– Dejame a mi -dijo Lena, apartandole.
A lo mejor, si se tomaba otra copa, seria mas duena de sus actos.
Scooter metio la mano bajo la cama y saco dos vasos de plastico que habian conocido dias mejores. Lena los puso encima de la nevera y tomo la botella de zumo de naranja que le ofrecio Ethan. Era un botellin. No habria bastante para los tres:
– Yo no quiero -dijo Ethan, estudiando a Lena como si fuera uno de sus libros de texto.
Lena no le miro mientras preparaba los combinados. Vertio la mitad del zumo de naranja en un vaso y, a continuacion, le anadio un poco de vodka. Decidio que ella beberia de la botella de zumo, y relleno el botellin con alcohol. Tapo la abertura con el pulgar y agito el contenido para mezclarlo, percibiendo que Ethan la miraba.
Se sento en la cama de enfrente antes de recordar que no queria sentarse, y miro fijamente a Scooter mientras este bebia.
– Es bueno, tia -dijo Scooter-. Gracias.
Lena mantenia la botella de zumo en el regazo, no queria beber. Deseaba comprobar cuanto podia resistir. A lo mejor, despues de todo, no le hacia falta. Quiza seria suficiente tenerla en la mano para que Scooter se sintiera comodo hablando con ella. Sabia que lo primero que debes hacer en un interrogatorio es establecer cierta complicidad. Con adictos como Scooter, la manera mas facil era hacerle creer que ella tambien tenia un problema.
– Andy -dijo Lena por fin, consciente de que tenia la boca seca.
– Si. -Scooter asintio lentamente-. Era un buen chaval.
Lena recordo lo que habia dicho Richard Carter.
– He oido que tambien podia ser un gilipollas.
– Si, bueno, quien te haya dicho eso es un cretino -le solto Scooter.
Tenia razon, pero se guardo esa informacion.
– Hablame de el. Hablame de Andy.
Scooter se reclino contra la pared y se aparto el pelo de los ojos. Tenia una asombrosa cantidad de granos en la cara. Lena podia haberle dicho que cortarse el pelo, o al menos llevarlo limpio, contribuiria enormemente a que le desaparecieran, pero ahora tenia otras cosas de que hablar.
– ?Salia con alguien? -le pregunto.
– ?Quien, Andy? -Scooter nego con la cabeza-. No por mucho tiempo.
Levanto su vaso, en senal de que apuraran sus tragos. Lena se lo quedo mirando, sin querer participar.
– Primero habla conmigo -le dijo-, y luego te pondremos mas.
– Necesito un chute -afirmo, y extendio el brazo hacia las jeringuillas del frigorifico.
– Espera un segundo -le conmino Ethan, apartandole la mano-. Has dicho que ibas a hablar con ella y lo haras, ?entendido? Has dicho que le contarias lo que queria saber.
– ?Lo he dicho? -pregunto Scooter, perplejo. Miro a Lena, y esta asintio para confirmarlo.
– Si, colega -dijo Ethan-. Lo has dicho. Lo has prometido porque quieres ayudar a Andy.
– Si, vale -dijo Scooter, asintiendo con la cabeza. Tenia el pelo tan asqueroso que no se le movio. Ethan le lanzo una penetrante mirada a Lena.
– ?Te das cuenta de lo que te hace esta mierda en el cerebro? Lena hizo caso omiso de sus palabras.
– ?Andy salia con alguien? Scooter solto una risita.
– Si, pero ella no salia con el.
– ?Quien? -pregunto Lena.
– Ellen, tia. La de su clase de arte.
– ?Schaffer? -aclaro Ethan, y el nombre no parecio hacerle mucha gracia.
– Si, tio, es una calentorra. Ya sabes a que me refiero. -Scooter le dio un codazo a Ethan-. Esta buenisima.
Lena intento que no se desviara del tema.
– ?Ella salia con alguien?
– Ella nunca saldria con alguien como Andy -dijo Scooter-.Es una diosa. Los simples mortales como Andy no son dignos ni de olerle las bragas.
– Esa tia es un deposito ambulante de semen -dijo Ethan con evidente disgusto-. Probablemente ni sabia que existia. Scooter solto otra risita, y le dio otro codazo a Ethan.
– ?A lo mejor Andy esta ahi arriba, robando bragas en el cielo!
Ethan fruncio el ceno, y aparto a Scooter de un empujon.
– ?Que? -pregunto Lena, perpleja.
– Maldita sea -dijo Scooter-, he oido decir que se le quedo una cara como si se hubiera tragado un petardo de los gordos.
– ?A quien se le quedo asi la cara? -pregunto Lena.
– ?A Ellen! -respondio Scooter, como si fuera evidente-. Se volo la cabeza, tia. ?De donde cono sales?
La noticia dejo tiesa a Lena. Se habia pasado el dia en su habitacion, mirando el identificador de llamadas. Nan la habia telefoneado un par de veces, pero no habia contestado. La muerte de Ellen Schaffer anadia un nuevo escollo a la investigacion. Si era un montaje, como la de Andy, Jeffrey seria el doble de duro con ella.
Sin pensar, Lena bebio de la botella. Retuvo el liquido en la boca, saboreandolo antes de tragar. El vodka le quemo al bajar, y noto el trayecto hasta el estomago. Exhalo lentamente, mas tranquila, mas perspicaz.
– ?Que me dices del programa de desintoxicacion al que lo enviaron sus padres? -pregunto.
Scooter lanzo otra mirada a sus jeringas, pasandose la lengua por los labios.
– Hizo lo que tenia que hacer para salir, ?sabes? A Andy le gustaba el crack. Eso no podia evitarlo. Una vez te enamoras, acabas volviendo, como si fuera una amante.
Al parecer a Scooter le encantaba la palabra «amante», porque la repitio varias veces, prolongando la eme a cada repeticion. Lena intento reconducirle al tema.
– ?Asi que volvio y estaba limpio? Scooter asintio.
– Si.
– ?Y cuanto duro asi?
– Hasta el domingo -dijo Scooter, y se puso a reir como si hubiera hecho un chiste.
– ?Que domingo?
– El domingo antes de morir -dijo Scooter-. Todo el mundo sabe que la poli encontro una jeringuilla en su casa.
– Cierto -dijo Lena, diciendose que Frank se lo hubiera mencionado de ser verdad.
En el campus los rumores se extendian tan deprisa como las enfermedades de transmision sexual.
– ?No has dicho que le gustaba fumar? -pregunto Lena.
– Si, si -dijo Scooter-. Eso es lo que encontraron.
Lena miro a Ethan. Le pregunto a Scooter:
– Anteayer, ?Andy se metio algo?
Scooter nego con la cabeza.
– No, pero se que se metia.
– ?Como estas tan seguro?
– Porque quiso comprarme a mi, tia.
Ethan se tenso.
– Compro una provision el sabado por la noche y dijo que se lo iba a tomar el domingo -explico Scooter-. Iba a hacer un viaje en alfombra magica. Eh, ?crees que eso es lo que significa la cancion?
Lena intento hacerle volver al tema.
– ?Crees que queria matarse?
Ethan se puso en pie y se acerco a la ventana.
– Si, no se -dijo Scooter. De nuevo miro las jeringuillas-. Vino a mi cuarto y me dijo: «Tio, ?tienes algo?», y yo le conteste: «Joder, Burke se larga la semana que viene, y me estoy preparando a tope», y el no dejaba de repetir: «Dame lo que tengas. Mira, dinero», y yo le decia: «Que te jodan, tio, que no, esta es mi mierda, todavia me debes dinero de antes de irte a desintoxicar, mariconazo», y el…
Lena le interrumpio.
– ?Andy tenia problemas de dinero?
