– Так тут вроде…
– А это еще хуже – так вот связанным лежать, что даже пальцем не пошевелишь. Что там? – Он кивнул на дверь.
– Уже все. Уходим.
В холле Полина пребывала в состоянии, близком к истерике.
– Скорее… скорее же… вставай, Виктор… они сейчас будут здесь…
Я подумал: а что будет, если применить к Полине тот же метод, что и к Фраю? Наверное, вначале меня убьет Виктор. Потом Полина потащит мое тело к своим некромантам, оживит и снова убьет. И хорошо будет, если Эрлик не станет вмешиваться. После увиденного я испытывал к нему какой-то подсознательный, иррациональный ужас.
Виктор честно пытался встать, но получалось у него плохо. Проходя мимо Алисы, я сказал:
– Иди собирай вещи. Мы выписываемся.
Когда я спустился, все были в сборе. Альф и Фрай тащили под руки Карелла. Остальные разбирали их вещи.
– Пошли.
Из-за разрушенной конторки высунулась плешивая голова хозяина гостиницы.
– Эй! А кто будет платить за этот погром?
Эрлик равнодушно направил на него невесть откуда взявшийся арбалет.
– Нет, – успела крикнуть Полина. – Не стреляй!
Нагуаль так же равнодушно пожал плечами, но арбалет опустил. Весь его вид как будто говорил: «Не очень-то и хотелось».
– Продашь их лошадей, – обратилась Полина уже к хозяину. – Там должно хватить.
Конечно, должно! Там должно хватить еще на один такой клоповник. Лошади в Карт Луге стоят дорого, потому что их постоянно не хватает.
Хозяин сразу умолк. Может, его впечатлило более чем щедрое предложение, но я полагаю, что решающую роль сыграл даже не арбалет, а безразличная готовность Эрлика пустить его в ход.
Вся наша компания высыпала наружу. Тут уже было полно любопытных, которые при виде нас сразу же вспомнили, что у них есть неотложные дела. Так что мы без помех прогалопировали до конца улицы и свернули в какой-то узенький проулочек, где передвигаться можно было только боком. Я понял, почему Полина не пожелала ехать верхом. На свежем (относительно свежем) воздухе Виктор быстро отошел, и теперь мы передвигались быстрой рысью. Чародейка прекрасно ориентировалась в лабиринте городских улиц, отыскивая такие улочки, о существовании которых постороннему человеку даже догадаться было невозможно. Дома становились все ниже и беднее, пока не превратились в лачуги, построенные из мусора и земли. Наконец мы выскочили на окраину. Теперь вокруг было только поле, и лишь кое-где торчали отдельные домики.
– Нам туда. – Запыхавшаяся Полина указала на какое-то строение на горизонте.
Я искоса взглянул на Эрлика. Он выглядел, как после легкой пешей прогулки по лесу. Даже не вспотел, а тащил, между прочим, два мешка – свой и Виктора.
– Быстрее. – Чародейка и не думала отдыхать. – Они где-то на подходе. Я чувствую.
И мы снова припустили вперед.
Строение оказалось фермой. Если быть точным, то оно когда-то было фермой, но с тех пор сменилось уже не одно поколение. Однако было видно, что хозяйственные постройки хоть изредка, но используются.
– Это? – Не знаю, чего я ожидал увидеть, но явно не памятник разрушительной силе времени.
Чародейка не удостоила меня ответом. Подняв с земли палку, она стала колотить по низенькой ограде, сложенной из необработанных камней. Такая ограда могла остановить только раненого хомяка. Я поднял ногу и… Бац!!!
Я сидел на земле и мотал головой. Перед глазами плавали разноцветные круги. Откуда-то доносился голос:
– Да какой забор! Это граница, понимаете, – граница!
В глазах стало проясняться, и я увидел на горизонте движение.
– Полина, что это?
Она посмотрела в направлении моей руки.
– Ваш фан-клуб в полном составе, – и с удвоенной силой продолжила лупить палкой по камням.
Наконец раздался звук, будто кто хлопнул в ладоши, и легкий туман, окутывающий ферму, рассеялся.
– Наконец-то! – Грин перелезла через ограду.
Остальные последовали за ней. Я оглянулся напоследок – преследователи были совсем близко, и знакомых лиц я среди них не увидел.
Внутри жилое помещение выглядело гораздо лучше, чем снаружи. Хуже выглядел только хозяин – неопрятный фэйлинн, настолько древний, что должен был помнить юность той черепахи, на которой покоился наш мир до того, как первые боги его слегка модернизировали. Полина протянула ему мешок.
