que las grandes tragedias las crean aquellos que no superan la etapa de adaptacion. Seguimos adelante. Como «tio Tommy» se me permitio ver crecer a Matty, y nadie sabia la verdad excepto Caro y yo.
– Luego murio Matty.
Kincaid dejo su copa vacia en la bandeja para cocteles y el sonido del cristal contra la madera sono como un disparo en la silenciosa sala. Gemma lo miro sobresaltada. Habia estado tan centrada en Tommy que por un momento habia olvidado su presencia. Ninguno de los dos hablo y, al cabo de un rato, Tommy prosiguio.
– Me dejaron fuera. Cerraron filas. En su dolor, Caro y Gerald no tenian espacio para nadie mas. Por mucho que yo amara a Matty, tambien sabia que era un nino normal, con los defectos y dotes de cualquier nino normal. El hecho de que poseyera tanto talento tenia para el el mismo significado que si hubiera tenido un dedo de mas, o si hubiera sido capaz de hacer calculos matematicos rapidos. No era asi para Caro y Gerald. ?Lo comprenden? Para ellos Matty era la personificacion de sus propios suenos. Un regalo que Dios les habia enviado para que moldearan a su propia imagen y semejanza.
– ?Y como entra Kenneth en todo esto? -pregunto Gemma.
– Mi hermana no es mala gente. Todos llevamos nuestras cruces. Kenneth es la suya. Nuestra madre murio cuando ella todavia iba a la escuela. Yo apenas llegaba a fin de mes en aquella epoca y no podia hacer demasiado por ella. De modo que creo que se caso con el padre de Kenneth por pura desesperacion. Al final el aguanto el tiempo justo para producir a su hijo y luego se largo, dejandola a ella con un bebe que cuidar, asi como de ella misma.
Gemma vio un simil de su propio matrimonio en la narracion de Tommy sobre su hermana y temblo ante la idea de que a pesar de sus esfuerzos su propio hijo pudiera acabar como Kenneth. Daba miedo solo de pensarlo. Se acabo su jerez de un trago. Al extenderse el calor por el estomago y la cara, Gemma recordo que no habia desayunado.
Tommy cambio de posicion y aliso una arruga que se le habia formado en su regazo. La gata parecio tomarselo como una invitacion, dio un gracil salto y se instalo entre sus manos. Los largos y delgados dedos acariciaron el pelaje chocolate y crema, y Gemma penso que no podia imaginar esas manos sujetando la garganta de Connor. Levanto los ojos y cruzo una mirada con Tommy.
– Despues de morir Matty -dijo-, fui a ver a mi hermana y solte toda la historia. No habia nadie mas. -Se aclaro la garganta, alcanzo el decantador y se sirvio un poco mas de jerez-. No recuerdo esa epoca muy claramente, ?comprende? Yo mismo he estado reconstruyendo ahora los trozos. Kenneth no podia tener mas de ocho o nueve anos, pero creo que nacio para ser un chivato. Era muy posesivo con su madre y siempre se escondia y espiaba las conversaciones de los adultos. No tenia ni idea de que estuviera en la casa aquel dia. ?Puede imaginar mi sorpresa cuando Connor me explico lo que sabia y quien se lo habia explicado?
– ?Por que fue Connor a verlo? -pregunto Kincaid-. ?Le pidio dinero?
– No creo que Connor supiera lo que queria. Parecia que tenia la idea de que Julia lo habria querido si no hubiera sido por la muerte de Matty, y que si ella hubiera sabido la verdad sobre el, las cosas habrian sido diferentes entre ellos. Me temo que no era demasiado coherente. «Malditos mentirosos», no cesaba de repetir, «son todos unos malditos hipocritas». -Tommy entrelazo los dedos y suspiro-. Creo que Con se habia creido totalmente la imagen de la familia Asherton y no podia soportar la desilusion. O quizas necesitaba culpar a alguien de su propio fracaso. Ellos le habian hecho dano y el no habia sido capaz siquiera de rozar su gruesa piel. Kenneth puso el arma perfecta en sus manos.
