Putea manevra doar cate o statie si putea face diverse lucruri doar daca stia secventa potrivita de comenzi. Pana in momentul acela se descurcase, dar numai cu erori, prin tatonari, iar progresul fusese lent si obositor.

Se intinse din nou in tronul ei capitonat, simtindu-se mandra de sine, din mai multe puncte de vedere. Se parea ca reusise sa obtina o analiza a starii intregii nave. Arca» prezentase un raport privind stricaciunile din sectoarele si sistemele care fusesera neoperative timp de o mie de ani, care aveau nevoie de reparatii ce depaseau capacitatile navei. Acum ii arata ce programe functionau.

Lista celor de bio-aparare era deosebit de impresionanta, de inspaimantatoare. Se derula fara sa se opreasca. Rica nu auzise niciodata de trei sferturi din bolile care fusesera dezlantuite pentru a-i intampina, dar ele pareau extrem de neplacute. Se parea ca Anittas se unise deja cu marele program al universului. Evident, urmatorul ei obiectiv trebuia sa fie izolarea puntii de restul navei, sa iradieze si sa dezinfecteze, apoi sa vada cum putea aduce acolo aer necontaminat. Nu putea suporta costumul mai mult de o zi, doua. Citi pe ecran:

BIO-APARARE, FAZA UNU (MICRO)

RAPORT PREZENTAT

BIO-APARARE, FAZA DOI (MACRO)

RAPORT IN CURS

Rica se incrunta. Macro? Ce naiba insemna asta? Molime uriase? BIO-ARME PREGATITE, IN ASTEPTARE: 47 ii spuse ecranul, iar frantura criptica de informatie fu urmata de o lista lunga a speciilor, pe numere. O lista plictisitoare. Rica se lasa iar pe speteaza tronului capitanului. Cand lista se termina, pe ecran aparura alte mesaje.

TOATE PROCEDURILE DE CLONARE COMPLETE

PROASTA FUNCTIONARE IN BAZINELE: 671, 3312, 3379

NEFUNCTIONALITATILE INTRERUPTE

CAMPUL DE STAZA OPRIT CICLUL DE ELIBERARE IN CURS DE EXECUTARE

Rica nu era sigura ca-i placea ceea ce vedea. Ciclu de eliberare. Ce era eliberat? Pe de o parte, Kaj Nevis se afla acolo, jos. Daca aceasta a doua faza a apararii putea sa-l stanjeneasca, sa-l distraga sau sa-l distruga, ar fi fost in avantajul ei. Pe de alta parte, se gandea cum o sa scape de belelele alea; nu avea nevoie de alte probleme. Rapoartele incepura sa se deruleze mai iute:

SPECIA # 22-743-88639-04090 PLANETA DE ORIGINE: VILKAKIS

NUME OBISNUIT: DRACULA CU GLUGA

Rica se ridica. Auzise de Vilkakis si de dracula cu gluga. Chestii dezgustatoare. Un soi de sugatori de sange nocturni, isi aminti ea. Cu inteligenta redusa, dar incredibil de sensibili la sunete si maladiv de agresivi. Mesajul se sterse. In locul lui, aparu o singura linie: INITIEREA ELIBERARII ii comunica ecranul. Dupa un moment, mesajul fu inlocuit de o linie mai scurta, un singur cuvant care palpai o data, de doua ori, de trei ori, apoi disparu: ELIBERAT

Putea un dracula cu gluga sa-l manance pe Kaj Nevis? Putin probabil, cat timp purta costumul acela stupid, blindat.

— Grozav! exclama ea.

Nu purta un costum de lupta, ceea ce insemna ca Arca ii crea ei probleme, nu lui Nevis.

SPECIA # 13-612-71425-88812 PLANETA DE ORIGINE: ABBATOIR NUME OBISNUIT: PISOI DIABOLICI

Rica nu avea idee ce era un pisoi diabolic, dar n-avea chef sa afle. Sigur, auzise de Abbatoir — o planeta marunta, care digerase trei echipe diferite de colonizare. Se presupunea ca formele de viata de acolo erau la fel de antipatice. Atat de antipatice incat sa-si croiasca drum prin costumul de lupta al lui Nevis? Se indoia…

INITIEREA ELIBERARII

Cate chestii avea de gand nava sa vomite? Patruzeci si ceva, isi aminti ea.

— Groaznic! comenta tanara.

Sa umpli nava cu vreo patruzeci de monstri flamanzi, fiecare dintre ei in stare s-o inghita pe fiica favorita a mamei sale! Nu, nu trebuia sa se intample asta! Rica se ridica si se uita in jurul ei. Unde ar fi putut sa se duca, pentru a pune capat acestui nonsens?

ELIBERAT

Rica sari peste scaunul capitanului, se indrepta iute catre zona pe care o identificase ca punct de comanda a apararii si ordona sa fie anulat programul in curs.

SPECIA # 76-102-95994-12965

PLANETA DE ORIGINE: JAYDEN DOI

NUME OBISNUIT: PANZA UMBLATOARE

Luminile palpaira in fata ei, iar ecranul mic al consolei Ti aduse la cunostinta ca sfera externa de aparare a Arcei fusese inlaturata. Dar, pe ecranul principal, parada continua.

INITIEREA ELIBERARII

Rica dadu drumul unui sir de injuraturi. Degetele ei se miscara iute pe consola, incercand sa comunice sistemului ca nu voia sa opreasca apararea externa, ci bio-apararea, faza numarul doi. Masinaria nu parea s-o inteleaga:

ELIBERAT

In cele din urma, obtinu un raspuns. Ca se afla la o consola nepotrivita. Se incrunta si privi in jur. Bineinteles. Aici era apararea externa, sistemul pentru armament. Trebuia sa existe un post separat pentru bio- comenzi.

SPECIA # 54-749-37377-84921

PLANETA DE ORIGINE: PSC92, TSC749, FARA NUME NUME OBISNUIT: BERBEC ROSTOGOLITOR

Rica se duse la urmatorul post.

INITIEREA ELIBERARII

Sistemul raspunse la cererea ei de anulare cu un semn de intrebare. Nu exista nici un program activ pe subsistemul acela.

ELIBERAT

Patru, gandi Rica, suparata.

— Suficient, spuse ea, cu voce tare.

Se duse la urmatoarea statie, tasta ordinul de anulare, pleca inainte sa vada daca mesajul ei avusese efect, se opri la alta consola, pentru a introduce alt ordin de anulare, se duse mai departe.

SPECIA # 67-001-00342-10078 PLANETA DE ORIGINE: PAMANT (DISPARUT)

NUME OBISNUIT: TYRANNOSAURUS REX

Вы читаете Peregrinarile lui Tuf
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату