Nie, pytalam, co znaczy ten napis.
Monstradamus
A jak myslisz?
UGLI 666
Nie widze w tym zadnego sensu. A ty?
Monstradamus
Sens zalezy od tego, gdzie to znalazlas. Nie masz wyjscia, opowiadaj.
UGLI 666
Dobrze. Za drzwiami rzeczywiscie odkrylam sale z lawkami. Ale najpierw niedokladnie sie jej przyjrzalam. Za to potem… Wlasciwie nie wiem, Monstradamusie, czy mi uwierzysz.
Monstradamus
Sprobuje.
UGLI 666
Tam… Tam jest katedra. Wielka gotycka katedra.
Nutscracker
No prosze, przed chwila mowila, ze labirynt.
UGLI 666
Labirynt tez, tylko ze w katedrze. A przed wejsciem do labiryntu, na posadzce, inna lacinska inskrypcja:
HVNC MVNDVM TIPICE LABERINTHVS DENOTAT ISTE:
INTRATI LARGVS, REDEVNTI SET NIMIS ARTVS
SIC MVNDO CAPTVS, VICIORVM MOLLE GRAVATVS
VIX VALET AD VITE DOCTRINAM QVISQVE REDIRE.
Monstradamus
To znaczy mniej wiecej: labirynt przedstawia swiat, w ktorym zyjemy – szeroki u wejscia, ale waski u wyjscia. Ten, kto zagubil sie w rozkoszach tego swiata i na kim ciaza jego grzechy, moze na nowo odnalezc doktryne zycia jedynie wielkim wysilkiem. Tylko mnie nie pytajcie, co to jest doktryna zycia. Naprawde bylo tam szerokie wejscie i waskie wyjscie?
UGLI 666
W ogole nie bylo wejscia ani wyjscia. Labirynt jest ulozony z plyt blekitnego marmuru na posadzce katedry. To po prostu mozaika.
Nutscracker
To jest cos takiego jak blekitny marmur?
UGLI 666
Jest.
Nutscracker
A skad w katedrze wzial sie ten labirynt?
UGLI 666
Pierwszy kanonik powiedzial, ze labirynt stanowi czesc tej swiatyni, i zreszta wielu innych, poniewaz pokazuje, jak trudna jest droga chrzescijanstwa.
Nutscracker
Pierwszy kanonik?
UGLI 666
Tak. Ale drugi kanonik zaoponowal i oswiadczyl, ze droga chrzescijanstwa jest prosta jak strzala. A zawijasy i slepe zaulki labiryntu symbolizuja grzech, w ktorym beznadziejnie blakaja sie upadle dusze. Pierwszy kanonik odpowiedzial, ze w zasadzie mial na mysli to samo, poniewaz grzech jest skrzywieniem, wypaczeniem prostej drogi chrzescijanstwa. Ale nawet kiedy sciezka jest kreta i ciernista, jesli idacy po niej znajduje sie w lonie Kosciola, prosta arytmetyka dobra i zla przestaje dzialac, pojawia sie natomiast wyzsza matematyka ducha.
Nutscracker
No prosze, jest i drugi kanonik.
Monstradamus
Co to za wyzsza matematyka?
UGLI 666
Mimo ze zycie jest poplatane, komunikant Eucharystii moze uwazac swoja droge za prosta na kazdym jej nieskonczenie krotkim odcinku. A skoro na kazdym odcinku jego droga jest prosta, to znaczy, ze jest prosta w kazdym momencie, a jesli jest prosta w kazdym momencie, to znaczy, ze zawsze jest prosta i ze Bog nie potepi jego duszy. Pojawiaja sie tu jakby matematyczne skrzydla, na ktorych wzlatujemy z glebin naszego upadku.
Nutscracker
Sluchaj, jacy kanonicy? Spotkalas tam kogos?
UGLI 666
Bylo ich dwu. Modlili sie na kolanach niedaleko oltarza. Narobilam halasu, zauwazyli mnie i podeszli, zeby pomoc i pouczyc.
Nutscracker
Powiedz o nich cos wiecej.
UGLI 666
Mowili, ze dawno temu, kiedy wiara w sercach byla jeszcze mocna, kaplan mogl wyslac pokutujacego grzesznika do Ziemi Swietej. Pozniej, kiedy wiara oslabla…
Nutscracker
Nie chodzi mi o pouczenia, tylko o to, kim byli i jak wygladali. Co, nie rozumiesz pytania? Nikt z nas jeszcze nikogo tu nie spotkal.
Monstradamus
Zaraz, a Ariadna?
Nutscracker
Ariadnie to wszystko sie snilo. Musze ci wyjasniac, na czym polega roznica?