– ?No lo podria haber parado? -pregunto Kincaid.
Tommy le sonrio. No le engano el tono informal de la voz.
– No de la manera a la que usted se refiere. Le rogue, le suplique que no hablara. Por Caro, por Gerald y por Julia. Pero eso parecia enfadarlo mucho mas. Al final incluso nos peleamos, para mi verguenza.
– Cuando deje a Connor ya sabia lo que iba a hacer. Las mentiras habian durado demasiado. Connor tenia razon, en cierta manera. El engano habia distorsionado nuestras vidas, tanto si queriamos darnos cuenta como si no.
– No le entiendo -dijo Kincaid-. ?Por que penso que matar a Connor acabaria con el engano?
– Pero es que no mate a Connor, comisario -dijo Tommy cansinamente. El agotamiento se hizo evidente en el angulo de su boca-. Le explique la verdad a Gerald.
15
Gemma puso en marcha el motor del Escort y lo dejo al ralenti mientras Kincaid se abrochaba el cinturon del asiento del pasajero. Ella habia estado callada desde que habian abandonado el piso de Tommy. Kincaid la miro, sintiendose completamente desconcertado. Penso en su relacion laboral en la que normalmente se hacian concesiones mutuas, y en la cena en el piso de ella solo unas cuantas noches atras, cuando compartieron espontaneamente su intimidad. A cierto nivel, el habia sido consciente de la facilidad que ella tenia para establecer vinculos con las personas, pero no se lo habia planteado. Ella le habia dejado entrar en su calido circulo, le habia hecho sentirse comodo consigo mismo y con ella, y el lo habia dado todo por descontado. Ahora, al ver la relacion que habia desarrollado con Tommy Godwin, se sintio de repente celoso, como un nino dejado afuera, en el frio.
Ella trato de atrapar un mechon que se le habia escapado de la trenza y se volvio hacia Kincaid.
– Ahora que, jefe -dijo sin entonacion.
El queria reparar urgentemente el dano causado, pero no sabia bien como proceder y otros asuntos exigian su atencion inmediata.
– Espera un segundo -marco el telefono de Scotland Yard. Hizo una breve pregunta y colgo-. Segun los forenses, el piso y el coche de Tommy Godwin estan limpios como una patena. - Tanteando el terreno, dijo-: Quizas me precipite en mis conclusiones sobre Tommy. Ese es mas tu estilo -anadio con una sonrisa, pero Gemma siguio mirandolo con una frustrante expresion neutra-. Creo que hemos de ir a ver a Sir Gerald de nuevo, pero vayamos a comer primero y veamos donde nos encontramos. -Kincaid cerro los ojos mientras Gemma conducia, y se pregunto como podrian reparar su relacion y por que la solucion de este caso seguia siendo tan esquiva.
Pararon a comer en un cafe de Golders Green, no sin antes llamar a Badger’s End y asegurarse de que Sir Gerald los viera cuando ellos llegaran.
Para satisfaccion de Kincaid, Gemma se comio su bocadillo de atun sin asomo de la renuencia que habia mostrado durante el desayuno. El se termino su bocadillo de jamon y queso, luego dio un sorbo a su cafe y observo a Gemma mientras se pulia una bolsa de patatas fritas.
– No lo entiendo -dijo cuando ella ya habia llegado a la fase de chuparse los dedos-. Con no puede haber llamado a Gerald desde su piso. Segun Sharon, Con debio hacer la llamada un poco despues de las diez y media, cuando Gerald seguia ocupado dirigiendo a una orquesta entera.
– Puede que dejara un mensaje -dijo Gemma, limpiandose los dedos con una servilleta de papel.
– ?A quien? Tu portero lo hubiera recordado. Alison como-se-llame lo hubiera recordado.
– Cierto. -Gemma probo su cafe y puso cara de asco-. Frio. ?Puaj! -Aparto su taza y cruzo los brazos por encima de la mesa-. Tendria mucho mas sentido si Sir Gerald hubiera llamado a Con despues de irse Tommy.
– Segun Tommy, Gerald no expreso ni
