la superficie, pero era facil imaginarla cuando se tenian en cuenta las pruebas del escenario del crimen.
Ward coloco su grabadora de bolsillo sobre la mesa y se sento con la espalda recta y las manos cruzadas.
Anthony Marco empezo a hablar.
Sheldon Hawkes habia recibido una llamada de Mac pidiendole que sacase el cuerpo de Charles Lutnikov de la camara.
Cuando Aiden y Mac llegaron, el cuerpo blanco y desnudo de Lutnikov, con la piel vuelta hacia atras para dejar a la vista sus organos en descomposicion, estaba tumbado sobre la mesa de metal, que destellaba debido a la intensidad de la luz blanca.
– Vuelve a poner la piel en su sitio -dijo Mac.
Hawkes coloco la piel en su lugar y Aiden saco el manuscrito con los dos agujeros que se habian traido del apartamento de Louisa Cormier.
Mantuvo el libro abierto para que Hawkes lo viese. Este examino el libro y asintio. Sabia que era lo que Mac y Aiden querian. Habia dos maneras de proceder, al menos dos maneras. Eligio sacar un bote con varillas de sesenta centimetros para trazar trayectorias del armario, tomo dos y aparto las demas.
Entonces inserto las varillas en los agujeros del cuerpo, que estaba flacido. Tuvo que introducirlas con cuidado para asegurarse de que seguian la trayectoria de la bala. Le llevo unos tres minutos, tras los cuales se hizo a un lado y dejo que Aiden se aproximase al cadaver.
– ?Puedes cortar lo que sobra de las varillas sin moverlas? -pregunto Aiden.
El asintio, fue hasta el armario, saco unas tijeras especiales y corto las dos varillas hasta dejar que sobresalieran tan solo un par de centimetros. Entonces, con la ayuda de Hawkes, alineo las varillas con los dos agujeros del manuscrito. Coincidieron. Podria haber pegado el libro al cadaver sin gran esfuerzo, pero no fue necesario.
– Conclusion -dijo Hawkes, inclinandose hacia delante para sacar las varillas-. La pistola que se uso para disparar a Charles Lutnikov es la que hizo los dos agujeros en vuestro manuscrito.
– El tenia agarrado el manuscrito cuando ella le disparo -dijo Mac-. La bala atraveso el papel, reboto y, al salir, cayo por el hueco del ascensor.
– Me parece correcto -dijo Hawkes.
– Pero -dijo Aiden-, ?sera suficiente para arrestarla?
– Necesitara una buena historia -dijo Hawkes.
– Es autora de novelas de misterio -dijo Aiden.
– No, no lo es -dijo Mac-. Lutnikov era el novelista.
– Volvamos al principio -dijo Aiden-. ?Por que querria ella matar al hombre que le proporcionaba sus mejores novelas?
– Volvamos con la dama -dijo Mac.
– ?Necesitais el cuerpo para algo mas? -pregunto Hawkes.
Mac nego con la cabeza y Hawkes hizo rodar la mesa hasta la hilera de cajones de la camara.
– Todavia necesitamos el arma y la tenaza de cortar hierro -le recordo Aiden a Mac mientras salian del laboratorio de Hawkes-. Y probablemente se libro de las dos cosas.
– Probablemente -convino Mac-. Pero no es seguro. Tenemos tres cosas importantes de nuestro lado. Primero, ella sabe donde estan. Y segundo, no sabe cuanto sabemos o cuantas cosas descubrimos en el escenario del crimen.
– ?Y la tercera? -pregunto Aiden.
– La tenaza para cortar hierro -dijo-. Hablo de ella en una de sus tres primeras novelas, una de las que escribio. Todos los trofeos de su biblioteca tienen alguna relacion con las tres primeras novelas. Probablemente, quiera conservar las tenazas.
– Probablemente -repitio Aiden.
– Posiblemente -replico Mac-. Pero ella no sabe que podemos comprobar si unas tenazas determinadas cortaron algo en concreto.
– Esperemos que no -dijo ella-. Pero aunque las encontremos, aun asi necesitaremos el arma.
