Pero, capitan, ?despues de cuantas victimas?
Memorando interoficinas, archivado bajo el epigrafe «Informes Diversos» en el expediente 199-5/81 del Departamento de Policia de Baltimore:
Skipper:
Decias que debia ser sincero, asi que alla voy: no tengo nada, salvo alguna teoria aceptable tras la lectura de fotocopias de expedientes de los casos de Louisville/Des Moines/Charleston y un par de charlas telefonicas con dos agentes que participaron en las investigaciones (el sargento Ruley, en Louisville, y el sargento Brown, en Charleston).
Estos dos (perspicaces) agentes sugieren que el hombre pudo hacerse pasar por policia para tener acceso a las victimas, amenazando con chantajes o con la detencion si no accedian a sus deseos sexuales. Esto explicaria como entro en los domicilios de las victimas 1, 3 y 4. Ademas, hacerse pasar por policia parece estar de moda entre los psicopatas: recuerda el terrible caso del Estrangulador de Hillside, en Los Angeles.
Llevare la reconstruccion un paso mas alla. Supongamos que el asesino es un policia de verdad. Como las muertes se iniciaron en Louisville, quiza seria interesante comprobar los movimientos de la plantilla del Departamento de Policia (incluidas las ausencias del trabajo injustificadas o inusuales), comparandolos con los registros de viajeros de aviones/trenes/autocares de las fechas correspondientes. Seria como buscar una aguja en un pajar pero, por lo menos, hariamos algo.
En mi opinion, y guardame el secreto, deberiamos seguir los procedimientos normales y, despues, echar tierra sobre el asunto. Carol Neilton era una buscona, el tipo no volvera a matar en nuestra jurisdiccion y en el Departamento tienen por resolver ocho casos importantes de homicidios de bandas y de robos con homicidio que deberian ser prioritarios. He oido que los federales estan montando algo gordo que se llamara Grupo Especial contra Asesinos en Serie (se dedicara a solicitar datos de los departamentos de policia estatales y municipales sobre viejos casos sin resolver, los cotejaran por ordenador, etc.). Tal vez sea nuestra mejor apuesta.
Nos vemos para ir al partido de los Orioles, el martes que viene.
JACK
Del
EXHUMADO EL CUERPO DE UN VAGABUNDO
EN UN SOLAR EN EDIFICACION
Sunbury, Ohio, 29 de mayo:
El cuerpo enterrado de un ex preso vagabundo fue descubierto ayer por la manana por unos obreros que abrian una zanja en un solar con potentes excavadoras. El hombre llevaba muerto un mes, segun declaro a la prensa el forense del condado de Columbus, Roger Diskant, y aunque «descompuesto en un noventa por ciento», se ha obtenido su identificacion gracias a las huellas necrodactilares. Se trata de William Rohrsfield, de 33 anos, vagabundo con condenas por robo y por proposicion de actos homosexuales. Se ha determinado que la muerte fue un «homicidio por arma de fuego» y la policia estatal de Ohio se encarga de la investigacion.
Informe Resumen de Homicidio realizado por el teniente D. D. Bucklin, de la Oficina del Sheriff de Sunbury, Ohio, 1 de junio de 1981:
Jefe:
He aqui el resumen detallado sobre el cadaver encontrado cerca del Seven Eleven que hay junto a la carretera 3:
Nombre: Rohrsfield, William Walter.
Raza: blanca.
Fecha de nacimiento: 4-5-48.
Descripcion fisica: 1,88 de estatura, 95 kilos, cabello y ojos castanos, constitucion robusta.
Causa de la muerte: disparos en la cabeza. Se han encontrado en el suelo, junto al cuerpo, varios casquillos del 38 (marcas y surcos inusuales; vease informe de balistica anexo, realizado por agentes de la policia del estado). El cuerpo estaba enterrado a cuatro metros de profundidad (circunstancia extrana).
Investigacion preliminar: a cargo de detectives de la policia estatal. Aunque, tecnicamente, el caso es nuestro, el informe del hallazgo del cuerpo lo realizo la unidad de la policia estatal que acudio a la llamada de los obreros y, como Rohrsfield era un ex preso y no residia en Sunbury, propongo que les dejemos el caso a ellos.
He aqui los antecedentes de Rohrsfield:
Como menor de edad: robo con escalo, 12-12-65 (recibio asistencia sociopsicologica). Posesion de marihuana, 8-1-66 (seis meses en el reformatorio de Chillicothe).
Adulto: robo en domicilio y receptacion de bienes robados, 2-8-67 (un ano en la prision para adultos de Chillicothe, tres anos de condicional). Robo en primer grado: dos condenas, una el 20-4-69 (tres anos en la penitenciaria estatal de Ohio) y otra el 2-7-74, con los cargos anadidos de proposicion indecente con propositos de prostitucion masculina, merodeo cerca de retretes publicos y exhibicionismo (cinco anos en la misma penitenciaria estatal de Ohio; rechazo la libertad vigilada y cumplio hasta el ultimo dia de condena). Puesto en libertad el 14-7- 79. Una decena de detenciones por ebriedad desde entonces.
Por mi, que se encarguen los detectives de la estatal. Nos libraremos de un buen marron.
Teniente D. D. BUCKLIN, comandante de guardia
VI. Como fugitivo: llenando el mapa (enero 1979 – septiembre 1981)
17
Y asi, el beso me convirtio en fugitivo y concedio al hombre que me lo habia dado libertad para matar con la facilidad y el estilo que yo habia poseido antes.
En aquel momento, desde luego, no tenia ni idea de lo que Ross andaba haciendo. El panico y un deseo sin nombre lo mantenian excluido pero cercano, como un viento seco en la espalda, un viento que me cegaria si miraba en su interior. Hoy, al ver el monton de paginas manuscritas y documentos policiales apilados sobre la mesa y mi recorrido marcado con alfileres en el mapa de la pared de mi celda, advierto que las lineas que conectan nuestros respectivos asesinatos subrayan la dicotomia: Ross elegia discretamente a sus victimas, pertrechado con una placa y unas ordenes de extradicion, y siempre regresaba a la seguridad del Wisconsin rural; Martin se movia a campo traves para escapar del sexo real, buscaba al perfecto no-Martin en quien convertirse, pero se quemaba como una hormiga atrapada bajo una lupa que un nino sadico sostuviera al sol.
Quemaba mi camino de regreso a la infancia.
Alimentaba fuegos de sacrificio con un abuelo y tres hermanos.
.Saboteaba mi cautela de siempre con saltos al borde de las llamas…
Sali disparado de Huyserville y me dirigi hacia el este por enfangadas carreteras locales hasta Lake Geneva. El centro vacacional estaba lleno de jovenes atleticos ataviados con ropa deportiva de llamativos colores y, despues de lo de Ross, no me senti capaz de actuar entre ellos. El 38 de canon corto, guardado en el compartimento debajo de la carroceria, resultaba un pobre sustituto del Magnum y supe que, si ponia las manos en una victima -masculina, femenina, joven, vieja, fea o atractiva-, mi presa me pareceria Ross y no seria capaz de terminar el trabajo. No me quedaba mas remedio que olvidar a ese hombre, su aspecto, su contacto con mi cuerpo, su estilo.