— Ваше співчуття мене зворушує, але я вас не розумію.
— Я кажу: пропасти… отак раптом полетіти шкереберть.
— Чого ж воно полетить?
— Через вас. Через те, що ви зробили дурницю. Через те, що ви продали Маринову
ціаністий калій. До речі, скільки вам заплатив небіжчик за доставку, перш ніж
він став небіжчиком?
Обличчя Колева знову спохмурніло:
— Нічого я не продавав. Нічого мені не платили.
— Послухайте, лікарю, — кажу я. — Бувають моменти, коли наполегливість дає
наслідки. Наприклад, якщо пишеш наукову працю. Але бувають і інші, коли треба
згортати прапори. Бачите оце?
Я виймаю з кишені копії списків і показую йому.
— Не розумію, — пручається лікар.
— А якщо я покажу вам тут прізвище Євтимової, вашої родички, біолога, тоді ви
зрозумієте?
Він заперечливо хитає головою:
— Нічого не розумію.
— Шкода, — засмучено знизую плечима. — Отже, я помилився. Отже, залишається:
шерше ля фам! Треба затримати Євтимову.
— Ви що — жартуєте? — вигукує Колев. — Що може мати спільного Євтимова з… з…
Не знаю, що в мене на обличчі, але всі чомусь думають, ніби я жартую.
— Що спільного може мати вона з отруєнням Маринова? Ви про це запитуєте? Якщо
про це, то, гадаю, можу вам відповісти. Щойно я був у Євтимової. Показав їй оці
папери. Жінка все збагнула. Взагалі я переконався, що з жінками порозумітися
легше. Вона визнала, що взяла ціаністий калій для якихось дослідів, що частина
отрути лишилася невикористаною, що згодом Маринов попросив її зробити йому
послугу — дати цю жахливу рідину, що вона йому дала…
— Це дурниці. Вона й уві сні не бачила Маринова. Вона з ним не була знайома.
— І в мене було таке саме враження. Але Євтимова стверджує, що була з ним
знайома і саме через вас. Отже, все співпадає. Особливо, якщо ви заперечуєте.
Заглибимось ще далі…
Я закурюю цигарку й удаю, що збираюсь іти.
— Але ви не смієте… Ви не маєте права… Вона просто не розуміє, що верзе… Гадає,
що в такий спосіб рятує мене…
— Нічого вона не гадає, — коротко зауважую я. — Вона справді рятує вас.
Винуватець відомий. Справу закінчено. Щасливої відпустки!
Колев сидить, схиливши голову над столом, немов іще раз обдумує почуте. Мої
останні слова повертають його із забуття:
— Годі. Євтимова не винна.
— В такому разі винні ви. Третя можливість виключена. Не будемо гаяти часу:
скільки вам заплатив Маринов?
Колев повільно підводиться з-за столу, наче загіпнотизований, і наближається до
мене із зблідлим од гніву обличчям:
— Слухай, інспекторе! Ти якось казав, що чиниш розправу над шахраями, та,
мабуть, давно забув, що на цьому світі є ще й інші люди. Нічого мені твій
Маринов не платив. І я б нічого від нього не прийняв. Якщо хочеш знати, то це я
йому сплатив. Сплатив отрутою, щоб під три чорти послати твого Маринова.
Розумієш?
Тепер уже «мій» Маринов. Наче це я народив і виховав його. Спробуй порозумітися
з такими неврастеніками.
— Нічого не розумію, — зітхаю я. — Але обіцяю розібратися. За однієї умови: якщо
ви почнете все спочатку.
Колев занурює у волосся свою кістляву руку й пробує опанувати себе. Я прискорюю
процес терапії, пригощаючи його цигаркою. Лікар закурює й робить дві-три жадібні
затяжки.
— Маринов якийсь час скаржився на болі в шлунку. Я завів його до одного свого
колеги. Ми виявили в нього рак.
— Коли виявляють рак, пацієнтові про це не кажуть. Такий принцип.
— Я ж казав тобі ще того дня, що в певних випадках плюю на принципи. Заради
принципів ми іноді забуваємо про людей…
— Без сентенцій, — кажу я. — І ближче до справи!
— Маринов щось пронюхав і постійно набридав мені своїми запитаннями. Та водночас
не полишав свого паскудства. Почав переслідувати ту малу Жанну. І одного дня я
не витримав: «Доки ти будеш паскудити, аж до могили? — запитав його. — Хіба не
бачиш, що ти вже однією ногою там?» Він усе збагнув. А що був полохливий, як
заєць, і знав, що його чекають пекельні муки, попросив отрути. Я відмовив. Але
він наполягав. І далі паскудив. Думка про смерть зробила його ще агресивнішим,
ніж будь-коли раніше. «Він зіпсує й цю малу„.» — думав я. І одного дня випадково
почув від Євтимової, що в неї у лабораторії є ціаністий калій. Я попросив у неї
його начебто для своїх дослідів. І дав йому, твоєму Маринову. Тепер ти все
зрозумів?
— Зрозумів, що ви плювали не лише на принципи, а й на свою професію. Людина
могла ще жити. Є хворі на рак, які живуть роками.
На обличчі Колева знову проступає гнівний дрож. Він кидає недокурок і пильно
дивиться мені в очі.
— Отже, ти знову нічого не зрозумів. Це був негідник. Негідник, який розбещував
геть усе навколо себе… І коли я дістав для нього отруту, то навіть зрадів.
Зрештою, я не вливатиму її йому в уста. Він сам вирішить свою долю. Адже мертвий
негідник завжди приємніший за живого…
— Мертвий негідник… чи жива дівчина… — бурмочу я.
— Яка дівчина? — перелякано запитує Колев.
— Ніяка… така собі… в сукні.
— Ми, мабуть, розмовляємо різними мовами.
— Нічого подібного, — кажу я. — Ми навіть чудово розуміємо один одного. Ви з
самого початку були мені симпатичні. Тільки мушу вас попередити, що мене ніколи
не призначать головою суду. Розподіл влади, розумієте: судова, виконавча й таке
інше. Та нічого, побачимо. Візьміть із собою чисту білизну. А про цигарки не
турбуйтесь.
І ось я знову на тлі звичної декорації. Канцелярія, чотири порожні столи, вікно,
залите потоками дощу, й блимаюча лампочка.
