pensaria aquel hombre si le explicase que el reconocimiento como dogma de la Inmaculada Concepcion por el que tanto luchaban los cristianos ya se hallaba contenido en el Coran? ?Que pensaria el camarero si le dijese que fue el Profeta quien sostuvo que a la Virgen nunca le toco el pecado? ?Que pensaria ante la consideracion en que el Profeta tenia a Maryam? «Tu seras la senora de las mujeres del paraiso... —anuncio Muhammad a su hija Fatima cuando vio que la hora de su muerte estaba cerca—, despues de Maryam.»
Hernando aligero el paso. ?Aquel era el camino que debian seguir para acercar las religiones y obtener el respeto que pretendian don Pedro y sus amigos para los moriscos! ?Tenia que conseguirlo!
Obsesionado por esa idea, tuvo conocimiento de que ese mismo ano de 1587 se habia descubierto otra conjura entre moriscos de Sevilla, Cordoba y Ecija, que querian aprovechar la carencia de defensas de la capital para hacerse con la ciudad hispalense durante la noche de San Pedro. Los cabecillas fueron ejecutados de forma sumaria; Abbas no se hallaba entre ellos, pero varios vecinos de Cordoba corrieron esa suerte. ?Las armas! Jamas conseguirian con las armas otra cosa que no fuera soliviantar aun mas a los cristianos y a su rey, penso. ?Querian castrarlos! ?Acaso no se daba cuenta de ello la comunidad morisca y los ancianos y sabios que la dirigian?
Hernando por fin habia pergenado un plan: los granadinos buscaban martires y reliquias, las necesitaban para hacer de su ciudad cuna de la cristiandad y compararse a los grandes centros de peregrinacion de Espana: Toledo, Santiago de Compostela, Sevilla... ?Por que no proporcionarselos? Asi se lo propuso a Castillo en una larga misiva.
Creemos en el mismo Dios, el de Abraham —escribio—. Para nosotros, su Jesucristo es el Mesias, la Palabra de Dios y el Espiritu de Dios, asi lo afirma el Coran, muchas veces. ?Isa es el Enviado!, lo dijo Muhammad, la salvacion sea con El. ?Saben eso los cristianos? Nos juzgan como simples perros, como si fuesemos mulas ignorantes; ninguno de ellos se ha preocupado por conocer cuales son nuestras verdaderas creencias y los polemistas, nuestros o suyos, con sus escritos y discusiones, profundizan mas en todo aquello que nos separa que en lo que pudiera llegar a unirnos. Todos sabemos que trescientos anos despues de su muerte, la naturaleza divina de Jesus fue adulterada por los papas. El, Isa, nunca se llamo Dios o Hijo de Dios, nunca defendio mas que la existencia de un Dios, solo y unico, como hacemos nosotros. Pero si la naturaleza divina de Jesus fue falseada por los papaces, no sucedio lo mismo con la de su madre. Quiza el hecho de que fuera mujer la relego a un segundo plano y no se preocuparon de ella; aun hoy los papas, pese al clamor del pueblo, se resisten a elevar a dogma de fe la Inmaculada Concepcion. Es, pues, en Maria donde nuestras dos religiones continuan coincidiendo, y quiza sea a traves de Maria como podamos acercar a nuestras dos comunidades. Las polemicas sobre la Virgen giran en torno a su genealogia, no en cuanto a su consideracion. Si el pueblo y sus sacerdotes, esos mismos que hoy nos consideran unos perros herejes, entienden que veneramos a la madre de Dios igual que ellos, quiza se replanteen sus posturas. La devocion mariana se halla a flor de piel en el pueblo llano; ?no pueden odiar a quienes comparten con ellos esos sentimientos! Quiza sea ese el principio de entendimiento que con tanto ahinco buscamos.
Luego, Hernando desvelo a Castillo, como si lo hubiera hallado entonces, la existencia de la copia del evangelio de Bernabe.
Con toda seguridad, un documento como el evangelio seria inmediatamente tachado de apocrifo, hereje y contrario a los principios de la Santa Madre Iglesia si viera la luz sin una previa estrategia. Empecemos a convencer a los cristianos de cuales son nuestras creencias y cual es la realidad; preparemosles para su conocimiento y algun dia podremos mostrarlo para, por lo menos, sembrar en ellos la duda y conseguir un trato mas benevolente y misericordioso.