Цири замолчала, окунулась в воспоминания, и с ее лица ненадолго сошла глупая улыбка. Однако с каждой затяжкой взгляд ее становился все более рассеянным.
– В плену? – переспросил гондорец. – Как это случилось?
– Не могу тебе ответить, извини, – вспомнив предостережения Геральта, ответила девушка. – Могу лишь сказать, что иметь что-либо общее с эльфами навсегда расхотелось. Хотя раньше я тоже восхищалась их красотой, мудростью. При ближайшем рассмотрении они оказались просто хитрыми, высокомерными, одержимыми моральными уродами. Не буду говорить, что все такие, хотя бы потому, что здесь они пока почти ничего плохого не сделали, но доверять эльфам я никогда не смогу.
Цири выдохнула облачко дыма, и сидевший рядом Боромир поморщился от лезшего в нос запаха.
– Ты сказала “почти”? – уточнил Боромир.
– А тебе очень понравилось, когда она к тебе в голову залезла? – вопросом на вопрос ответила девушка.
На какое-то мгновение выражение ее лица стало мрачным, но дурманящее вещество это быстро исправило. Цири убрала трубку изо рта, почесала переносицу, а потом рассмеялась.
– Учитывая, сколько времени ты лишен женского общества, и принимая во внимание красоту Галадриэль, представляю, что она там увидела, – хихикала уже плохо соображающая ведьмачка. – Странно, что она не покраснела.
Гондорец с плохо скрываемой злостью подумал, что лучше бы Галадриэль увидела то, о чем шутила Цири. Переждав очередной приступ хохота девчонки, Боромир продолжил разговор.
– В твоей голове она, несомненно, увидела что-то поразительно умное, – поддерживая шутливый тон, съязвил он.
– Я не позволила ей, – гордо сказала девушка. – Я тоже чародейка.
– Есть что скрывать? – продолжал выпытывать Боромир.
– На моих руках кровь нескольких эльфов, – посерьезнев, сказала Цири. – Неизвестно, какая была бы реакция, узнай Галадриэль об этом. Она и так сказала, что в моем сердце много зла. Сказала, что я пропитана им насквозь.
Цири тряхнула головой и нахмурила брови.
– А я за свою свободу дралась, понимаешь?
Боромир понимал и верил в то, что она сейчас говорила. Он знал, что эльфийские воины сильны и прекрасно владеют оружием, но после ее сражения на мосту он мог допустить, что девчонка не врет и могла выйти живой из подобной схватки.
Подул сильный свежий ветер, и Цири на лицо упали растрепанные волосы.
– Подержи, – она сунула в руки Боромира трубку, намереваясь собрать их в косу.
– Это эльфы тебе такую отметину оставили? – серьезно спросил Боромир, показывая на шрам, уродовавший левую щеку.
– Нет, – Цири собиралась добавить что-то еще, когда ее взгляд неожиданно уперся в появившегося перед ними Геральта.
Ведьмак перевел взгляд с одурманенной Цири на дымящуюся трубку в руках Боромира.
– Я смотрю, неплохо вы тут время проводите, – сказал он сердито.
– Ага, – Цири засмеялась.
Боромир предпочел промолчать и отвести глаза. Мысленно выругавшись, он подумал, что снова попал в нелепую ситуацию:
«Ну не буду же я теперь оправдываться перед ведьмаком и объяснять, что я тут ни при чем? И уверять его, что трубку меня подержать попросили?»
– Цири, ты уже не маленькая, чтобы объяснять тебе, что это плохо, – раздраженно сказал Геральт.
Девушка ничего не ответила, она уткнулась лицом в колени, а ее плечи содрогались от сдерживаемого смеха.
– Я не могу тебе позволить явиться в таком виде к владыкам, – с этими словами Геральт взял ее за ворот и поставил на ноги.
Он резко развернул ее лицом к бочке и, схватив за волосы, окунул в холодную воду.
Боромир сидел спокойно и с одобрением наблюдал за воспитательными мерами.
Цири задергалась, попыталась вырваться, но без толку – Геральт был явно сильнее. Когда ведьмак поднял ее голову, Цири судорожно глотнула воздух.
– Будешь еще курить? – не дожидаясь ответа, он снова погрузил ее в воду.
Так повторилось несколько раз, пока захлебывавшаяся Цири в короткой передышке не успела выкрикнуть:
– Хватит! Не буду!
Геральт отпустил ее. Цири рванулась в сторону и, шатаясь, отошла на несколько шагов, потом остановилась, чтобы отдышаться. Она вся была мокрая, с длинных волос продолжала литься вода, растекаясь по плечам и попадая за шиворот. Но в ее глазах появились проблески разума – мероприятие оказалось довольно отрезвляющим. Цири знала, что слово, данное любимому Геральту, она не нарушит.
– Иди проспись, пока время есть, – рявкнул Геральт и отправился следом за девушкой.
Пройдя несколько шагов, он обернулся:
– Не ожидал я такого, Боромир. Я был о тебе лучшего мнения.
«Меня не волнует твое мнение…» – подумал Боромир, но вслух ничего говорить не стал.
Он демонстративно поднес трубку ко рту и затянулся сладковатым дымом. В его глазах читался вызов.
====== Глава 10 ======
Гимли был занят тем, что пытался натереть до блеска свой металлический шлем. Боромир подошел к нему и протянул трубку.
– Твоя?
Гном поднял глаза и, осмотрев ее, ответил:
– Нет, Арагорна.
Арагорн и Леголас сидели чуть поодаль, обсуждая что-то на эльфийском, Боромир подошел и сел рядом. Он отдал трубку Арагорну, который поблагодарил его за то, что отыскал потерянную вещь.
«Значит, без спроса взяла, – сделал вывод гондорец. – А я еще думал, какой идиот ей трубку дал?»
Боромир перевел взгляд на шатер, там спала Цири. Геральта нигде не было видно, зато все остальные сидели на поляне, наслаждаясь вечерними лучами солнца и коротая оставшееся до приема владык время.
Пиппин возился с порванной курткой: гуляя, он ухитрился упасть и ободрать рукав о какую-то корягу. Он попросил у Сэма нитки и сейчас пыхтел, пытаясь ее зашить. Через некоторое время стал виден плод его усилий – коричневую замшу соединяли грубые стежки черной нитью.
– Ну как? – он повернулся, показывая свою работу Мэрри.
– Нормально, – согласился тот, – хотя лучше попроси Цири – она же магичка, сделает так, что вообще не видно будет.
Он кивнул в сторону вышедшей из шатра девушки. На Цири была сухая одежда, да и волосы она успела привести в порядок. Когда она подошла к компании и молча села рядом, хоббиты обратили внимание, что она какая-то притихшая и глаза у нее красные.
– Цири, ты не заболела? – заботливо спросил Фродо.
Девушка покачала головой: в горле першило, и не было никакого желания разговаривать.
– Ты поможешь мне? – тут же пристал к ней Пиппин и протянул куртку.
Цири посмотрела на швы и лениво махнула рукой. В мгновение ока стежки исчезли, и рукав стал как новенький.
Пиппин расплылся в довольной улыбке. Фродо, увидев, что ей это не стоило почти никаких усилий, решил к ней тоже обратиться.
– А мне застежку
