— Плевать, — отмахнулся Карадениз, явно давая понять спутнику, что готов направиться в Бурсу один, — если всё это не на самом деле, то тогда и тем более… Какой смысл бояться, Исмаил? Ведь галлюцинация всё равно когда-нибудь закончится. А так я хотя бы увижу мир без Катастрофы.
Доля правды, как и здравого смысла в доводах парня всё же имелись, и хотя Исмаил по-прежнему был в недоумении, останавливать Мурата он так и не решился. Тот был слишком вдохновлён увиденным, а потому уж точно не стал бы слушаться любовника. Да и какой смысл в этом? Если всё вокруг не реально…
Шум автомобилей буквально оглушил Исмаила, едва они приблизились к городу. Мурат с удивлением и нескрываемым восторгом оглядывался по сторонам. В какой-то момент парень так засмотрелся на всё происходящее, что едва не угодил под колёса проезжавшего на довольно большой скорости микроавтобуса.
— Ты пьяный, что ли?! Или обкурился?! Смотри по сторонам! — закричал на перепуганного Мурата недовольный водитель, — Вот ведь идиот!
Микроавтобус помчался дальше, направляясь в сторону центральной части города. Карадениз с недоумением оглядывался по сторонам. Он явно не узнавал родную Бурсу, которая за какие-то полчаса превратилась в совершенно другой мир. Вокруг них кипела жизнь, та самая, всё ещё казавшаяся привычной самому Исмаилу, который лишь сейчас смог отчётливо осознать то, что отказывался признать долгие годы. Он так и не забыл канувшую в лету цивилизацию, не привык к жизни без электричества и прочих благ, навсегда отнятых у них Катастрофой. В один миг последние двадцать пять лет его жизни показались всего лишь кошмарным сном. Реальным же выглядел именно этот мир, ещё недавно казавшийся Исмаилу обычной галлюцинацией.
— Простите, — до него донёсся робкий голос Мурата, который неожиданно остановил проходившего по улицу мальчишку, — вы не могли бы нам кое-что объяснить…
— Да, я вас слушаю, — быстро стащив с ушей беспроводные наушники, отозвался тот.
— Мы… мы сейчас находимся в Бурсе? — осторожно спросил Карадениз.
— Ну, а где же? Не в Стамбуле же!
— Это я понимаю, но… Почему… машины? Вертолёты? Эта штука у вас в руках… Что это?
— Вы что, смартфон никогда не видели? — мальчик с нескрываемым удивлением посмотрел на своего случайного собеседника, — Чему вы так удивляетесь? А, вы беженцы, что ли? Из Сирии?
— Да, — неожиданно вмешался в разговор Исмаил, — мы действительно оттуда. А… какое сегодня число?
— Восемнадцатое апреля, — мальчишка равнодушно передёрнул плечами, — вот, сами посмотрите… А, ну да, вы же не знаете, что такое смартфон!
— Я знаю. Покажи.
— Минуту, — собеседник повернул к нему включённый гаджет, на котором Исмаил увидел нечто такое, что заставило его побледнеть ещё сильнее. Он вновь не верил собственным глазам.
— Не может быть… — одними губами прошептал мужчина, — две тысячи двадцать третий год… Сейчас восемнадцатое апреля две тысячи двадцать третьего года?
— Конечно! — мальчишка быстро убрал смартфон в карман джинсов, а потом, ещё немного посмотрев на застывшего от ужаса Байрактара, добавил, — Ну ладно, мне пора! Прощайте!
Парнишка почти бегом бросился на противоположную сторону улицы, боясь даже оглядываться на странную парочку, которая явно напугала его своим поведением, а также реакцией на смартфон и дату, увиденную в нём. Со стороны это выглядело действительно очень странно, а Исмаил и Мурат в данный момент сильно походили на сумасшедших. Впрочем, так казалось не только мальчишке.
— Я схожу с ума, — Исмаил тяжело опустился на скамейку, — это просто галлюцинация… мы не могли переместиться в прошлое… Сейчас по-прежнему сорок восьмой год!
— Могли, — неожиданно произнёс Карадениз, до этой минуты молча наблюдавший за всем происходящим, — я читал статью того учёного, американца… Он говорил, что в пещере есть какой-то портал. И он ведёт не только в другие миры. Также американец говорил и о перемещениях во времени.
— Мы попали в прошлое? — Исмаил вновь начал оглядываться по сторонам, — Переместились на двадцать пять лет назад?
— Выходит, что так… Но я совсем не помню этот мир, Исмаил. А вот ты… Ты должен его помнить.
Теперь многому стало появляться разумное объяснение. Например, тому, что проходившие мимо них люди так спокойно воспринимали наличие работавших гаджетов, а также автомобилей на дорогах! Для них всё это было вполне привычным и обыденным, а другой жизни все окружавшие их люди просто не представляли. Пока не представляли…
Мысли снова завертелись в голове мужчины. Может, они могут что-то сделать? Как-то предупредить людей о надвигающейся Катастрофе? Но только каким образом? Ведь в таком случае их могут принять за сумасшедших, а вот шансов на то, что им поверят, было, прямо сказать, совсем немного.
— Если мы сейчас кому-то расскажем о предстоящей катастрофе, то нам просто не поверят, — словно прочитав его мысли, грустно произнёс Мурат, — да и потом… Что будет, если мы изменим ход истории? Вдруг мы не сможем вернуться в своё время?
— А вдруг мы вообще не сможем туда вернуться? — неожиданно предположил Исмаил. Как ни странно, эта мысль его совершенно не пугала. Назад, в их практически уничтоженный Катастрофой мир, его ни капли не тянуло.
— И… Мы навсегда останемся в прошлом? — вот Мурата, кажется, такая перспектива совсем не обрадовала. — Но как мы сможем тут жить? Ведь мы ничего не знаем об этом мире… То есть, я не знаю. Ты-то, наверное, ещё многое помнишь.
— Конечно. И я бы с удовольствием остался тут, но… К сожалению, сейчас мы ни в чём не можем быть уверены. Нас может выбросить обратно, в любую минуту. И к этому мы также должны быть готовы.
Сказав это, Исмаил с горечью вздохнул, понимая, что неопределённость их ситуации портит всё впечатление от столь неожиданного путешествия в прошлое. Но какой смысл было думать о том, что всё равно неизбежно, когда можно просто наслаждаться возможностью хотя бы ненадолго вернуть потерянное?
Они шли по улице, то и дело останавливаясь рядом с витринами магазинов. Особенно на Мурата произвёл впечатление магазин электроники, куда он всё же решился зайти, наплевав на предупреждения Исмаила. Тяжело вздохнув, Исмаил нехотя последовал за ним.
— Что это? — парень буквально раскрыл рот от удивления, остановившись перед огромным, почти во всю стену, смарт-телевизором, на экране которого показывали какой-то музыкальный клип, — Какая красота! Я никогда прежде не видел ничего подобного…
— Мурат, потише, прошу тебя, — мягко, но при этом довольно строго произнёс Исмаил, — ты привлекаешь к себе внимание…
Но было уже поздно. К