Вспять отойти и вдвоём с кем-нибудь из троянцев храбрейших Выйти, или же один на один с Девкалидом сразиться? И, поразмыслив, он счёл наилучшим пойти за Энеем. В самых последних рядах он героя нашёл. Средь дружины

13:460

Праздно стоял тот и гнев свой всегдашний питал на Приама: Старец ему никогда, храбрецу, не оказывал чести. Став перед ним, Деифоб обратился с крылатою речью: «Храбрый Эней Анхизид, повелитель троян! Если ближним Ты сострадаешь, тебе заступиться за ближнего должно.

13:465

Следуй за мной, защитим Алкафо?я! Тебя он, почтенный, Будучи зятем тебе, в своём доме воспитывал с детства. Идоменей же его поразил, знаменитый копейщик». Так он сказал. И в груди у Энея душа взволновалась. Гневом Эней воспылав, полетел, чтоб сразить Девкалида.

13:470

Но Девкалид не бежал, словно мальчик в позорном испуге: Ждал неподвижный. Так вепрь между гор, на могучесть надеясь, Ждёт окруживших его и ловцов и собак многошумных, Грозно щетиня хребет, стоя твёрдо на месте открытом; Пламенем светят глаза на охотников; яро взрывает

13:475

Землю клинками клыков, всех вокруг опрокинуть готовый. Так, ни на шаг не сходя, ожидал Девкалид Анхизида, Что бурным вихрем летел на него; лишь соратников верных Криком к себе призывал, Аскала?фа вождя, Афаре?я, Молова сына, и с ним Антилоха с Дейпи?ром, в сраженьях

13:480

Многих испытанных. К ним устремил он крылатые речи: «Други, ко мне! Я один. Помогите щитом и оружьем! Страшен столь бурный Эней, на меня грозной тучей летящий; Очень в убийствах мужей он могучий на битвах кровавых; Юностью бурной цветёт, — первой силой великой у жизни!

13:485

Если б мы были равны и годами с Энеем, как духом, Скоро бы я или он увенчались победою славной!» Так призывал он. И все как один к Девкалиду примчались, В духе едином, вокруг встав, щиты возле плеч преклонили. Но и Эней возбуждал своих храбрых сподвижников в битву;

13:490

Звал Деифо?ба с собой, Агено?ра почтенного, также Звал и Париса; они предводили с ним рати троянцев. И остальные за ним устремились, как овцы за овном, Что к водопою спешат, веселя пастуха дисциплиной. Так благородный Эней Анхизид веселился душою,

13:495

Видя как толпы троян устремились за ним, чтоб сражаться. Вкруг Алкафоя они рукопашную начали битву. Копья огромные в медь на груди ратоборцев вонзались; Страшно повсюду металл зазвучал от сшибавшихся полчищ. Два браноносца меж тем, отличимые мужеством в битвах,

13:500

Идоменей и Эней, оба богу Аресу подобны, Вышли, пылая пронзить смертоносною медью друг друга. Первым Эней Анхизид в Девкалида копьё своё бросил. Тот же, заметив удар, уклонился от меди летящей. И Анхизида копьё, в землю впившись, от злобы дрожало,

13:505

Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату