Та позаяк ці сподівання, чекання й побажання з року в рік залишаються марними, то поки що ми через ліси і поля, марки і митні кордони простягаємо ігристого келиха до щасливого міста на Ільмі й просимо в його високоповажаного мешканця дозволу подумки почаркуватися з ним і заспівати:
Якщо твоя ласка простити гріхи Своїм шанувальникам вірним,
То подай лишень знак,
І ми заповзято
Забуватимемо про половинчасте
Й рішуче заживемо
Цілим, добрим, прекрасним».
1757 р., «Шляхетна бабусю!..»
Єрузалем Кестнеру: «Чи можу я покірно просити вашу величність позичити мені для майбутньої подорожі ваші пістолети?»
Пісня Міньйони, без закреслень. -
Одержав знімки. Відніс туди. Марно стовбичив, із шістьох знімків віддав тільки три. До того ж найгірші, сподіваючись, що доглядач, щоб якось виправитись, сфотографує заново. Якби ж то.
Купальня. Просто звідти - на Ерфуртерштрасе. Макс - обідати. Вона приходить з двома подругами. Я її перехоплюю. Так, учора вона мусила піти на десять хвилин раніше й аж тепер довідалася від подруг, що я її чекав. Крім того, в неї були прикрощі через урок танців. Вона запевне мене не кохає, але якусь повагу відчуває. Я дарую їй коробку шоколадних цукерок, перев’язану ланцюжком із сердечком, і трохи проводжаю її. Кілька недоладних слів про побачення. Завтра об одинадцятій перед будинком Ґьоте. Це, звичайно ж, відмовка: вона має варити обід, та ще й перед будинком Ґьоте! Але я все ж таки погоджуюсь. Сумна згода. Йду до готелю, трохи сиджу в Макса, який лежить у ліжку.
Пополудні прогулянка до Бельведера. Гіллер і мати. Приємна поїздка в кареті єдиною алеєю. Замок влаштовано досить несподівано: він складається з головної будівлі й чотирьох будиночків, розташованих з боків, усе низеньке й пофарбоване в ніжні кольори. Посередині невисокий водограй. Вигляд на Ваймар. Великий герцог уже кілька років тут не бував. Він мисливець, а тут полювання нема. Назустріч іде спокійний слуга з гладенько виголеним, вугластим обличчям. Сумний, як, мабуть, і кожен, хто живе під володарем. Сум домашніх тварин. Марія Павлівна, невістка великого герцога Карла Августа, дочка Марії Федорівни й імператора Павла, якого задушили. Багато російського. Клаузоне, мідний посуд із набитим дротом, між яким залито емаль. Спальня під банями. Фотокартки в іще придатних для житла кімнатах - єдина модернізація. І як вони розташуються, не бувши на очах? Кімната Ґьоте, нижня наріжна кімната. На стелі кілька фресок Оєзера, реставрованих до невпізнання. Багато китайського. «Темна кімната камеристки». Театр просто неба з двома глядацькими рядами. Карета, сидіння в якій поставлено спинками одне до одного, dos a dos, там сиділи жінки, а кавалери, що їх супроводжували, скакали верхи поруч. Важка карета, що в ній, запряженій трійкою, Марія Павлівна з чоловіком здійснила двадцятишестиденну весільну подорож із Петербурга до Ваймара. Театр просто неба й парк улаштував Ґьоте.
Увечері в Пауля Ернста153. На вулиці запитали в двох дівчат, як пройти до будинку письменника Пауля Ернста. Дівчата спершу замислено звели на нас очі, потім одна підштовхнула другу, наче хотіла нагадати їй про ім’я, яке сама
