злякався, що Тиріян — це його начальник, офіцер і зараз розсердиться, побачивши його сидячим. Але Тиріян опустився на одне коліно поруч із ним і сказав:
— Невже переді мною воїн Тишрока, нехай він живе вічно? Серце моє наповнюється радістю, коли я бачу тебе серед звірів і демонів Нарнії. Дай мені свою руку, друже.
І перш, ніжтархистанець встиг щось втямити, його права рука опинилася немов у залізних лещатах. За хвилину він стояв на колінах, а до його шиї було приставлено кинджал.
— Один звук, і ти вмреш, — сказав Тиріян йому на вухо. — Скажи мені, де Єдиноріг, і ти залишишся жити.
— З-за хлівом, о містере, — запинаючись, виговорив нещасний.
— Гаразд. Піднімайся й веди мене до нього.
Вартовий підвівся, але лезо кинджала, як і
раніше, торкалося його шиї, тільки пересунулося назад, полоскотавши горло. Тиріян ішов позаду й тримав кинджал під вухом тархис- танця. Тремтячи, той обійшов Хлів.
Тиріян відразу побачив у темряві білий силует Алмаза.
— Тс! — сказав він. — Мовчи! Так, Алмазе, це я. Як вони зв’язали тебе?
— Стриножили й прив’язали вуздечкою до кільця в стіні, — почувся голос Алмаза.
— Стій тут, вартовий, спиною до стіни. Так... Тепер, Алмазе, пристав ріг до грудей цього тархистанця.
— З усім моїм бажанням, — сказав Алмаз.
— Якщо він ворухнеться, простроми йому серце. — І в одну мить Тиріян перерізав пута, їх обривками він зв’язав вартовому руки й ноги. Потім відкрив йому рота, напхав туди трави, зав’язав мотузкою від потилиці до підборіддя й посадив біля стіни.
— Я нечемно обійшовся з тобою, солдате, — сказав Тиріян. — Але це було необхідно. Якщо ми зустрінемося знову, я, можливо, зможу віддячити тобі. Тепер, Алмазе, ходімо хутчіше.
Лівою рукою він обійняв його за шию й поцілував у ніс. Обоє сповнилися великою радістю і, ступаючи якомога тихіше, повернулися туди, де на них чекали діти.
— Усе в порядку, — прошепотів Тиріян. — Славна нічна робота. Тепер — додому.
Вони ступили кілька кроків, коли Юстас сказав:
— Де ти, Поуле? — відповіді не було. — Джилл не з вами, государю? — запитав він.
— Що? — вразився Тиріян. — Вона не з тобою?
