Ja izdotos precizi aprekinat manevru, vins vel varetu atgriezties musu Visuma. Lai gan Akeijons bija viriskigs un aukstasinigs, vins tomer nervozeja. Nav gruti iedomaties vina stavokli: maldoties pa antipasauli, kas bija vel svesaka par misliku noladetajam galaktikam, vinam ik bridi draudeja izniciba baismiga anihilacijas uzliesmojuma. Un, it ka apstiprinot vina domas, radiacijas skaititajs tikskeja aizvien biezak.
Neatlaidigi cinidamies ar isu skaitlosanas tabulam, Akeijons drudzaini lesa un aplesa, atkartoti parbaudija atrisinajumus. Viss likas pareizi. Beidzot, sakodis zobus, vins uznema nepieciesamo atrumu un pargaja ahuna.
Gandriz tai pasa bridi izniris no ta, Akeijons konstateja, ka ir nokluvis nevis kada noladeta galaktika, bet gan gluzi svesa isu galaktikas dala starp neskaitamu zvaigznu miriadem. Mirkli saubijies par savu aplesu pareizibu, vins nolema, ka ir nonacis kada pozitiva visuma, antipasaules preteja puse.
Tad Akeijons savu kosmosa kugi virzijis uz zvaigzni, ap kuru, ka palielinatajs ekrans radijis, rinkojusas daudzas planetas. Uz vienas no tam, ieprieks aplidojis tai apkart, ksills nolaidies! Planeta bijusi neapdzivota, skiet, tur eksistejusas vienigi vegetativas dzivibas formas. Zaudejis ceribas mus glabt, Akeijons pavadijis tur vairak neka nedelu, neatlaidigi turpinadams parbaudit sarezgitas apleses.
Te Akeijona stastu velreiz partrauca zinatniska diskusija, no kuras diezin vai pats Einsteins butu ko sapratis!
Desmitaja diena Akeijons atkal pargaja ahuna un nolaidas uz kadas citas planetas, kur no jauna parbaudija savas apleses. Ar katru dienu Akeijona auga un nostiprinajas parlieciba, ka vins ir bezcerigi apmaldijies kosmosa. Beidzot divdesmit sestaja diena, nonacis kadas apdzivotas planetas tuvuma, Akeijons pikeja tiesi uz to un nolaidas kaijenu valstiba, dazus kilometrus no tas vietas, kur mus gaidija Suilika ksills. Ari Akeijonu izglaba laimigs gadijums, tacu vinam soreiz naca talka stipra griba un zinasanas.
Ritausma «Tsalans» sasniedza planetu Svfts, kur mus sirsnigi apsveica Esina un Beisita. Es ar prieku raudzijos uz savu ksillu, kuram vienigajam bija izdevies ielauzties antipasaule. Drausmigie triecieni, ko tas bija dabujis uz Sifana, areja apvalka bija atstajusi tikai nelielus iedobumus.
Tovakar es Helonam ludzu vina meitas Ilnas roku.
Miruso saulu torpedetaji
Pie kaijeniem ilgi neuzkavejamies. Ap nakamas dienas vidu atgriezamies uz Ellas. Jutos noguris un nervozs. Nepacietigi gaidiju atbildi uz bildinajumu, ko Helons solijas dot vakara tulit pec atgriesanas.
Ilna, budama vel parak varga, palika uz «Tsalana», bet mes ar Suiliku devamies uz Gudro padomi. Tur es sniedzu siku parskatu par uzdevuma izpildi un beigas secinaju, ka isiem, diemzel, ir taisniba: neviena cilvece nevar pastavet blakus mislikiem, vismaz viena un tai pasa saules sistema. Kaut gan musu pienakums ir dedzigi aizstavet savas planetas, es piebildu, tomer loti jasaubas, vai bus iespejams pilnigi iznicinat neskaitamos misliku triljonus, kas drosi vien mit bezgala daudzajas noladetajas galaktikas.
Sads uzskats vairumam sanaksmes dalibnieku nebija pa pratam. Misliki bistami jebkurai dzivai protoplazmai, tacu isiem tie ir ari metafizisks ienaidnieks — launuma iemiesojums, no kura jaatbrivojas uz muzigiem laikiem. Kads no gudrajiem lukoja mani atspekot:
— Tu saki, ka uz Sifana, pirms to iekaroja misliki, dzivojusi cilveki. Kapec gan misliki neapmierinas ar savam ledus galaktikam, uz kuram mes nevaram dzivot? Kapec vini dzes musu saules? Ne, nekadu kompromisu! Misliki jaiznicina!
— Bet cina ilgs miljoniem gadu! Lai ari cik vareni butu jusu ieroci, nav iespejams atbrivot visas planetas uzreiz. Un ko gan jums dos sis ledu kaltas pasaules, uz kuram nav dzivibas? — pavisam aizmirsis, ka formali pats piederu pie isiem, es gandriz vai saku aizstavet mislikus.
— Mirusas planetas mums patiesi nav vajadzigas, kaut ari tur katra zina varetu iegut vertigas izejvielas. Bet sim nolukam mums diezgan citu, brivu un apdzivojamu planetu. Tacu misliki jaiznide. Siltums un gaisma nes viniem navi, un tiesi tapec mums jaatdzivina mirusas saules!
— Ko? Jaatdzivina mirusas saules? — neieverodams elementarako pieklajibu, es vinu partraucu.
