Шлем лучезарный его в такт шагам колебался, сверкая.

13:805

Всюду фалангам врагов он грозил, под щитом наступая, Всюду испытывал их, не расстроит ли натиском смелым. Только ничем не смущал он бесстрашного духа данаев. Сын Теламона его вызвал первым, вперёд выступая: «Ближе, герой, подойди! Что ж ты издали только пугаешь

13:810

Воинов Аргоса? Мы не невежды в военном искусстве, Но лишь Кронида бичом тяжким здесь смирены аргивяне. Верно, надеждой горишь в сердце ты уничтожить сегодня Наши суда? Но ещё для защиты целы? наши руки! Раньше, я думаю, мы город ваш, его башни и стены

13:815

До основанья снесём, ниспровергнув своими руками! И, объявляю тебе, близок день, как и сам ты, бегущий, Пламенно станешь молить всех богов олимпийских и Зевса, Чтобы быстрей ястребов твои дивные кони летели, В город тебя унося, поднимая лишь пыль по долине».

13:820

Слово заканчивал он, как над ним в небесах закружился Справа парящий орёл. И вскричали ахейские рати, Видя в орле добрый знак. Только Гектор бесстрашно ответил: «Праздные звуки, Аякс, произносишь, огромностью гордый! О, если б знал я, что мне столь же верно быть вечно живущим,

13:825

Стать сыном Зевса и быть порождённым от Геры богини, Славиться всеми, как Феб Аполлон и Афина Паллада! — Как верно то, что вы все в этот день свою гибель найдёте! Все совершенно! И ты, если только отважишься выйти Против копья моего, что, тебя сокрушив, растерзает

13:830

Нежное тело твоё; птиц пустынных да псов Илионских Мясом насытишь своим, павший возле судов мореходных!» Так он сказал и вперёд устремился. За ним и трояне С криком ужасным. Их крик подхватили и задние рати. Мощно вскричали в ответ и данайские рати: отважно

13:835

Ждали удара они нападавших троянских героев. Крики двух воинств дошли до эфира, до Зевса сияний.

Песнь четырнадцатая.

ОБОЛЬЩЕНИЕ ЗЕВСА

14:1

Нестор пил пиво в шатре, наслаждаясь; вдруг, крики услышав, К сыну Асклепия он в тот же миг обратился тревожно: «Что теперь выйдет из всех этих дел, Махаон благородный? Крики бойцов молодых наших громче и, кажется, ближе!

14:5

Друг, ты сиди у меня и багряным вином укрепляйся: Теплую ванну тебе Гекамеда, кудрявая дева, Скоро нагреет и кровь, что засохла на теле, омоет. Я же на холм поднимусь и немедленно всё разузнаю». Так он сказав, захватил щит сыновний искусной работы,

14:10

Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату