вдруг нужно будет переводить. Хотя доктор и два его ассистента уверяли долго и настойчиво, что операция несложная и неопасная, Андрей весь как на иголках. Как будто мы в самолете летим, честное слово! Места себе не находит, дергается. Тут уже вопрос не в том, чтобы скрыть свое волнение. Тут уж как бы волнение не сожрало его целиком.

После того, как доктор сообщает, что все прошло успешно, Андрей немного успокаивается. Конечно, расслабляться рано - впереди еще операция на позвоночник через три недели, а пока нам нужно себя чем-то занять.

Я был бы счастлив, если бы мне приходилось все время, пока Андрей сидит в палате Влада, ждать его в компании Юли, но отец отпускает нашу переводчицу. Говорит, что ей пока незачем тут торчать, и если что-то понадобится, он ей позвонит. Ну, прекрасно, думаю, и что мне теперь делать!

- Оставайся дома, - говорит Андрей утром. - Чего тебе таскаться со мной. Прогуляйся, займись учебой.

- Да у меня куча времени еще впереди на учебу! - ворчу. - Успею. А Юля сегодня придет?

- Нет.

- Может, ты ей позвонишь и пригласишь поужинать?

- Может, ты позвонишь по скайпу своей Вере и спросишь, как она там? - передергивает он.

- Она не моя! - отвечаю.

- Вот как, значит! - Андрей пристально смотрит на меня. - А мне казалось, ты влюблен.

- Да ну не знаю...

- Юр, - он кладет руку мне на плечо, - Юле двадцать семь. Юля с нами работает, и каждый ее час стоит денег.

- Ты так говоришь, как будто она проститутка!

Я складываю руки на груди и сверлю отца взглядом.

- Тогда я сам позвоню! - заявляю. - Что ты думаешь, она за ужин деньги будет брать что ли?

- Ты с ней на ужин пойдешь один?

- С тобой!

- Я не пойду.

- Ну что, трудно что ли! Ну просто как будто поболтать! Она же классная! Классная же?

- Классная, - кивает Андрей.

- Ну, пап!

- Не спекулируй! - он улыбается.

Все же ему невероятно приятно, когда я называю его так. Но у него стальной характер, что ни говори, его такими штуками не проймешь.

- Ну хоть на день рождения мой можно будет ее пригласить? - продолжаю настаивать.

- Посмотрим. Так ты остаешься?

Я остаюсь. Правда, мне в больнице торчать нет смысла. Я уже успел все там изучить. Даже наблюдать за людьми не так интересно - все лица примелькались. Кстати, что меня совершенно поражает, так это то, что тут никому нет дела до того, что Андрей гей. И не так нет дела, что все усиленно и демонстративно не обращают внимания, а, правда, как будто всё как обычно. То есть, у нас-то даже санитарки ко мне лезли, медсестры головы сворачивали. А здесь: подумаешь, мужчина приходит в палату к мужчине, держит его за руку, переживает за него. Здесь это как будто в порядке вещей, и никто никак не реагирует, никто не волнуется, что на меня это как-то плохо влияет.

- Просто здесь такие законы, - объясняет Андрей, когда я вечером сообщаю ему о своих наблюдениях. - Здесь очень строго с дискриминацией и прочим. Каждый знает, что любой двусмысленный взгляд может привести в суд, вот и стараются вообще не смотреть, не заострять.

- Ты думаешь, дело только в этом? В том, что они боятся закона?

- Думаю, когда-то было в этом, а потом все привыкли. Если не акцентировать запретность темы, то тема очень скоро себя изживает.

Да уж, точно, думаю, если бы у нас так не вопили с пеной у рта о тлетворном влиянии гомосексуальной пропаганды, так всем, глядишь, тоже было бы наплевать.

Это паршиво, но день операции Влада от моего дня рождения отделяют всего двое суток. Я не жду подарка от Андрея. Мне вообще кажется, что он забыл про то, когда мне должно исполниться семнадцать. Я не осуждаю его, просто у него голова забита всей этой медицинской лексикой. Я думаю, позвоню Верке, и мы просидим в скайпе весь вечер.

- Ты не передумал на счет Юли? - спрашивает отец за ужином.

- О чем ты? - не понимаю.

Надо сказать, Юлю мы не видели уже неделю, и я испытываю странные чувства между "соскучился" и "почти успокоился".

- У тебя день рождения послезавтра. Собираешься ее приглашать?

- А мы будем праздновать? - я вытягиваюсь, сидя на стуле.

- А как же! Семнадцать лет раз в жизни бывает, - улыбается Андрей.

Так как в квартире у нас, хоть и светло, но все равно довольно уныло, мы решаем пойти в небольшой ресторанчик неподалеку.

- Ты позвонишь Юле? - спрашиваю.

- Это твой день рождения. Сам позвони.

- Думаешь, она придет?

- Пока не позвонишь, не узнаешь.

И Юля соглашается. Она говорит, что ей очень приятно будет провести с нами вечер. Не знаю, уж ни влюбилась ли она в моего отца. Вот этого мне, конечно, прям, не хватало.

Подарка никакого я не ожидаю, потому что с деньгами у нас довольно напряженно. Андрей, конечно, работает, сидит по полночи за компьютером, что-то постоянно делает, берет какие-то заказы, но тут евро разлетаются просто моментально. Живем мы очень скромно, питаемся едой из дешевого супермаркета, иногда заказываем пиццу или покупаем какой-нибудь кебаб у турков, но все равно деньги просто испаряются. Да и что можно такого мне подарить. Я тут со скуки умираю. Андрей каждый вечер только и твердит про учебу и уроки и все норовит запугать своими проверками. На проверки у него нет, ни сил, ни времени, и мне об этом известно. Однако кое-что мне все же хочется. Не помню, говорил ли я об этом отцу, но он откуда-то узнал или почувствовал. Утром у двери меня ждет новенький велосипед. Простенький, конечно, но клевый. Теперь для меня открывается много перспектив, потому что тут везде велосипедные дорожки и все условия для катания. Я прямо сдержаться не могу и вешаюсь Андрею на шею от нахлынувших чувств. В самом деле, ничего лучше и придумать было нельзя.

А вечером Юля дарит мне крутой шлем. Вот ведь, они точно сговорились, и меня это очень трогает. Весь ужин мы болтаем о Берлине, о жизни. Юля говорит, что нам надо чаще выбираться куда-нибудь. Андрей кивает, соглашается, а я, ну просто как дурак, смотрю на нашу переводчицу и оторваться не могу. Она даже смущается немного. Ну почему мне не восемнадцать, думаю! Всего лишь год, а настоящая пропасть.

Потом, уже дома, звонит Верка. Я говорю с ней, а сам все думаю о Юле. И мне даже становится стыдно перед

Вы читаете Папа
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату