Jamal Jackson con el asunto. Se ha metido en la cabeza que Jamal puede alegar detencion improcedente en su demanda contra el departamento.
– ?De que demanda hablas?
– De la que Jamal amenaza con interponer contra mi por brutalidad.
Kovac puso los ojos en blanco.
– Por el amor de Dios. Tenemos el video en el que me atiza con el estante. Que intente demandarnos. Si Leonard cree que Jackson tiene posibilidades es que esta completamente ido de la olla. Hasta podriamos llamar a los del Guinness, porque seguro que ha batido algun record.
– Lo se -suspiro Liska, calmandose, mientras guardaba el bolso en un cajon profundo del escritorio y dejaba el maletin sobre su silla-. Siento haberte pegado, pero es que he pasado una noche espantosa. Speed se presento a las tantas, y apenas he pegado ojo.
– Oh, no, no me digas que tendre que aguantar todos los detalles sexuales -gimio Kovac
El rostro de Liska volvio a ensombrecerse, y le asesto un segundo punetazo en el mismo lugar.
– ?Ay!
Elwood asomo la enorme cabeza por encima del tabique divisorio.
– ?Llamo a la policia? -propuso.
– ?Por que? -replico Liska mientras se quitaba el abrigo-. ?Acaso ser un cabeza hueca se ha convertido en un delito?
– Me parece que he metido la pata -mascullo Kovac, frotandose el brazo.
– Otra vez -anadio Elwood-. ?Lo de la nariz tambien te lo ha hecho ella?
Kovac intento ver su reflejo en la pantalla oscura del ordenador, si bien ya sabia que su nariz ofrecia un aspecto hinchado y enrojecido como la de un viejo borracho. Al menos no se la habia vuelto a romper por enesima vez.
– Mujeres que maltratan fisicamente a hombres -recito Elwood-, uno de los mayores tabues de nuestra sociedad. Seguro que los del programa de victimas y testigos pueden ponerte en contacto con algun grupo de apoyo, Sam ?Quieres que llame a Kate Conlan?
Kovac le arrojo un boligrafo
– ?Por que no te largas con viento fresco?
Liska se dejo caer en la silla y la giro hacia el con gesto hurano y tal vez un poco arrepentido.
– No he pegado ojo porque mi cerebro decidio permanecer despierto, pensando en lo capullo que es mi ex, entre otros temas igual de agradables. ?Que te ha pasado en la nariz? ?A Mike Fallon no le hizo gracia enterarse de que a su hijo le iba el sexo estrafalario?
– Fue un accidente -explico Kovac-. Se tomo la noticia bastante mal. Andy y el no se hablaban desde hace cosa de un mes, cuando Andy decidio contarle que le iban los tios Supongo que no es algo facil de escuchar para un padre. ?Que averiguaste en Asuntos Internos?
– Nada. La teniente Estalactita se puso borde y apenas me proporciono informacion. Dice que no quiere poner en peligro una investigacion de Asuntos Internos, porque eso podria perjudicar la carrera de alguien.
– Pero creia que ese era precisamente su objetivo.
– Estuvo en casa de Fallon entre las ocho y las nueve y media -explico Liska con un encogimiento de hombros-, comentando un caso con el que Andy tenia problemas. Dice que parecia estar bien cuando se fue. Tambien me dijo que habia estado deprimido, que no le habia ordenado ir al psicologo, pero si se lo habia sugerido.
– ?Sabemos si siguio su consejo?
– Informacion confidencial.
– Nadie abrira la boca hasta que el forense acabe -sentencio Kovac-. Todos esperan escuchar el dictamen de que fue un suicidio y asi no tener que soltar prenda. Que mas da por que se suicido el pobre chaval, si es que se suicido.
