Трето действие
ГУРЕВИЧ
Натали?…
НАТАЛИ
Очаквах, че ще дойдеш, Гуревич. Какво ти е?…
ГУРЕВИЧ
Пребит съм малко — но пак съм Тас в нозете на Елеонора!…
НАТАЛИ
Защо обаче куца моят Тас?
ГУРЕВИЧ
Не е ли ясно?… Твоят идиот
Суратя Боренка не е забравил…
Щом влезе ти в приемната, нали
веднага забелязах, че веднага
той забеляза, че…
НАТАЛИ
Какъв идиот? Защо Суратя? Та Борка не е… Кой ти го е казал? Кой ти надрънка толкова нелепици за някакви два часа!… Гуревич, мили, ела тук, глупчо!…
От колко ли години не си идвал?
ГУРЕВИЧ
Нали разбираш как измерват времето и аз, и мен подобните щураци…
Наталия…
НАТАЛИЯ
Кажи, глупаче!… Почти не те познах. Признай си, пил си страшно много…
ГУРЕВИЧ
Не-не… не съм… понякога… чат-пат…
НАТАЛИ
Ами ръцете ти защо треперят?
ГУРЕВИЧ
О, мила, как не ме разбираш?!
Треперели били — да си треперят.
Не е от водката! Треперенето идва
от страшна безприютност на душата,
от вдъхновение, от недояждане, от гняв
и от сърце сломено,
пагубни предчувствия,
от страсти гибелни и въжделени срещи,
и от любов накрая към Родината,
не, не „накрая“! Най е важно
присъствието на подобно божество
с трапчинки, бюст и…
НАТАЛИ
Стига, дърдорко, стига… Дай по-добре да ти сложа мъничко глюкоза… Целият си почернял и изсъхнал…
ГУРЕВИЧ
По тебе, Натали, нали?
НАТАЛИ
Ха-ха! Не ти вярвам.
ГУРЕВИЧ
Например пишат, че очите на малката морска амфиода били почти една трета от тялото й. При тебе е горе-долу същото… Но, кой знае защо, другите ти две трети днес ме вълнуват повече. Пък и тази победоносна шнола в косата ти…
Ти чиста си като печалба,
като роса по нещо избуяло,
като…
НАТАЛИ
Млъкни мъничко…
ГЛАСЪТ НА ТАМАРОЧКА
Стига де, стига вика, да не те коля? Следващият! Какво-какво? Каква калъфка искаш да ти се сменя? Гълтай прах и мри, рожбо… Ти бе! Зурло немита! Виждал ли си боклуците зад кухнята? Утре всичките умници като тебе ги заравяме в тях и ги откарваме с камионите… Следващият!
НАТАЛИ
За какво се замисли, Гуревич? Не я слушай, гледай мен.
ГУРЕВИЧ
Нали това правя. Само че си помислих: колко стремглаво издребнява човечеството. От блестящата царица Тамара — до тази Тамарочка тук. От Франсиско Гоя — до сънародника и съименника му генерал Франко. От Гай Юлий Цезар-до Цезар Кюи, а пък от него вече — до Цезар Солодар5. От хуманиста Короленко-до прокурора Криленко. Каква говоря — Короленко? Щом от Имануил Кант стигаме до „Слепия музикант“. А от Витус Беринг до Лаврентий Берия. А от псалмопевеца Давид — до Давид Тухманов. А от…
НАТАЛИ
Ами ти, Лев, ти по-добър ли си от едновремашните Лъвове? Как мислиш?
ГУРЕВИЧ