con las otras dependencias del servicio. Y es esta ultima la que ahora utiliza Adela Teldi para llegar hasta el dormitorio de Nestor, adelantandose en unos minutos a los otros dos visitantes nocturnos. Entra sin llamar porque nadie es educado ni toca a la puerta en estas circunstancias tan particulares. Pero como, ?no hay nadie? -se sorprende Adela mientras avanza unos pasos dentro de la habitacion a oscuras, hasta que el foco del jardin ilumina la estancia y entonces la descubre vacia y con la cama sin deshacer-. Quiza Nestor este en el cuarto de bano -piensa-, y se sienta a esperar hasta que dos ruidos simultaneos la hacen ponerse alerta. Es el, ya viene, Dios mio, que estoy a punto de hacer. Adela se prepara y entonces ve como las dos puertas se abren al mismo tiempo dando paso a sendas siluetas masculinas que hacen su entrada con tiento y precaucion. Sin embargo, ni una ni otra pertenecen a Nestor Chaffino; de manera que cuando la luz del jardin barre con su foco las ventanas del atico, tres caras se miran atonitas, y las gargantas de Adela, Ernesto Teldi y Serafin Tous, como un coro sorprendido y desafinado, preguntan al unisono:
– ?Pero que haces
– ?Y tu?
– ?Y tu?
Karel Pligh no es el unico personaje de esta historia que ama la musica y utiliza las canciones para reflejar su estado de animo.
Al llegar a la cocina, Chloe se detiene un instante sin decidirse a avanzar. Entonces ve abierta la puerta de la camara y escucha como de ella escapa un alegre silbido. Al acercarse comprueba que se oyen mas ruidos dentro, parece que hay alguien trabajando alli moviendo cosas; pero no es el sonido que proviene del interior el que atrae a la nina, sino otro nuevo, el que la engana hacia la superficie metalica. Estoy aqui, Clo-clo, acercate, se valiente -cree oirle decir a ese espejo tramposo-. Ven.
El silbido de dentro de la camara es muy alegre, ?como se puede matar a un silbido tan alegre y tan inocente ademas? Pero que bobada, Chloe no va a matar a nadie, solo desea aprovechar este momento unico en el que se ha hecho la ilusion de que Eddie le ha pedido que baje, y ahora seguramente la estara mirando desde el otro lado del espejo. Y para verse reflejada -para ver en sus ojos los ojos de Eddie-, Chloe no tendra mas remedio que entornar la puerta, ni siquiera cerrarla, solo empujarla un poco. ?No me vas a hacer trampas esta vez, Eddie? ?Estaras ahi cuando te busque, verdad? En efecto: al atreverse a mirar, Chloe comprueba que su rostro recupera fugazmente la mirada oscura de su hermano, tan inconfundible, que no le queda mas remedio que alargar la mano para acariciar los ojos que la observan con una sonrisa e invitan a un beso. Y al apoyarse sobre la superficie fria, la nina empuja la puerta, que ahora suena
– Carajo, no puede ser -dice Nestor, porque la incredulidad siempre antecede al miedo, y luego-: Dios mio, esto no me ha ocurrido nunca, por el amor de Cristo, pero si no habre tardado mas de dos minutos, tres a lo sumo, en apilar mis diez cajas de trufas.
A partir de aqui transcurren veloces los minutos, tanto dentro como fuera de la camara; veloces para que Nestor comience a dar golpes en la puerta y luego patadas. Virgen del Loreto, santa Madonna de los Donados, Maria Goretti y don Bosco… Se me ha olvidado bajar el pestillo de seguridad para evitar que la puerta se cierre. Mientras que afuera la nina empieza a pensar que debe de haber - tiene que haber- una forma mas perdurable de mantener a Eddie junto a ella, una menos cruel que esta de asomarse de vez en cuando y muy fugazmente a los espejos. ?Que puedo hacer para tenerte siempre? ?A que te gustaria jugar?
«Vamos a ver, pensemos con un poco de cordura, ?quien hay en la casa que pueda ayudarme? -intenta reflexionar Nestor al otro lado de la puerta metalica-.Estan Karel y Carlos, y luego cuatro personas con las que tengo menos confianza: Ernesto y Adela Teldi, la pequena Chloe Trias y, por supuesto, Serafin Tous.» Y Nestor los llama:
– ?Tous!, ?Teldi!, ?Trias!
Pero el frio, que poco a poco se va volviendo insoportable, hace castanetear sus dientes, de modo que la lengua se le enreda en las tes de los apellidos y los convierte en un tartamudeo.
Chloe Trias se ha tapado los oidos con las manos. «Callate por favor, por favor, ya te he oido», dice la nina al escuchar los gritos del cocinero, pero no lo hace en voz alta ni con su tono habitual, sino mentalmente, igual que cuando habla con su hermano; tiene que hacerlo asi, en silencio, es muy importante, no puede arriesgarse a que se desvanezcan las idealizaciones. De este modo, con una voz que solo existe dentro de su cabeza, suplica al prisionero que espere un momento. Nada mas que un momento, Nestor, ahora no puedo abrir, comprendelo: el se iria para siempre. Y Chloe no puede permitirlo, porque seria muy estupido que su hermano volviera a marcharse como aquella tarde en la que se fue en busca de emociones, cuando no tenia mas que veintidos anos, los mismos que ella cumplira muy pronto.
Por eso, para aprovechar la magia del espejo, que esta vez parece ser mucho mas generosa y duradera, a la nina se le ocurre repetir exactamente lo sucedido aquella tarde con la esperanza de cambiar el desenlace. Cuentame una historia -suplica como hizo entonces, pero luego anade algo que deberia haber dicho y no dijo-: no te vayas, por favor, por favor, no lo hagas, quedate conmigo. Y esta vez los ojos negros de su hermano parecen sonreir le, aunque no dicen nada. O tal vez si digan, pues al mirarlos -al mirarse-, Chloe los nota enfadados, con tanta rabia como la que siente ella, y la nina piensa que no es posible que la muerte arrebate una vida joven a la que le correspondian ilusiones y vivencias que ya nunca tendra. Porque ?donde van a parar todos los suenos, todos los proyectos no cumplidos que la muerte frustra? En alguna parte han de estar.
Bang, bang, bang… los golpes al otro lado de la puerta se entrometen en las cavilaciones de Chloe y le hacen recordar al cocinero: que tipo tan pesado -piensa-, ahora callate, si no quieres que te deje ahi para siempre, o si no, solucioname este enigma: ?hay algun modo de completar un destino que la muerte dejo a medias?
Pero las palabras de Chloe solo existen en su cabeza, por eso nadie puede ayudarla, y mucho menos Nestor, quien, poco a poco, nota como el frio se va apoderando de su voluntad y de su mente hasta anularle todos los sentidos. Por eso se le ha ocurrido una forma peregrina de bloquear el frio para que ese tormento helado no le trepane hasta el cerebro. El prisionero necesita taponar de alguna forma todos los orificios de su cuerpo y evitar que tanto dolor lo vuelva loco. Santa Madonna de Alejandria, y ha conseguido sacar del bolsillo de su chaqueta la libreta con tapas de hule en la que ha recogido tantos postres secretos, tantas pequenas infamias anotadas con letra diminuta. Resiste, Nestor, hay que evitar que se te congelen las meninges, el papel servira para cortar el frio que se empena en bloquearte el entendimiento. Es lo unico que puedes hacer por el momento. ?Y estropear asi tan irrepetible coleccion de postres variados?, y lo que es peor, ?mutilar tan prolija -y secreta- relacion de… pequenas infamias? Esa es la mejor senal de que se te estan
