nos esta?
– Solo a mi.
– No empieces con mentiras. Por favor.
– Solo trato de dejar las cosas claras.
– Pero sigues sin querer contarme que estas haciendo.
– Es este lio en el que te he metido. Dejemos el tema.
– El lio me lo he buscado yo misma. Tu lo dijiste.
– Ahora eres tu la que suena resignada.
– Esos hombres del sheriff han vuelto.
– Y un camara les dijo que me acostaba contigo en mi remolque.
– ?Saben que me contrataron para seguirte?
– Si.
– ?Que les dijiste?
– Que soy blanca, soltera y tengo veintinueve anos, y que me acuesto con quien me da la gana.
– ?Y?
– Y Bradley Milteen les dijo que tu y Miciak tuvisteis unas
palabras. Yo dije que conoci a Miciak a traves de Howard, y que era facil que cayese mal a cualquiera.
– Bien. Ahi has estado muy lista.
– ?Significa eso que somos sospechosos?
– Significa que conocen mi reputacion.
– ?Que reputacion?
– Ya sabes a que me refiero.
– ?A eso?
– A eso.
– …?Oh, mierda, David!
– Si, «?Oh, mierda!»
– Ahora suenas cansado.
– Lo estoy. Dime…
– Yo sabia que responderias asi.
– Y yo sigo colgada de este aleman, y Mickey me ha pedido que me case con el. Me ha dicho que me «dejaria libre» en cinco anos y que me convertiria en una estrella, y ultimamente esta mas evasivo que David Douglas Klein en sus mejores momentos. Esta metido en no se que extrana actuacion y no deja de hablar de su «interpretacion» y de su «llamada a escena».
– ?Y?
– ?Como sabes que hay mas?
– Lo intuyo.
– Chico listo.
– Y Chick Vecchio me ha estado lanzando indirectas. Es casi como…
– …como si su actitud hubiera cambiado de la noche a la manana.
– Chico listo.
– No te preocupes, me encargare de ello.
– Pero no me vas a decir de que se trata, ?verdad? No me lo vas a decir.
– Espera unos dias mas, solamente.
– ?Porque todo va a resolverse?
– Porque todavia queda una oportunidad para que pueda forzar las cosas a nuestro favor.
– ?Supon que no puedes?
– Entonces, al menos lo sabre.
– Vuelvo a notar un tono de resignacion.
– Es hora de saldar deudas. Lo presiento.
L.A. Herald-Express, 21/11/58:
