Действительно, бинтовать Джанет умела. Боль почти утихла, и Русов осторожно подвигал рукой. Ничего, мышцы не задеты; можно и машиной управлять и стрелять, если понадобится.
Он сел на кровати:
- Быстро собираемся и едем!
Неожиданно погас свет.
Русов чуть не вскрикнул, нервы были уже на пределе. Неужели опять оказался в том зале? И быть может, вместе с Джанет?..
Потом увидел плывущие по стенам цветные тени - на улице продолжали гореть огни реклам.
- Почему ты так дрожишь, Юджин? - удивленно спросила Джанет. - Просто выключили свет.
Русов в который раз ощутил озноб. Вряд ли дело обстояло так просто. Пытаясь сохранить хладнокровие, он встал.
- Где-то в сумках есть фонарь. Попробую найти. А ты собирайся.
В мигающем полусвете он стал копаться в сумках, наткнулся на двустволку (вспомнил, что разобрал и упаковал еще в Галене) и наконец отыскал фонарь. Сборы пошли веселей, хотя роскошный гостиничный номер казался странным в неверном свете: перевернутый столик, темная лужа от пролитого виски, мечущиеся по стенам тени.
'Словно во время войны', - хмуро подумал Русов, застегивая сумку. Сколько людей вот так лихорадочно собирались двадцать с лишним лет назад?
- Готова? - спросил он у Джанет.
Та торопливо причесывалась и попыталась улыбнуться:
- Сейчас, Юджин.
Волоча сумку, Русов подошел к двери и остановился. Не поджидает ли кто в коридоре?.. Снова поставил сумку, достал двустволку, со щелчком соединил стволы и ложе, вставил два патрона с картечью и взвел тугие курки. Запах ружейной смазки придал уверенности. Джанет смотрела, прикусив губу.
Русов осторожно нажал дверную ручку...
Дверь не открылась.
Он стал яростно дергать ручку, изо всех сил надавливая на дверь плечом. Никакого результата.
- Постой, Юджин! - с тревогой сказала Джанет. - Наверное, входная дверь контролируется компьютером. Как у нас дома. Надо просто позвонить дежурному администратору, чтобы снял блокировку.
Она подняла трубку изящного белого телефона. Поднесла к уху, подержала... и медленно опустила.
- Телефон не работает, - глухо сказала она. - А мобильный я оставила в машине, дядя предостерегал чтобы не пользовались.
- Так... - голос Русова сорвался. Он вдохнул и выдохнул несколько раз, чтобы немного успокоиться. - Похоже, мы попали в ловушку. Вот и доверяй 'умному дому'.
Он попытался сообразить, что делать, но в голову ничего не приходило. Видимо, все устройства и даже замки в отеле контролировал центральный компьютер. В доме Грегори дело обстояло похоже. Русов часто замечал, что свет в комнатах гаснет, стоит выйти оттуда. Входная дверь и окна явно находились под особым наблюдением - в последнее время панель с дисплеем начинала тревожно пищать, даже если Русов открывал форточку. Но если там программы компьютеру задавал Грегори, и пробить защиту было почти невозможно (Русов вспомнил случай, когда компьютер попросил его не смотреть на дисплей), то подобрать ключ к электронике отеля, видимо, оказалось проще. Ею могли управлять даже с большого расстояния... Да, попали из огня да в полымя.
Ладно, попробуем иначе.
Он прислонил двустволку к стене, отошел подальше и бросился с разбегу. Дверь прогнулась, отбросив его обратно, а пораненную руку пронзила боль. Крепкие двери стали делать в Америке. Помнится, мать удивлялась, какое внимание дверям уделяли в России. Теперь и американцам пришлось забыть о прежней беспечности.
Русов зашипел от боли и взял двустволку.
- Юджин! - с тревогой сказала Джанет.
- Отойди подальше, - хмуро приказал Русов и стал прикидывать, где находится замок.
Выстрел прозвучал оглушительно, но не настолько, как Русов боялся. От отдачи руку снова пронзила боль. Резко запахло пороховой гарью. На месте замка образовался солидный пролом, а дверь приоткрылась.
Русов осторожно выглянул в коридор: нет ли кого? Но коридор оказался пуст и даже освещен - видимо, свет вырубили только в их номере. Держа двустволку в одной руке, другой подхватил сумку.
- Возьми вторую, - кивнул он бледной Джанет. - Скорее!
Но на мгновение обернулся. Теперь номер не поражал роскошью, а казался пастью угрюмой пещеры; по стенам ползли тусклые полосы красного и зеленого света.
Они побежали по коридору - никого. Если постояльцы и были разбужены выстрелом, то выглядывать из номеров опасались.
Русов бросился к двери лифта.
- Нет! - задыхаясь, крикнула Джанет. - Лифт могут заблокировать между этажами. На лестницу!
У Русова даже мороз прошел по коже: как сам не догадался?
Ступеньки загремели под ногами. Пролетам, казалось, не было конца, и Русов понял, что их номер находился не ниже двадцатого этажа.
В холл влетели неожиданно. Тут пришлось остановиться.
Русов боялся, что их поджидает полиция, а то и хуже - белые балахоны, но в холле оказалось только двое мужчин. Один стоял за стойкой, а другой широкоплечий и с угрюмым лицом - недалеко от лестницы. Он целился в неудачливую парочку из парализатора. Скорее всего, это был охранник.
- Стой! - хмуро сказал он Русову. - Положи ружье. Медленно, чтобы я видел, как ты это делаешь. А то сейчас хорошенько отдохнешь.
Русов облизнул пересохшие губы. Наскоком тут не возьмешь. Ему не улыбалось валяться в полицейском участке, пока за ними не явятся цзин. Он наклонился и осторожно положил ружье на ступеньки.
- Из-за чего переполох? Мы видели, как вы скатывались по лестнице. Охранник кивнул на экраны мониторов у стойки.
- Мы... - начал было Русов, но Джанет легонько коснулась его плеча, обошла Русова и, показывая пустые ладони, сделала несколько шагов вниз.
- Можно поговорить с ним, - кивнула она в сторону человека за стойкой.
Охранник оглядел ее, а потом неопределенно мотнул головой, продолжая держать Русова под прицелом.
Джанет подошла к стойке, наклонилась и стала быстро говорить. Расстроенный Русов понимал не все. Что-то о необходимости срочно уехать, заблокированной двери и возможности судебного иска...
Потом Джанет повернулась к Русову:
- Юджин, давай деньги.
Охранник угрюмо помотал головой, и Джанет пришлось взбежать по ступенькам.
- Я пообещала заплатить за испорченную дверь и кое-что сверх того, шепнула она, - а они не станут сообщать в полицию. Нам повезло, они дорожат репутацией отеля.
Под пристальным взглядом охранника Русов потащил из кармана деньги.
- Заплати и за разбитую бутылку виски, - глуповато сказал он.
Охранник впервые ухмыльнулся:
- Эй! А ты уверен, что за одну?
- Если обнаружите другой ущерб, то у вас номера наших карточек, - сухо сказала Джанет. Она подала деньги человеку за стойкой:
- А теперь проводите нас к машине. Только по лестнице, мы не доверяем вашим лифтам.
Охранник не спускал с Русова глаз.
- Разбери ружье и спрячь, приятель. Иначе не успеешь двинуться, как я тебя уложу.
Русов опустился на корточки, неторопливыми движениями разобрал двустволку на части и затолкал в
