Затем он добавил ещё какую-то фразу на своём жаргоне и рассмеялся.
- Господа, - неожиданно произнесла Ольга, - я понимаю, как прозвучит моё предложение, но вы действительно делаете… эээ, плохую сделку. Скажи им, что мы сможем заплатить! - последние слова предназначались Андрею.
- Действительно, - начал было Андрей, - мы могли бы…
- Я уже сказал тебе, чтобы ты заткнул свой рот, Борис, - не дослушал Чарли. - Видишь ли, - он перевел взгляд на Ольгу и осклабился, - последний раз я имел удовольствие лицезреть белую леди лет восемь назад. Из окна тюремного фургона, в Питтсбурге. Поэтому разговор о деньгах совершенно излишний.
- К тому же, - вмешался Сол, - мы и так заберем всё, что у вас есть. Пошли, Борис, если не хочешь потерять ухо или кончик носа, - он выразительно помахал ножом.
Последнее, что увидел Андрей, когда оглянулся, выходя на улицу, это неподвижно сидящую за столом Ольгу и Чарли Нельсона, открывающего бутылку виски.
Автомобилем Сола совершенно неожиданно оказался чистенький, словно вчера сошедший с конвейера ослепительно-белый минивэн, имеющий на обеих сторонах надпись «Ambulance» и снабженный синим маячком.
Вероятно, «карета скорой помощи» использовалась для совершения дальних поездок за пределы Детройта, либо куда-то ещё, где требовалась определенная маскировка.
- Грузи, - буркнул Сол, открывая боковую дверь. В тот же миг сидящий внутри машины огромный чернокожий детина в белом халате ухватил Андрея своей гигантской ручищей и буквально за шиворот затащил в салон.
- Что за дерьмо, нигга, - уже через секунду заорал великан, обращаясь к Солу. - Неужели этот вонючий «пигги» поедет с нами в Толедо?
- Закрой дыру, Смуч, - невозмутимо ответил Сол, усаживаясь за руль. - Пристегни Бориса к люку, и пусть отдыхает. Куба велел сдать его в «шкаф» к лысому, чтобы они могли порезвиться перед смертью.
Почти не глядя на Андрея, толстяк поднял его руку к потолку и защелкнул наручник за металлическое крепление лампы экстренной реанимации.
- К тому же нам всё равно надо в цех, - добавил Сол, - ведь я ещё не заштриховался.
- Эй, нигга, а не хочешь ли ты сказать, что у лысого в команде - пополнение?
Сол разразился длинной тирадой, из которой понятными оказались лишь слова «соотношение сил» и «тупое животное».
Вопреки предположению Андрея, что его повезут на окраину, к заброшенным заводам, автомобиль Сола, судя по всему, направлялся, как раз наоборот - к центру города: число небоскребов за окном стремительно росло, а количество мусора на тротуарах становилось совершенно немыслимым.
И хотя Сол явно знал дорогу, как свои пять пальцев, минивэну вскоре пришлось заметно снизить скорость, чтобы объезжать многочисленные завалы, которые дополнялись перевернутыми или сожженными автомобилями.
Проехав мимо старинного огромного здания с покосившейся гигантской вывеской «Фокс Театр», минивэн повернул влево и стал медленно огибать небольшой открытый паркинг, давно превратившийся в свалку.
Внезапно, из недр свалки наперерез машине Сола выскочил мужчина с пистолетом в руках. Он успел выстрелить только один раз и, не попав, отскочил с дороги, однако впереди показались фигуры ещё нескольких человек, не то с палками, не то с обрезками арматуры бежащих навстречу автомобилю.
Не произнося ни слова, Сол резко затормозил и также резко дал задний ход. Человек с пистолетом, который находился сзади, уже собирался выстрелить ещё раз, когда минивэн налетел на него и ударом отбросил на несколько метров в сторону. Домчавшись задним ходом до широкой улицы, где находился «Фокс Театр», автомобиль развернулся и, стремительно набирая скорость, оторвался от преследователей.
- Крейзи нигга, - с облегчением выдохнул Смуч и кивнул Андрею в сторону Сола. - Люблю этого парня.
- Если б я не боялся поцарапать «белоснежку», то лично бы перерезал глотку каждому, - прорычал Сол. - О’кей, гайз, мы ещё встретимся…
- А мне говорили, что Чарли Куба - король этого города, - не удержался Андрей. - Кто же тогда на нас напал?
- Куба и есть король. Только монархия у нас конституционная, - довольный своей шуткой, захохотал толстяк.
Вскоре минивэн подкатил к серому многоэтажному зданию, которое, судя по надписи, когда-то являлось спортивным комплексом, миновал высокие чугунные ворота и, въехав во внутренний двор, остановился на тесной парковке.
Андрей обратил внимание, что в отличие от иных городских строений, комплекс был достаточно хорошо укреплен, хотя это и не бросалось в глаза: вместо привычной уже фанеры, все окна в здании, вплоть до самого последнего этажа, были заварены стальными листами, а внешние металлические лестницы, столь распространенные у домов подобного типа, отсутствовали напрочь, словно были срезаны автогеном.
Во дворе, под невысоким стальным навесом, помимо «скорой помощи» Сола находилось ещё несколько автомашин. Весь в мятинах, без стекол, школьный автобус; два или три легковых автомобиля, тоже изрядно помятых и неопределенного цвета, и армейский «хаммер», точь-в-точь такой же, какой принадлежал погибшему Илье, только выкрашенный в черный цвет и без крыши.
- Выходи, Борис, - Смуч отстегнул наручник и подтолкнул Андрея в спину. - Куда его, нигга?
- Отвали, жирная хельга, - прохрипел Сол, сидя на корточках возле заднего бампера и сосредоточено разглядывая свежую вмятину. - Вниз отведи, к карлику. Он знает.
- Пошли, - толстяк ловко вытянул из-за пояса «беретту» и махнул ей в сторону узкого прохода за стальной решетчатой дверью.
- Может, покурим? - спросил его Андрей, подходя к двери.
- Что? - не понял Смуч. - А, вон ты о чем… Кури, я подожду.
