identificarlo: en aquella epoca estaba disfrazado como hermano menor. Recordaba otras conquistas de Reynolds solo de vista, pero sabia que bares frecuentaban. Encontrar victimas seria facil, el resto mas dificil.
El plan:
Matar a los amantes de Reynolds en las noches en que se reunia la UAES, disfrazado de Reynolds, derramando semen de grupo sanguineo identico al de Reynolds, dejando pistas para incriminar a Reynolds, obligandolo -en el peor de los casos- a verse implicado en los homicidios o bien -castigo menor- a utilizar sus insidiosas reuniones de la UAES como coartada. Papa podria ser acusado de los homicidios, quiza fuera un sospechoso y tuviera que admitir su homosexualidad a la policia, la prensa podria difamarlo, y si presentaba sus veladas sindicales como coartadas, podria echar a perder su recien resucitada carrera cinematografica por estar asociado con comunistas.
Coleman sabia que necesitaba dinero para llevar a cabo los homicidios, y lo unico que hacia era tocar en Central Avenue. En Nochebuena se encontro con su viejo amigo Martin Goines en Bido Lito's. Martin estaba sorprendido y contento. Era la primera vez que veia a Coleman sin vendajes, habian transcurrido anos, el chico se habia convertido en un hombre con una cara nueva, y no era un mal musico. Coleman sugirio que se dedicaran de nuevo al robo, el Loco Martin accedio. Hicieron planes para hablar despues de Ano Nuevo; luego, en Noche Vieja, Goines vio a Coleman frente a Malloy's Nest y le comento que habia llamado a un amigo de San Quintin que vivia en San Francisco, Leo Bordoni, para invitarlo a unirse a la banda. A Coleman le molesto que no le hubiera consultado, pero no lo demostro. Comprendio que Goines no lo habia mencionado ni descrito a Bordoni, y decidio que su viejo maestro de jazz seria victima del gloton. Le dijo a Martin que se verian en Sesenta y Siete y Central a las doce y cuarto, pero que no dijera nada: tenia un poderoso motivo.
Coleman fue a su cuarto y se puso la peluca gris y el maquillaje que habia traido. Monto una estaca cortante con un palo que habia encontrado en la basura y un paquete de cinco hojas de afeitar. Averiguo que la UAES celebraba una fiesta-mitin esa noche, compro cuatro paquetes de heroina y una hipodermica a su viejo proveedor Roland Navarette, robo un Buick en la Sesenta y Siete y toco su ultima pieza en el Zombie. Entro en el lavabo de hombres de la gasolinera Texaco de la Sesenta y Ocho como Coleman, salio como papa.
Martin fue puntual, pero estaba tan borracho que ni se sorprendio del disfraz de Coleman. El joven le dio un golpe, se lo apoyo en el hombro como un companero de copas, lo llevo al Buick y arranco el coche con un puente. Inyecto a Martin una dosis, se lo llevo a su apartamento de Hollywood, le inyecto los otros tres paquetes y le puso la capucha de una bata en la boca para que no vomitara sangre cuando le estallaran las arterias. El corazon de Martin revento con fuerza; Coleman lo estrangulo para rematarlo, le hirio la espalda, le arranco los ojos como habia intentado hacer con el coleccionista de monedas de Sleepy Lagoon. Violo las cuencas vacias, se puso los dientes de gloton y celebro un festin, rociando las paredes de sangre mientras una musica de saxo alto le retumbaba en la cabeza. Cuando termino, dejo los ojos en la nevera, envolvio a Goines en la bata blanca, lo llevo abajo y lo acomodo en el asiento trasero del Buick. Ajusto el espejo retrovisor para observar a Martin cabeceando con las cuencas vacias. Se dirigio a Sunset Strip bajo la lluvia mientras imaginaba la total ruina de papa y Claire. Arrojo al desnudo Martin en un terreno de Allegro, territorio de homosexuales, un cadaver en exhibicion como la Dalia Negra. Si tenia suerte, su primera victima causaria el mismo impacto periodistico.
Coleman volvio a su musica, su otra vida. La muerte de Goines no obtuvo la publicidad que el habia esperado: la Dalia era una mujer hermosa, Martin un sujeto anonimo. Coleman alquilo varios coches y patrullo por la calle Tamarind 2307 en diversas ocasiones; no aparecieron policias y decidio usar de nuevo la guarida. Averiguo la direccion de George Wiltsie en la guia telefonica y decidio que el seria la segunda victima. Paso varias noches recorriendo bares de homosexuales cerca del apartamento, vio a Wiltsie, pero siempre en compania de su novio, un fulano a quien llamaba «Duane». Casi decidio dejarlo con vida, pero pensar en las posibilidades de una muerte doble lo excito y le recordo a Delores y su amante haciendo el sesenta y nueve. Luego Duane le comento a un camarero que trabajaba en Variety International: territorio de papa.
La providencia.
