– Да, сэр.
Ставв приступил к работе.
Оставив его, Черл не спеша пошел по разбитой командной башне и вдруг остановился. Одна из рутанских люлек свободно свисала, выпав из переплетения питающих трубок. В люльке никого не было, зато от нее до самой двери по полу тянулся след, оставленный зеленой жидкостью.
– Добудь для меня информацию, и как можно скорее, – приказал Черл лейтенанту. – А я пойду поохочусь. Надо добить оставшегося рутанца.
Почти полностью одетый в боевые доспехи, за исключением шлема, который он снял, Черл углубился в руины фермерского дома и там сразу же наткнулся на два трупа – мужчины и женщины. Женщину убило обрушившейся крышей в момент падения корабля. Но лицо мужчины было искажено ужасом, а тело сведено судорогой от прошившего его электрического удара. Это были следы нападения рутанца.
Удовлетворенно выдохнув, Черл продолжил осмотр разрушенных помещений. Где-то впереди он почуял движение. С бластером на изготовку, стараясь не издать ни звука, Черл медленно зашел в следующую комнату.
Там стояло существо. Прошедший подготовку Черл тут же опознал гуманоидную девушку – молодую местную особь. Из головы ее росли длинные светлые волосы. Девушка растерянно озиралась, очевидно испытывая страх.
Но в данный момент Черлу было не до развлечений. Он поднял бластер… и замешкался.
С человеческой самкой происходило что-то странное. Она посмотрела прямо на Черла, не проявив никакой реакции, и тут же отвернулась. Можно было подумать, что она никого не увидела. Черл озадаченно вздохнул, и самка повернулась вновь.
– Прошу вас, – сказала она. – Я всего лишь девушка…
Транслятору Черла понадобилась пара секунд, чтоб проанализировать и преобразовать речь.
– И ты слепая, – ответил он на ее родном языке.
– Я потеряла зрение несколько лет назад, – ответила девушка тихо, словно этого стесняясь.
– В битве?
– Из-за болезни.
Черл презрительно фыркнул:
– В таком случае у тебя нет чести и твоя жизнь не представляет никакой ценности.
Он подошел к девушке и схватил ее за волосы.
– Если у тебя нет зрения, ты не сможешь сказать, где прячется трусливый рутанец.
Черл оттолкнул ее подальше и снова поднял бластер.
– Вы про животное?
Черл насторожился.
– Животное? Объясни.
– После громкого шума и огня здесь проползло животное. Я его слышала…
Девушка запнулась и смахнула слезы с незрячих глаз.
– Думаю, это оно убило отца. Он плакал над мамой, и тут… – Девушка помотала головой. – Я спряталась. Я убежала и спряталась. Я не могла ничего увидеть, я не могла их спасти. Вы правы. У меня нет чести.
Сделав три стремительных шага, Черл вновь оказался рядом с ней и грубо схватил девушку за руку.
– Рутанец… это животное – где оно? – спросил он.
Девушка затряслась от страха, голос ее дрогнул.
– Я слышала, как оно уходило. Странный звук – будто оно ползло, а не шло.
– Куда?!
– Куда-то к амбару.
Черл оттолкнул девушку от себя – к дыре в стене.
– Покажи. А потом я, возможно, позволю тебе жить.
Амбар представлял собой отдельно стоящую маленькую постройку, совсем целую. За слегка приоткрытыми тяжелыми деревянными воротами было абсолютно темно.
«Где еще, как ни здесь, прятаться трусливому рутанцу», – подумал Черл.
– Оно уползло сюда?
– Я услышала, как открылась дверь – петли скрипнули. Я хорошо знаю все звуки на ферме.
Черл отодвинул девушку в сторону, потом поднял бластер и осторожно пошел к постройке. Рутанец труслив, но его электрический удар все еще может быть смертельно опасен, даже через боевые доспехи. Без шлема Черл чувствовал себя немного уязвимым, но в душе ликовал. Уже скоро он встретится с врагом лицом к лицу и одержит над ним победу.
