Первым Ассей был, затем Автоной, и Опид браноносный, Клития отрасль Долоп, Агелай, и могучий Офелтий, Гиппоноой, что могуч в битвах, Ор, также Эзимн отважный: Этих ахейских вождей именитых сразил; рядовых же

11:305

Множество. Словно Зефир гонит грозные тучи на тучи Нота холодного, их поражая порывами бури; Крутятся волны, холмясь беспрестанно, и пена высоко Брызжет в порывах тугих встречных ветров, летящих друг к другу. Головы так рядовых беспрестанно крушил бурный Гектор.

11:310

Тут бы и гибель пришла, и свершилось бы страшное дело, И по своим кораблям разбежались бы рати ахеян, Если б тогда не сказал Одиссей Диомеду Тидиду: «Что это с нами, Тидид?! Мы забыли и храбрость, и доблесть! Встанем же рядом с тобой, отразим! Нестерпимый позор нам,

11:315

Если у нас корабли завоюет божественный Гектор!» Сыну Лаэрта на то отвечал Тидид неустрашимый: «Я бы и здесь устоял, о, мой друг. Только пользы немного Мужество нам принесёт, если Зевс, потрясатель эгиды, Хочет троянам, не нам, дать победу и славу сегодня!»

11:320

Так он сказал, и сразил с колесницы на землю Фимбрея, В сердце копьём поразив. Лаэртид Одиссей же могучий Богу подобного сверг Молиона, возницу Фимбрея. Там и оставили их, отстранив навсегда от сражений; Сами ж, идя по толпе, волновали её, словно вепри

11:325

Псами гонимые, вдруг нападают на псов, бьют клыками. Так, обернувшись, они истребляли троян. И данаи С радостью отдых нашли в том от бегства, что Гектор устроил. Вот двух могучих мужей в колеснице они изловили, Ме?ропа двух сыновей, перкотийца, который славнейший

11:330

Был предсказатель судьбы и сынам не давал позволенья В Трою идти на войну; но его не послушали дети, Мудрого старца: и рок увлекал их на чёрную гибель. Их-то обоих Тидид и убил, знаменитый копейщик, Душу и жизнь сокрушив, и прекрасные снял с них доспехи.

11:335

Царь Одиссей же убил Гипподама и с ним Гипероха. Тут в равновесии бой распростёр между войск Зевс Кронион. С Иды на битву взирал он, как люди губили друг друга. Мощным копьём Диомед Агастрофа, Пеонова сына Храброго, ранил в бедро. Скрыться тот не сумел, так как рядом

11:340

Не оказалось коней; и душой Пеонид омрачился: Верный возница держал в отдаленьи коней; он же пеший Рыскал в передних рядах. Так сгубил Агастроф свою душу. Гектор, узнав сквозь ряды двух героев, на них устремился С криком свирепым; за ним и троян полетели фаланги.

11:345

Сердцем смутился Тидид благородный, увидев такое. Тут же он другу сказал, Лаэртиду, стоявшему близко: «Катится гибель на нас, — шлемоблещущий Гектор могучий! Всё же останемся здесь, Одиссей! Отразим гибель вместе!» Это сказав, он сотряс длиннотенную пику и метко

11:350

Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату