налагате антракции, нито да му разрешавате санкции, но обаче трябва да пости три дена в седмицата. А тази девица ми е заповядано да я държа в парка, защото е назначена да дои кравите. Сбогом!
АРМАДО
Руменината ще ме издаде!… Девойко, чувай!
ЖАКНЕТА
Да не съм глуха!
АРМАДО
Ще те посетя в краварника!
ЖАКНЕТА
Щом си рекъл, ей го там!
АРМАДО
Зная къде е разположен!
ЖАКНЕТА
Че много знаеш!
АРМАДО
И даже мога да те науча на нещо!
ЖАКНЕТА
С тази мутра ли?
АРМАДО
Чуй, аз те любя!
ЖАКНЕТА
Чували сме ги такива!
АРМАДО
И тъй, сбогом!
ЖАКНЕТА
Много ти здраве!
ПЪН
Хайде, Жакнета, пътувай!
АРМАДО
Презрений селяко, ще има да постиш, докато заслужиш опрощение за простъпката си.
КРАТУН
Добре, уважаеми, само ако може, тъй, докато постя, поне да си хапвам добре.
АРМАДО
Ще получиш тежко възмездие, бъди уверен!
КРАТУН
Тогава ще съм по-добре от слугите ви, защото те получават леко възнаграждение.
АРМАДО
Отведи този простак и го пази добре!
КОМАРЧЕТО
Хайде, рабе непокорни! Поемай!
КРАТУН
Тръгвам, но няма нужда да стоите на пост край мен! Ще постя и така.
КОМАРЧЕТО
Пост без пост? Може, но ще трябва да стоиш затворен.
КРАТУН
Добре, ама когато настъпят отново сияйните дни на мизерията, някои ще видят!
КОМАРЧЕТО
Какво ще видят някои?
КРАТУН
Нищо особено, господин Комарчо. Това, дето им е пред очите. На харестанта всичко трябва да му харесва и затова аз си трая. Слава богу, не съм толерантен като някои други и знам да се сдържам!
АРМАДО
О, аз любя дори почвата — нещо низко, която нейната обувка — нещо по-низко, движена от ногата й — нещо най-низко, тъпче! Но обичайки против устава, аз извършвам вероломство към своята чест, а мигар може да бъде истинска една любов, която започва с измама? Любовта — какъв добър дух! Любовта — какъв подъл дявол! Да, любовта е единственият зъл ангел, известен в природата! Дори Самсон е бил подмамен от нея въпрек исвоята сила! Сам Соломон е бил подлъган от нея въпреки своята мъдрост! Щом стрелата на Купидона е разцепила боздугана на Херкулеса, как да се справи с нея шпагата на един испанец? Този палав бог не обръща внимание на предизвикателствата от първа и втора степен, не спазва правилата на фехтовката и изобщо не признава дуела като такъв! Ние, мъжете, го оскърбяваме, наричайки го хлапе, но това хлапе тържествува над нас, мъжете! Прощавай, храброст! Ръждясвай, шпага! Млъкни, барабан! Вашият повелител е ранен от любов! Да, аз любя! Дух на любовните рими, ръката подкрепи ми! Чувствам, че сонета напира! Дири, ум! Лети, перо! Усещам талант за цял фолиант!