— Snisons teica, ka to varesim viegli izdarit, — man paskaidroja Azlems. — Vismaz meginasim. Teoretiski tas ir iespejams. Praktiski so uzdevumu veikt drosi vien bus daudz grutak. Un tomer mes pie ta kersimies klat, starp citu, tavas prombutnes laika pirmie eksperimenti jau notika. Kad pienaks istais bridis, tu visu uzzinasi sikak.
Man parsteiguma aizravas elpa. Kops pametu Zemi, biju pieredzejis ne mazums brinumu. Nemaz nesaubijos, ka misliki, sie divainie radijumi, spej dzest zvaigznes, es biju spiests tam ticet, jo parliecinajos par to pats savam acim. Bet, ka isi, kas galu gala bija tikai cilveki, cer atdzivinat mirusas saules Ne, man saka reibt galva, tacu Azlems mierigi turpinaja:
— Izskirigo eksperimentu, manuprat, vares veikt tikai pec gada. Lai velti neapdraudetu isu un sinzu dzivibas, pagaidam liela meroga ofensivu neuzsaksim, bet turpinasim petijumus noladetajas galaktikas.
Tad sedi sledza. Atstajis zali, uzmekleju Suiliku, kurs mani gaidija, un izstastiju visu dzirdeto.
— Tas man jau zinams. Nesen nodibinaja ipasu fiziku grupu ar Aszu un sinzu zinatnieku Berantonu prieksgala. Grupa ir apmeram simt isu un gandriz tikpat daudz citu planetu parstavju. Rbenu fiziku darbu vadis musu draudzene Beisita. Un vai zini, kas komandes ksillus?
— Ne.
— Es pats. Tev laikam bus javada desantbrigade. Esi tacu pieradijis, ka lieliski to proti, — vins zobgaligi piezimeja.
«Tsalans» bija nolaidies parastaja vieta. Apmetis tam likumu, aizgaju lidz juras krastam, kur pirmoreiz tikos ar linu. Tas, ka Helons vilcinajas ar atbildi, man skita launa zime. Ar nepacietibu un bazam gaidiju vakaru. Ka arvien mitra laika pirms saules rieta, Ellas skaidras debesis bija maigi melas. Es atlaidos liedaga mikstajas smiltis.
Peksni aizmugure smiltis nocirksteja soli. Pienacis klat, mani sveicinaja kads sinzs.
— Song Vsevolod Kler, — cienigi mani uzrunadams un neaizmirsdams man pieskirto titulu, vins pavestija, — tevi gaida ursemons.
Sekoju vinam. Augstu virs musu galvam ka milzu konuss slejas «Tsalana» prieksgals. Helons kopa ar Akeijonu, Visedotnu un daziem citiem vecakiem sinziem mani gaidija zvaigznu kuga centralaja zale.
— Vakar tu ludzi manas meitas roku, — bez kada ievada vins iesaka. — Protams, tev uz to ir tiesibas — tu esi brivs, dizciltigs sinzs. Apspriedos ar saviem isu draugiem un, tici man, tas bus pirmas laulibas starp divu dazadu planetu cilvekiem. Pirms tevis mes nepazinam nevienas tik radniecigas butnes, lai par sadu jautajumu varetu but runa. Ari starp isiem un kreniem, kuri ir tik lidzigi, ka tos gruti pat atskirt, jauktas laulibas nav pieredzetas. Tacu biologi, kas tevi petija, kamer guleji musu lazarete, apgalvo, ka tava protoplazma neatskiras no musejas. Turklat tev jau pa dalai ir sinzu skelets, asinsvadi un muskulatura. Tavs metabolisms identisks musejam, hromosomu un, jadoma, ari genu skaits tev ir tads pats ka mums. Tatad tevi varam uzskatit par ipasu iznemumu. Vieniga atskiriba — tev cetru pirkstu vieta ir pieci, ta tas bija ari musu senciem tala pagatne. Visu to ieverojot, jusu laulibam iespejami tikai psihologiska rakstura skersli. Bet Unai, — Helons pasmaidija, — iebildumu nav. Tapec neiebilstu ari es. Tiklidz isi atlaus, jus dosities uz Arbora galvaspilsetu Berizankoru, jo semonu gimenes loceklu kazas drikst notikt vienigi tur. Es teicu «tiklidz isi atlaus», tapec ka tu vienlaikus esi iss, sinzs un ari Szemes cilveks. Gribetu zinat, kurai planetai piederes jusu berni! — vins pajokoja.
Sis garas runas laika jutos ka uz karstam oglem, un tikai beigas atviegloti noputos. Ka sinziem pienakas, es klusejot ceremoniali palocijos. Pateikties butu nepieklajigi — sinzi pateicas tikai par sikam, nenozimigam davanam.
— Bridinu tevi, — atsaka Helons, — ka saskana ar musu tradicijam tu kops sa briza vairs nedriksti tikties ar Ilnu. Jus redzesities tikai kazu diena. Bet sarakstities jums nav liegts.
Priecigs devos prom. Lauka, sastapis savu muzigo pavadoni Suiliku, uzticeju vinam jauno zinu.
— Visi sadomajusi preceties! — vins iesaucas. — Vispirms mes ar Esinu, tagad jus ar Unu, ari Beisita nupat pavestija man par savam kazam ar Seferu! Bet tu gan esi parkapis musu parasas.
— Ka ta?
— Tu tacu biji manas ligavas aizstavis, un kops manam kazam vel nav pagajis gads. Tapec tagad tev jasamaksa man ligavas izpirksanas maksa. Senos laikos ta bija loti augsta platina gabals dures lieluma. Sodien —