– Vayamos paso por paso -dijo Mac.
Huir no era una opcion. Big Stevie lo sabia. No disponia ni del dinero ni de la inteligencia para hacerlo, y tanto la policia como la gente de Dario le andaban buscando.
El taxista no le quito el ojo de encima a traves del retrovisor. A Stevie no le importo.
Stevie habia subido al taxi en una parada cercana a la estacion de Pensilvania. El conductor estaba sentado tras el volante leyendo una novela de bolsillo. Miro por encima del hombro cuando Stevie cerro la puerta y vio mas de lo que le habria gustado ver.
Si Stevie hubiese querido detener el taxi en medio de la calle, el conductor, Omar Zumbadie, no lo habria recogido.
Aquel viejo blanco y grandullon necesitaba un afeitado. Necesitaba ropa limpia. Y apestaba a vomito. Omar rezo para que el viejo no vomitase en el taxi. No parecia borracho sino mas bien cansado y como en trance.
El taxi enfilo Riverside Drive hacia el norte por el puente George Washington, hacia la autopista Cross Bronx. Big Stevie conto su dinero. Tenia cuarenta y tres dolares y sangraba de nuevo a traves del vendaje que le habia hecho El Jockey alrededor de la pierna.
Si Stevie hubiese sido un hombre vengativo, podria haber matado al detective que habia ido al apartamento de El Jockey. Habria sido facil. El detective, cuyo nombre era Don Flack, segun la tarjeta que le habia entregado a El Jockey, era el que le habia disparado. Regalo de cumpleanos de lo mejorcito de Nueva York, una bala en la pierna. La bala ya no estaba alli, pero dolia, y el dolor iba extendiendose. Big Stevie lo ignoro. Pronto acabaria y, si tenia un poco de suerte, lo cual era probable que no sucediese, se haria con algo de dinero y se libraria de Dario Marco.
La vida era injusta, penso Stevie cuando el taxi tomo la salida de Castle Hill. Stevie lo aceptaba, pero la traicion de Dario al enviar a dos de los tipejos de la panaderia para matarle iba mas alla de la injusticia. Stevie habia sido un buen soldado, un buen repartidor. A los clientes de su ruta les caia bien. Se portaba bien con los ninos, incluso con los nietos de Dario, quienes a la edad de nueve y catorce anos se parecian a su padre y no confiaban en nadie.
A la porra las injusticias. Ahora se trataba de igualar la balanza y tambien de mantenerse con vida. La otra opcion era llamar al policia de la tarjeta e imaginar horas, dias entre rejas, dias de traiciones, ponerse un traje y acudir al juicio contra Dario, que uno de los abogados de Dario le hiciese parecer idiota. Y despues la carcel. Poco importaba la duracion de la condena. Seria lo bastante larga, y el ya era un hombre mayor.
No, el modo en que el habia pensado hacer las cosas era el unico posible.
– Senor -dijo Omar.
Stevie siguio mirando por la ventanilla. Habia vuelto a meterse la tarjeta del detective en el bolsillo y ahora apretaba en la mano el pequeno animal pintado que le habia regalado Lilly.
– Senor -repitio Omar cuidandose de no parecer irritado.
Stevie alzo la mirada.
– Ya hemos llegado -dijo Omar.
Stevie volvio a centrar la vista y reconocio la esquina donde se habian detenido. Gruno y rebusco dentro del bolsillo.
– ?Cuanto es?
– Veinte dolares con seis centavos -dijo Omar.
Stevie alargo el brazo a traves del plastico algo empanado y supuestamente a prueba de balas que Omar habia entreabierto y le entrego al conductor un billete de veinte y otro de cinco.
– Quedate con el cambio -dijo Stevie.
Omar observo los billetes mientras Stevie salia del coche. No le resulto facil. Su pierna buena tenia que hacer todo el trabajo, y tuvo que ayudarse con las manos. Pero las manos de Stevie eran fuertes.
– Gracias -dijo Omar.
Los dos billetes tenian huellas dactilares tenidas de sangre, sangre que parecia fresca.