Liska cogio un grueso boligrafo con un globo ocular inyectado en sangre pegado a un extremo; era uno de los numerosos tesoros que contenia su cubiculo y que se regalaban mutuamente en plan de broma. La posesion mas preciada de Kovac era una replica extremadamente realista de un dedo que parecia seccionado de la mano con una sierra de arco. Le gustaba sorprender a la gente con ella dejandola en armarios archivadores o bien atascandola en cajones para que cayera al abrirlos. Era el regalo mas raro que le habia hecho una mujer en toda su vida, y por extrano que pareciera, el que mas placer le proporcionaba. Dos matrimonios fracasados con mujeres «normales», y la que mas le molaba era una tia que le regalaba partes de cuerpo amputadas. ?Que significaria?
– ?Iras a la autopsia? -le pregunto Liska.
– ?Para que? Bastante tuve ya con ver al pobre chaval muerto para encima tener que presenciar como lo cortan en pedazos sin motivo alguno. Su hermano me conto que Andy fue a verlo hace un mes para decirle que era homosexual y que pensaba hacerlo publico. Se lo habia contado a Mike, quien no se lo habia tomado bien.
– Las fechas coincidirian con la supuesta depresion. -Si. Desde luego, huele a suicidio -dijo Kovac-. No parece que los de la oficina del forense hayan encontrado nada inusual en la casa.
– No, pero los rumores no dicen lo mismo -senalo Liska-. Tippen me ha dicho que ayer fue el tema del dia en Patrick's. Encontraron toda clase de juguetes sexuales y pornografia gay. ?De donde crees tu que habra salido semejante rumor?
– Pues de aquellos mamarrachos uniformados -repuso Kovac con el ceno fruncido-. ?Donde has visto a Tippen tan temprano?
– En el Caribou Coffee. Esta enganchado al cafe doble.
– Los polis de verdad toman el brebaje de la sala de descanso. Es una tradicion.
– La Navidad es una tradicion -corrigio Liska-. El cafe malo se puede evitar… Lo que mas me mosquea de todo este asunto del sexo… ?Y si a Andy Fallon le iba el sadomasoquismo a fin de cuentas? Supongamos que estaba jugando con un amiguito y algo fallo. Fallon muere, el colega se deja dominar por el panico y se larga. En mi opinion, eso es un delito. Indiferencia depravada, como minimo.
– Yo tambien he estado pensando en eso -dijo Kovac-. Anoche fui a ver a Steve Pierce. Da la impresion de que tiene algo gordo que ocultar.
– ?Que te dijo?
– No gran cosa. Nos interrumpio su prometida, la encantadora senorita Jocelyn Daring, abogada.
Liska enarco las cejas.
– ?Daring? ?De Daring-Landis?
– Es lo que supuse, y ninguno de los dos lo nego.
Liska emitio un silbido.
– Interesante detalle. ?Sabes algo de los de las huellas latentes?
– No, pero supongo que encontraremos las de Pierce. Eran amigos.
En aquel momento sono el telefono de Liska, quien se volvio para contestar.
Kovac encendio el ordenador, dispuesto a empezar el informe preliminar sobre la muerte de Andy Fallon. Una semana despues de la autopsia les entregarian el informe del forense, pero antes de eso llamaria al deposito para conocer los resultados toxicologicos e intentar acelerar el proceso.
De repente, el teniente Leonard aparecio en el cubiculo.
– Kovac, a mi despacho ya.
Liska mantuvo los ojos bajos mientras seguia hablando por telefono para no tener que mirar al teniente. Kovac contuvo un suspiro y siguio a Leonard.
Un enorme calendario salpicado de adhesivos redondos de color rojo dominaba una de las paredes del despacho del teniente. El color rojo simbolizaba los asesinatos aun sin resolver, y el negro, los asesinatos ya aclarados. El naranja representaba los asaltos sin resolver, y el azul, los casos de asalto cerrados. La lucha contra el crimen en colorines, todo muy pulcro y ordenado. Era la clase de parida que ensenaban a aquellos tipos en los cursos de gestion.
Leonard fue tras su mesa, puso los brazos en jarras y fruncio el ceno. Llevaba un sueter marron, camisa y corbata. Las mangas del sueter eran demasiado largas, y el aspecto del teniente le recordaba un mono de peluche que tenia de pequeno.
