darle un beso de amor, y a Karel le habia emocionado ese aparente homenaje que lo remitia a uno de sus compatriotas mas famosos. Tuvieron que pasar muchas semanas hasta descubrir que K no significaba para Chloe un recuerdo a Kafka, sino a un betun de zapatos de dudoso parecido con su nombre de pila. Pero para entonces el amor habia crecido hasta hacerse adulto. Se habian conocido meses antes, y rapidamente superaron las primeras entregas, las divinas exploraciones sobre el cuerpo del otro, todo ello sin que sus bocas se juntaran jamas; porque en Occidente, se admiraba Karel, uno puede abrazar muchos cuerpos, lamerlos y besarlos o follarlos por distintos orificios, sin que ni una sola vez se plantee la posibilidad de un beso en la boca.
– No, hermano, no. No es que aqui las cosas sean diferentes que en tu pais -le explico un dia un joven borracho filosofico en un bar, en una de esas confesiones muy intimas que los hombres hacen solo a las personas que no conocen de nada-. Lo que pasa es que las tias jovenes, las yogurcitas, que asi las llaman, ?te enteras?, se han vuelto cantidad de raras. Sexo conseguiras todo el que quieras, pero para que acepten darte un beso de tornillo, casi tienes que pasar por la vicaria. Majaras perdidas, te lo digo yo. Para mi que se rayaron todas en masa al ver esa chorrada en
Tal vez por eso para cuando Chloe le habia dicho «Besame, K», ella y su novio ya habian puesto en practica el
– Cuidado, tio, que esta navaja esta afiladisima, a ver si se me va la mano.
La mano no, pero si la lengua -en el mas literal sentido de la palabra- se le habia escapado a Chloe una noche que Karel Pligh recordaba a menudo. Desde que se habian conocido una manana en un supermercado mientras el compraba nuez moscada para una emergencia culinaria de Nestor y ella una bolsa de ganchitos al queso con dos coca-colas classic para el desayuno, la chica le habia confesado muchas cosas de su vida que resultaron ciertas. Que vivia realquilada con dos amigos marroquies en una buhardilla sin luz electrica desde hacia unas semanas; que le gustaba la musica de Led Zeppelin, tambien la de Pearl Jam y moderadamente los AC DC (que pena tener gustos tan dispares); que odiaba a sus padres, que despreciaba el dinero, y que jamas en la vida se subia a una moto. Pero otra noche inolvidable, poco despues de conocerse, cuando Karel ya se habia hecho amigo de los colegas de Chloe (Anuar y Hassem, a la sazon de ramadan), habria de descubrir algunos matices completamente desconcertantes sobre la vida de Chloe. Y todo se debio precisamente al ramadan… y a un beso.
– Vamonos de aqui -le habia dicho Chloe esa tarde en su buhardilla-; los chicos se ponen pesadisimos con el ayuno religioso.
Y fue asi como Karel descubrio la otra verdad de su amiga Chloe. Anochecia, y un taxi (porque Chloe se empeno en ir en taxi, teniendo el su moto a la puerta) los dejo frente a una casa de esas que Karel imaginaba que solo existian en las peliculas de Hollywood de los anos cuarenta. Antes de que pudieran llamar a la puerta, aparecio un criado que se hizo cargo del taxi, mientras Chloe le preguntaba por encima del hombro si los viejos estaban en casa.
Los viejos deben de ser sus ancianos padres, interpreto Karel, y asi lo siguio pensando hasta el dia en que conocio a los viejos: ella, con cuarenta y algunos anos, se parecia a Kim Bassinger y el era la encarnacion de un anuncio de Marlboro Light. He aqui otra leccion que se aprende al llegar a Occidente -penso entonces Karel-: los padres de las ninas ricas y rebeldes ya no son padres, sino
La razon de por que Chloe, teniendo una casa mas grande que la Sportovni Skola en Praga, preferia vivir en una sucia buhardilla con la frecuente compania de cucarachas, con papeles de periodico por alfombra o
Recordo el tacto humedo de su tierna boca y luego un sabor metalico, mezcla de cobre con estano quiza. ?Ire bien?, pensaba Karel. Veamos, mas profunda la lengua, tanto que por un momento creyo que iba a rozarle la campanilla. Sin embargo, corrigio el rumbo justo a tiempo, prefiriendo pasar la punta sobre los perfectos dientes de Chloe: molares, premolares, caninos, incisivos; un beso demasiado detergente, se dijo, minucioso en extremo y de una precision poco romantica, pero ?como demonios se besa a una chica que lleva un
Tal como era de prever, la cama de Chloe estaba llena de ositos de peluche. Faltaba en cambio el almohadon con las instrucciones sobre como besar ranas, y en vez de Brad Pitt, era todo el grupo Nirvana el que, desde las paredes, vigilaba con ojo critico el comportamiento sexual de Karel en este momento estelar.
La puerta se cerro. Estaban de colados en casa de sus padres y Chloe acababa de darle su primer beso de amor. Te quiero, K -le dijo entonces-, quiero que estemos siempre juntos, siempre, siempre; no quiero volver mas a esta casa, ni de visita, joder. Eres lo unico que tengo en el mundo. ?Me llevaras a vivir contigo?, ?podre trabajar en donde tu trabajas? Yo se cocinar, tambien servir la mesa, y gratis; no me importa el dinero, solo estar contigo. ?Me aceptara tu jefe en La Morera y el Muerdago? Dime que si. Mira, para que veas que te quiero de verdad, voy a ensenarte algo, es un secreto, sabes, no se lo he contado a nadie, continuo atropelladamente, y de pronto comenzo a sacar de su mochila un estuche rojo algo estropeado por el uso; sin embargo, de subito debio de cambiar de idea, pues solo extrajo un par de
– Cono, no merece la pena.
A Karel le habia intrigado que podria ser eso que penso ensenarle, posiblemente la foto de un viejo amor; las chicas siempre guardan retratos de lo que mas aman, incluso cuando todo ha muerto. Pero al final no se habia atrevido a hacer preguntas. Ahora, frente al espejo, con Chloe como barbero tampoco habia intentado inquirir si de veras a ella le parecia tan dabuten ese felpudo bajo el labio inferior y esas patillas finas como una hilera de hormigas en la que se habia convertido su pobre barba. «Al pais donde fueres, haz lo que vieres», habria pensado Karel de conocer el refran castellano. Como no lo conocia, solo penso que le faltaba mucho para entender como eran las cosas en el mundo occidental. Pero hasta aclimatarse del todo, su ilusion era ayudar a Chloe en lo que ella le pidiese; si queria trabajar en La Morera y el Muerdago sin cobrar, no seria dificil convencer a su jefe. Le dire a Nestor que necesito ayuda con los repartos y que no le costara nada; el lo comprendera, es un buen tipo.
– ?Sabes montar en moto, Chloe?
– En moto ira tu puta madre, tio -habia dicho Chloe, pero en seguida, con esa facilidad que tenia para pasar sin escalas de la ira al amor, anadio-: Besame, K, besame mucho.
Y asi lo hizo Karel Pligh, no solo porque aquello sonaba como un bolero, sino porque, para entonces, ya se habia acostumbrado al sabor dulce de su boca.
DIA TERCERO