Coleman abordo a George y Duane con un pequeno equipo homicida que el habia elaborado: capsulas de secobarbital compradas a Roland Navarette, y estricnina de la drogueria. Dos de barbituricos y una de veneno, pinchaduras en las capsulas para lograr un efecto rapido. Coleman sugirio una fiesta en «su apartamento» de Hollywood; George y Duane aceptaron. Mientras viajaban en su coche alquilado, les dio whisky para que bebieran. Cuando estaban medio dormidos, les pregunto si querian probar un buen afrodisiaco. Ambos hombres engulleron con avidez las pildoras mortales; cuando llegaron al apartamento de Martin estaban tan mareados que Coleman tuvo que ayudarlos a subir. Lindenaur ya habia muerto al llegar, Wiltsie se hallaba profundamente dormido. Coleman los desnudo y se puso a mutilar al muerto.
Wiltsie desperto y lucho para sobrevivir. Coleman le corto un dedo para defenderse y lo mato de un cuchillazo en la garganta. Cuando hubo asesinado a los dos sujetos, los corto, actuo como un gloton, los violo y dibujo notas musicales y una G distintiva en las paredes. Guardo el dedo de Wiltsie en la nevera, ducho a Duane y George para limpiarlos de sangre, los envolvio en sabanas, los llevo abajo y los condujo a Griffith Park, el territorio donde antes tocaba el saxo. Los desnudo y los llevo hasta el sendero. Los coloco en la postura del 69 para que todos los vieran. Si alguien le veia a el pensaria que era su padre.
Dos acontecimientos coincidieron.
El doctor Saul Lesnick, al borde de la muerte y ansioso por compensar sus tropiezos morales, leyo una version sensacionalista de los asesinatos de Wiltsie y Lindenaur. Recordo que Reynolds Loftis habia mencionado a un tal Wiltsie en sus sesiones psiquiatricas varios anos atras; las heridas con estaca cortante le recordaban las fantasias de Coleman acerca del Hombre de la Voz Escocesa y las armas del corral de Terry Lux. Lo que termino de convencerlo de que Coleman era el asesino fue el hambre que revelaban las dentelladas, tangencialmente descritas. Coleman era la voracidad personificada. Coleman queria ser el animal mas feroz e insaciable de la tierra, y estaba demostrando que lo era.
Lesnick sabia que la policia mataria a Coleman si lo encontraba. Lesnick sabia que tenia que tratar de encerrarlo en una institucion antes de que matara a alguien mas o decidiera atacar a Reynolds y Claire. Sabia que Coleman estaria en un ambiente musical, y lo encontro en un club de Central Avenue. Como era la unica persona que nunca lo habia herido recupero la confianza de Coleman, le consiguio un apartamento barato en Compton, le hablo repetidas veces y con insistencia, ocultandose con el cuando un amigo de la comunidad izquierdista le dijo que Reynolds y Claire tambien buscaban a Coleman. El joven vivia momentos de lucidez, un clasico patron de conducta en psicopatas sexuales que habian sucumbido al asesinato para satisfacer su lujuria. Le conto la historia de las tres primeras muertes; Lesnick sabia que llevar a un muerto en el asiento trasero y trasladar a las dos segundas victimas a la calle Tamarind eran un deseo inconsciente de ser atrapado. Existian crateres psicologicos en los que un profesional experimentado podia explorar: la redencion de Saul Lesnick por diez anos de informar sobre gente a quien amaba.
Coleman se servia de la musica para luchar confusamente contra sus impulsos. Estaba trabajando en una larga pieza solista con silencios inquietantes que representaban la mentira y la duplicidad. Las repeticiones iluminarian los singulares sonidos agudos que conseguia con el saxo, altos al principio, cada vez mas suaves, con intervalos de silencio mas largos. La pieza terminaria en una escala de notas menguantes, luego un silencio ininterrumpido que para Coleman resultaba mas estentoreo que ningun ruido: una extension de la nada. Queria llamar
Habia conocido a Upshaw una noche despues de matar a Martin Goines. El detective estaba investigando, y Coleman lo engano diciendo que «habia estado alli toda la noche», una coartada que Upshaw creyo. Esa creencia significaba que Goines no habia mencionado a nadie la cita de la noche anterior con Coleman, y este aprovecho la ocasion para mentir diciendo que Goines era homosexual y sembrar pistas sobre un hombre alto y canoso. Olvido a Upshaw y continuo con su plan, asesino a Wiltsie y Lindenaur, y dudo entre Augie Duarte u otro amante del padre como cuarta victima. Pero habia empezado a sonar con el joven detective, pesadillas inquietantes que le decian que en realidad era papa tratando de despacharlo. Coleman decidio matar a Reynolds y Claire si no podia arruinar la carrera de papa: pensaba que mas sangre potencial anadida a este manjar lo incitaria a sonar con las mujeres que habia amado.
El plan no funciono. Coleman siguio sonando y fantaseando con Upshaw. Llevaba el disfraz de papa y vigilaba la oficina de Felix Gordean en busca de pistas sobre antiguos amantes de Reynolds cuando vio a Upshaw realizando su propia investigacion; estaba cerca cuando Upshaw llamo a Circulacion. Comprendio de que hablaba
