потягом серця не виникає, люди так кондиційовані, що вони просто не можуть не
робити того, що повинні робити. Те, що вони повинні робити, назагал, таке
приємне, а багатьом природним імпульсам такий широкий простір, що по суті,
немає потреби утримуватися від спокус. А якщо коли-небудь людину спіткає
неприємність, то в нас завжди є сома, щоб відпочити від реальності, незлагод. І та
ж сома притлумить вашу злість, примирить з ворогами, зробить вас лагідним,
витривалим й довготерпеливим. У минулому, щоб досягти цього, і то після
багатьох років тяжкого морального вишколу, треба було докласти великих зусиль.
Тепер ви ковтаєте дві-три півграмові таблетки - і відразу все в нормі. Тепер кожен
може бути добродійним. Ви можете носити з собою принаймні половину своєї
моральності у флакончику. Християнство без страждань - ось що таке сома.
- Але страждання необхідні. Згадайте, що говорив Отелло: “Якщо після кожної
бурі така тиша, то хай дмуть вітри, поки смерті не збудять”. Один з індіанців
розказував нам про Дівчину з Мацаки. Юнаки, які хотіли з нею одружитися, мали
до обіду скопати її город. Робота здавалася легкою, але там були мухи й комарі,
не прості, а казкові... Більшість хлопців не могла витримати укусів комарів і мух.
Але той, що зміг, узяв дівчину.
- Поетично! Але в цивілізованих країнах, - сказав Головконтролер, - з дівчатами
можна кохатися, не копаючи городів, і в нас немає жалючих комарів і мух. Ми
позбавилися їх століття тому.
Дикун кивнув головою і насупився.
- От, от, саме позбавилися. Це на вас схоже. Всього неприємного ви
позбавляєтеся, замість того, щоб стійко переносити. “Чи благородніше терпіти
каміння й стріли образливої долі в серці, чи взятися за зброю проти безкрайого
