Слово противодействия сработало. Кем бы ни была тварь, сидящая за порталами, щупальца она отдернула.
Но не исчезла. Распахивались все новые порталы – сбоку, сверху, снизу, – и отовсюду лезли все новые зубастые хоботы. Креол понятия не имел, что это за демон и откуда Йог-Сотхотх его извлек. Вполне возможно, что это вообще порождение не Лэнга, а иного Темного мира…
Или даже не Темного. Далеко не все демоны обитают в них.
– Траш атзеханон!!! – рявкнул Креол, шарахая посохом об пол.
Две трещины мгновенно срослись, схлопнулись, разрезая мерзкие хоботы. А остальные забились в агонии. Откуда-то из-за порталов донесся болезненный крик.
Йог-Сотхотх и его загадочный приспешник создали настоящее столпотворение. Везде, куда ни глянь, были зубастые щупальца и бесконечный струящийся хвост. Хранитель Врат Бездны распахивал все новые порталы, так что Креол уже с трудом за ним поспевал.
Тогда он решил тоже увеличиться в числе.
– Изменись! – вскрикнул он, вырывая у себя пучок волос.
Тут же в зале возникло тридцать два точных двойника. Все зеркально отраженные, держащие посохи в левых руках. Они одновременно вскинули их, проорали что-то невнятное и бросились в атаку.
Конечно, ауры сразу выдавали в них пустые иллюзии. Но они все же создавали достаточную мешанину, чтобы на какие-то секунды отвлечь Йог- Сотхотха, – а Креолу только этого и было надо. Из его рукавов хлынули цепи, удлинились во много раз… и сомкнулись на ложном тулове Йог-Сотхотха!
Его насекомые ножонки оказались прижаты к хвосту. Демон заколотился о стены – и весь Кадаф как будто содрогнулся. По черному ониксу пошли трещины.
Даже Длани Мардука все еще недоставало, чтобы Йог-Сотхотх стал уязвим. Он не только архидемон, как Шаб-Ниггурат. Не только Темный бог, как Дагон. Он бог-демон – и мощь его просто безмерна.
Но архимаг-демонолог знает способы, чтобы утихомирить даже такое создание. Крепко держа добычу цепями, Креол подтянул… нет, не Йог-Сотхотха. У него просто не хватило бы сил на такое. Он подтянул самого себя к нему, карабкаясь по скользкому хвосту, словно по дереву.
– Иш-карра-зим! – выкрикивал он по дороге. – Иш-карра-зим!
Хоботы-пасти продолжали тянуться к Креолу, пытались сцапать, укусить, но всякий раз отшатывались. Их не пускал Доспех Мардука и иные чары.
А Креол продолжал ритуал усмирения. Щедрой рукой он рассыпал вокруг благовоние Зкауба и чертил в воздухе руны Мардука и всех его Имен.
– Славься, Мардук!.. – монотонно читал он. – Раб Твой взывает к тебе, о Властелин Кудесников! Голова моя склонена, ищу помощи и заступы! Да будет воля Твоя на все мною делаемое! Да пребудут со мной Ты сам и все Имена Твои! Сейчас и в будущем! Да пребудут!
Постепенно речитатив ускорялся. Креол наращивал темп, говорил все громче и громче, пока не перешел на истошный крик.
– Мардук! Марукка! – восклицал он. – Марутукку! Барашакушу!
Имена Мардука действовали на Йог-Сотхотха даже сильнее, чем удары цепью. Каждое из них словно обжигало его, заставляло вздрагивать. Порталы вокруг закрывались один за другим, клыкастые хоботы скрывались в них бесследно.
– Луггалдиммеранкиа! – кричал Креол. – Нарилуггалдиммеранкиа!
Вот уже исчез последний хобот… и тогда Йог-Сотхотх ринулся вперед. Креола, все еще висящего где-то в середине хвоста, потащило следом. Секунда, другая – и мир вокруг меняется! Йог-Сотхотх уволок мага из Кадафа, пронес вслед за собой в новый портал!
– Асарулуду! Намтиллаку! – произнес Креол, отчаянно озираясь по сторонам.
Инкванок. То был несомненно Инкванок. Креол оказался посреди бесплодной пустоши – а из черного прогала в воздухе уже падал невидимый коготь!
Мгновения решали все. Креол выставил Щит Мардука и тут же отшатнулся, левитируя на другую сторону Йог-Сотхотха.
– Намру! Асару! – выкрикнул он… и мир вокруг снова изменился. – Асаруалим!
Теперь Йог-Сотхотх тащил Креола над снежной равниной. Видимо, Ледяное Царство. Вдалеке вздымались прозрачные ледяные шпили, по черному небу ползла громадная серая туча.
– Асаруалимнунна! – срывающимся голосом произнес Креол.
Ему мгновенно стало холодно. Мороз пробрал до костей, заполз под тунику. Даже чресла как будто заиндевели. Не прекращая перечислять Имена Мардука, Креол активировал заклятие Воздушной Накидки. Уже через пару секунд стало гораздо теплее.
– Туту! Зиуккинна! Зикку! – гремел Креол.
Йог-Сотхотх мчался дальше. Порталы сменялись так быстро, что Креол толком не успевал осознать, где находится. Снова серая пустошь… какие-то мглистые руины… подножие вулкана… а это явно Ирем! Креол сразу узнал его грязные, зловонные башни. Только теперь многие обрушились, по улицам носились вопящие в ужасе демоны.
– Агакку! Тукку! Шазу! Зису! – на лету перечислял маг.
Снова портал. Снова новый пейзаж. Теперь вокруг оказались… деревья?! Лес, несомненный лес! А над головой – синее небо и яркое солнце!