─ Бильбо в Дейле? И Гэндальф тоже? Я думала все сейчас в Эреборе, ─ протянула девушка слегка удивленно. Впервые за много дней ей удалось отдохнуть и выспаться, а ранним утром она узнала о местоположении этих двоих. ─ Я больше всего хочу повидать Бильбо.
Бард, пойдя навстречу её желанию, отвел её к дальнему дому-палатке, которая оказалась убежищем мага и полурослика.
─ Я вижу, вы без меня не скучаете? ─ громко произнесла она, заставив Бильбо подскочить на месте.
─ Риан! ─ маленький полурослик бросился её обнимать, едва заприметил у себя на пороге.
─ И вам доброго утречка, ─ обратился к ней с улыбкой старец в серой хламиде, покуривая трубку, а, но и его очи светились улыбкой. ─ Я и не сомневался, что вы найдете путь сюда.
─ Балин не соврал, ты жива! Буквально вчерашним утром он принес мне эту весть, сообщил, что лишь мне ты решила поведать об этом. Я верил, что ещё увижу тебя, ─ мягко сказал хоббит. ─ Только и ждал, прежде чем уйти к себе в Бэг-Энд. Где же ты была все это время?
─ Не спрашивай, ─ тихо посмеивалась девушка, увиливая от ответа, но знала, что так просто любознательный хоббит не отстанет, и без историй не останется.
Весь следующий день Риан была вынуждена говорить с обеспокоенным Бильбо и отвечать на его многочисленные вопросы. Оказалось, сам он не нуждался в спасении во время битвы ─ его случайно приложило камнем по голове, и он преспокойно проспал все сражение между тремя булыжниками. В итоге отделался какой-то шишкой на голове, но вот сам он заволновался, когда узнал, кто решил исход битвы. Неудивительно, ведь был единственным, знающим всю правду о ней. Испугался, узнав, что спасительницы нигде нет. Он рассорился с Торином, которому оказалось итак не сладко, и отказался возвращаться в Эребор.
Риан поведала ему всю историю с кольцом и драконом гораздо позже — тогда, когда Гэндальф их покинул. Бильбо отказался брать свой подарок обратно, заверяя, что тихому хоббиту оно ни к чему, а жизнь какой-нибудь храброй воительницы может спасти ещё не раз. Риан с благодарностью приняла этот дар, оставив висеть на своей шее. Легли спать они уже далеко за полночь. Впервые девушка не пожалела, что согласилась вернуться.
На следующее утро к ним в палатку примчались Фили и Кили. Даже увидев её они будто всё ещё не верили словам своего дяди: что жива, что решила быть в Дейле. Риан пришлось придумывать новую историю. Она не слишком отличалась от настоящей. Лишь был исключен момент с кольцом и драконом. По легенде, девушка, получив ранение, смогла дойти до пещеры. Ушла после того, как покинула лагерь, а после просто отключилась. Пролежав в горячке несколько дней, она очнулась и своими силами смогла подлечить себя. И только когда её нашел король, спустилась с ним. Упоминать разговор с Балином и с Торином она не стала. Незачем им знать её душевные терзания?
Риан узнала, что Тауриэль осталась с Кили даже после прошедшей битвы. Владыка лесных эльфов отлучил её от дворца, и она решила не возвращаться туда более. Её сердце пело в присутствии Кили ─ Риан видела, как они общаются и надеялась, что их любовь не погибнет под градом проблем. Тауриэль помогла ей окончательно залечить рану и уже через несколько дней его словно никогда и не было. Леголас же отправился обратно в лес. Несмотря на то, что он помог людям и гномам одержать победу вопреки желанию Владыки, он все ещё оставался принцем, а потому у него были различные обязательства.
Девушка, впрочем, была довольна и этим. Она так ни разу не посетила Эребор, оставаясь жить с Бардом-лучником и его семьей. Гномы, все как один, ходили к ней и выражали свое бесконечное восхищение, чем однажды ей сильно надоели.
─ Прекратите, в самом деле! ─ улыбаясь, возмущенно выкрикнула Риан, обращаясь ко все разом. ─ Я не сделала ничего особенного, чтобы меня так благодарить. Я уверена, что каждый воин поступил бы так же. Кто может быть уверенным, что того или иного эльфа, человека или гнома его товарищ не спас ценой своей жизни. То, что я выжила, не делает меня какой-то особенной.
Ее проникновенная речь понравилась многим. Теперь люди перестали мусолить эту новость, как нечто необыкновенное. Однако Бард не уставал каждый раз благодарить её просто потому, что она помогала им. Восстановление Дейла пошло гораздо быстрее, когда она вернулась. Лучник описал это, как способ гномов отблагодарить девушку за жизнь своего короля. Сам же Бард однажды лично с ней поговорил насчет дракона. Он ещё помнил, что она сообщила ему в Эсгароте, что дракон не нападет на них. И теперь интересовался, как она могла быть уверенной, что так и случится? Более того, как произошло так, что зверь помог им одержать победу?
Здесь Риан пришлось напрячь мозги. И в самом деле: как объяснить данное обстоятельство? Выход из положения нашелся сам собой. Риан поведала то, что готова была сражаться с Драконом, но его не оказалось там, где все думали. Впрочем, вернувшись, зверь был разъярен не тем, что гномы вернулись, а тем, что орки решили захватить Его Гору. То, что он не побеспокоил более подземных жителей оставалось загадкой. Было предположение, что Дракон, вероятно, насытился и хотел спокойствия и уединения где-то в горах. Барда эта догадка устроила.
Риан постепенно освоилась в Дейле и стала помогать отстраивать город и налаживать быт. Она подружилась с Сигрид и продолжила ухаживать за Тильдой. Девочки старались не отвлекать своего занятого отца, а потому часто проводили время с полуэльфийкой. Риан так же нашла общий язык и с Баином. Он, несмотря на просьбу девушки больше не упоминать о своем «подвиге», просил её о помощи. Хотел, чтобы она научила его сражаться, чтобы он мог защищать свою семью. При этом темноволосый мальчик так крепко сжимал кулаки, надеялся на её согласие и так верил в свои слова, что Риан не смогла ему отказать.
Живя в подобном темпе, девушка почти не заметила, как стремительно прошло два зимних месяца. Ненимэ (март) уже вовсю царствовал на Северо-Востоке, а она всё ещё ни разу не была в Эреборе. Фили и Кили неоднократно звали её. Почти каждый день, но Риан решила не мешаться там, говоря, что не придёт до тех пор,
