а нека за безбройни поколениячертите му останат образец.Но и да нямаш милост, в този мойбезсмъртен стих ще диша вечно той.
20
Лицето на жена, но гордо, живоот вещата природа имаш ти,и женствено сърце, но не фалшиво,жена-момче с божествени черти.Очите ти са без тъга лукава,сияещи от меки светлини,с мъжествен поглед, който покорявасърцата на мъже и на жени.Жена от тебе беше сътворилаприродата, но влюбена, уви,в творбата си, от мен те взе насилаи женските сърца ощастливи.Да бъде тъй! Но ти обичай мен,а тях измъчвай само в твоя плен.
21
Не слагам ярки багри в моя стих.Не съм като поетите, коитосравняват всичко с небосвода тихи всекиго възнасят до звездите.Те нека кичат своите стиховесъс рими за звездите и луната,за пролетните нежни цветовеи скритите съкровища в земята.Но моят стих ще бъде по-правдив,не лъже той, повярвай на поета:ти като всеки смъртен си красив,а не като звездите на небето.И нека други пеят с пълен глас.Не те лаская, не търгувам аз.
22
На огледалото не вярвам аз.Чертите ми не са се състарили.Не може да удари моя час,преди и ти да остарееш, мили.Защото в твойто хубаво лицесърдечната ми радост се оглежда.Живееш в мен, аз в твоето сърце,от теб по-стар как мога да изглеждам?Затуй не остарявай всеки ден!Сърцето ми е в тебе. Предпазливоноси го, както нося твойто в мени като майка пазя боязливо.Да предположим — моето ще спре.Нима и твойто няма да умре?
23
Като артист, обзет от силен смут,чиято памет е изневерила,и като някой свирепеещ луд,изнемощяващ в пристъпи на сила,така мълча и аз и тъй съм тих,защото стигнах до такава крайност,че себе си аз сам изнемощихсъс силата на свойта всеотдайност.Но моят стих звучи със моя зови с моя глас безмълвната ми книгаламти отплата, моли за любови от езика повече постига.Чуй обичта ми ти и се учида слушаш моя тъжен глас с очи.
24
Художник стана моя взор и вредрисува в мене скицата ти жива.Телото ми е рамка на портрети най-доброто в мен е в перспектива.