que hicimos fue modificar la realidad?

– No. Me utilizaste para descubrir informacion. No fue incitacion al delito. Es verdad que utilice mi atractivo para sonsacarle la verdad. Pero no hay nada malo en esto.

– Estoy de acuerdo -dije.

– Uau. Creo que deberiamos dejarlo asi.

Entrelace los dedos y puse las manos detras de la cabeza.

– En MVD deben de echarte de menos.

– He oido que tienen una chica nueva. Dicen que es muy buena.

– Seguro que no tanto como tu.

– No te creas. En fin, a lo mejor intento robarsela. No me iria mal otra chica estupenda, y ella atrae a un publico ligeramente diferente.

– ?Como es eso?

– Yo soy rubia. La chica nueva de MVD es de piel oscura.

– ?Afroamericana?

– No.

Senti que el suelo temblaba bajo mis pies al oir que Cingle Shaker decia:

– Creo que es india.

Capitulo 31

Llame a Raya Singh al movil. Cingle Shaker se habia ido pero Muse se habia quedado.

Raya contesto al tercer timbre.

– ?Diga?

– Puede que tengas razon -dije.

– ?Senor Copeland?

El acento era tan falso… ?Como habia podido creer que era real? ?O acaso una parte de mi lo habia sabido todo el tiempo?

– Llamame Cope -dije.

– Vale, Cope. -La voz era calida. Capte el tono provocativo-. ?En que puede que tenga razon?

– ?Como puedo saber que no eres tu? ?Como puedo saber que no podrias hacerme delirantemente feliz?

Muse levanto los ojos al cielo. Despues se paso el dedo indice por la garganta y fingio que vomitaba violentamente.

Intente quedar con ella esa misma noche, pero Raya no quiso. No insisti. Si insistia demasiado, podria sospechar. Quedamos en vernos por la manana.

Colgue y mire a Muse, que sacudia la cabeza.

– No empieces.

Вы читаете El Bosque
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату