Коваль потягся у ліжку і примусив себе розплющити очі. Поперек ковдри лежала рівна сонячна смуга: сьома година — треба вставати! Іноді, коли не було нагальних справ, любив, як у дитинстві, полежати кілька хвилин, розглядаючи крізь щілинки очей ранковий світ. Сьогодні міг би дозволити собі повернення у безжурне дитинство, бо у справі, якою займався, закінчився певний логічний етап, і, перед тим як перейти до наступного, можна було трохи розслабитися, спокійно поміркувати. Каталін Іллеш, її доньки, невідомі вбивці, Шефер — не йшли з думки, хоч би чим займався. І вночі вони не залишали його. Мало того, у снах до них приєднувалися іще капітан Вегер, Романюк, Бублейников, слідчий Тур, Наталя і Ружена, — і все це крутилося, як у калейдоскопі, від чого майже щоранку прокидався з важкою головою. Справді, міг би дозволити собі кілька хвилин ранкового спокою, коли б не циган. Позавчора одержали повідомлення, що Маркел Казанок проживає в Орлі зі своєю законною дружиною Беллою. На першому допиті він категорично заперечував поїздку на Закарпаття. Це ставало для карного розшуку цікавим, і Казанка мали доставити сьогодні… Повіки не дуже слухалися Дмитра Івановича, злипалися. Підполковник потягся до нічного столика за цигарками, — не намацав пачки, а наштовхнувся рукою на склянку молока. Значить, Наталка вже пішла. І коли тільки встигла підхопитися! Зусиллям волі розплющив око і оглянув кімнату. У протилежному кутку невеличкого номера стояло акуратно прибране Наталчине ліжко. «Знову гайнула до приятелів на турбазу! Не може спокійно жити. Уся в батька, — задоволено подумав Коваль. — А може, тікає від мене?» Дуже хотілося курити. Наталка не дозволяла смалити натщесерце, ховала цигарки і підсовувала молоко або чай. Її піклування зворушувало, і водночас брала досада — втрачалася насолода від першої напівсонної затяжки. Підполковник сів на ліжку. Покірно ковтнув із склянки, немов дочка і зараз стежила за ним, і відразу кинувся шукати свій «Біломор». Цигарки знайшов за портьєрою, під купою прочитаних газет. «Невже не розуміє, що батько — досвідчена нишпорка, знає, куди і що можна сховати?! У цьому номері більше п'яти-шести таких потайних місцин немає». Ця думка втішила його, він засміявся, витяг з пачки цигарку, запалив і жадібно затягся димом. Першу любив викурити спокійно, ні про що не думаючи: стежив, як пливуть і розплітаються над головою кільця диму. Потім ліниво зробив кілька рухів ранкової гімнастики, постояв під душем і, не поспішаючи, поголився. Уже втираючись, почув телефонний дзвінок. — Дмитре Івановичу? Доброго ранку! Піднялися? Це — Вегер. Капітанові можна було й не називати себе. Хто хоч раз чув цей м'який, скрадливий, неквапний голос, той мимоволі звертав увагу на вимову капітана з виразним угорським акцентом, на манеру ледь помітно розтягувати слова і легко впізнавав його. Продовжуючи машинально витирати рушником уже майже