Измученный долгим путешествием, лев проспал до следующего утра. Когда Грау, проснул ся, то обнаружил вместо голубого неба, жаркого солнца и песка клетку. Как он там оказался, Грау никак не мог вспомнить. Последнее, что сохранилось в его памяти, это аппетитный кусок мяса, который возник перед ним, как по мановению волшебной палочки. Раздумывать было особо некогда. Мясо подпрыгнуло и, похоже, собиралось опять исчезнуть. Этого допустить было никак нельзя. Грау был так голоден, что был готов ловить ящериц. Но при такой пище ни о каком путешествии к родным горам не могло быть и речи.
«Стоило бежать с Ирэны, чтобы попасть в зоопарк у себя дома, - уныло подумал лев. - Теперь придется всю оставшуюся жизнь пугать ротозеев и развлекать ребятишек! Ладно, - решил Грау. - Поживем - увидим! По крайней мере здесь не дадут умереть от голода и жажды. В пустыне же могло случиться и то и другое».
Ильсор мечтал побеседовать со львом. Но это вряд ли когда-либо могло осуществиться, если бы не пушистые!
Грау просто повезло, что неразлучная троица ранвишей - Моу, Роу и Гоу - уже вернулась из гостей, от Криса Талла, с Земли, и, конечно, не упустила случая посмотреть на невиданного зверя.
Пушистые сначала держались поодаль. Лев внушал уважение. Ему достаточно было только положить лапу на любого из ранвишей, чтобы тот не смог ни вздохнуть, ни охнуть. Правда, даже пещерному льву было вряд ли под силу поймать подвижных, как ртуть, пушистых. Но лев и не пы тался кого-либо ловить. Судя по его унылой морде, льва занимали совсем другие мысли.
- Конечно, невелика радость сидеть в клетке, - посочувствовал ему Гоу.
Для неугомонных пушистых и минуту посидеть спокойно на одном месте было непосильной задачей. А если бы пришлось все время сидеть в клетке?
Спустя некоторое время ранвиши настолько освоились, что осмелились даже забраться ко льву за решетку. Им захотелось развеселить грустного пещерного льва. Пушистые принялись прыгать, скакать, кувыркаться прямо перед самым его носом. Но лев, казалось, не обращал на них никакого внимания. А если и поглядывал, то только как на назойливых мух, нахально кру тящихся вокруг. Он продолжал размышлять о своей неволе.
- А ведь Чарли Блек приглашал меня на Землю, - вспомнил Грау, - если мне не понравится до ма. Нужно сказать, что мне уже не нравится! Чарли называл даже имя какого-то человека, ко торый поможет попасть на Землю. Не то Инсор, не то Ильсор...
- Ильсор, Ильсор, - подсказал Моу, давно уже с интересом прислушивающийся к телепа тическим сигналам, которые принимал неизвестно от кого. Речь шла о Чарли Блеке, деде Криса Талла, который не так давно пропал без вести во время очередного плавания. Упоминалась планета Земля, на которой они недавно побывали. Наконец кто-то пытался вспомнить имя Иль сора, их большого друга. Можно сказать, лучшего друга после Криса!
- Правильно, Ильсор! - согласился Грау и опешил. - А кто же мне это подсказал?
Лев с интересом закрутил головой. Не похоже, чтобы это сказал кто-нибудь из толпы любо знательных рамерийцев, окружающих клетку. Грау впервые пригляделся к шустрым зверькам перед ним. Он был знаком с подобными котятами еще в бытностью свою на Рамерии до путеше ствия на Ирэну, но не проявлял к ним какого-либо интереса.
- А эти бесенята ничуть не изменились, - подумал он с неожиданной симпатией.
- Но почему один из них не кувыркается, а пристально смотрит на меня? - что-то заподозрил Грау. - Неужели это он подсказывал? Да нет, не может быть... Такая малявка знает Ильсора?
Моу, который отчетливо разобрал все эти сигналы, уже не сомневался, что принимает мысли пещерного льва.
- Да, это я подсказал, - со всем достоинством, на которое только был способен этот добро душный и необидчивый зверек, ответил Моу, глядя прямо на льва, чтобы тот понял, откуда ис ходит сигнал. - Эти малявки когда-то немного помогли арзаку Ильсору, и он теперь дружит с ранвишами.
Грау немного смутился.
- А откуда ты знаешь Чарли Блека, - тактично перевел разговор Моу, понимая, что лев не хотел их обидеть. Да и в самом деле, по сравнению с ним пушистые выглядят мелюзгой.
- Я познакомился с Чарли на планете Ирэна перед самым своим бегством оттуда...
- А Крис сокрушался, что его дед утонул!
- Чарли и сам так думал, пока его не переубедили!
Гоу и Роу давно уже перестали кувыркаться и тоже внимательно слушали разговор Моу со львом.
- Мы поможем тебе встретиться с Ильсором, - пообещал Роу. - Правда, он не может с нами разговаривать, но его приятель, менвит Кау-Рук, научился понимать нас.
- Удивительно другое! - вступил в беседу и Гоу. - Почему ты понимаешь нас? Разве львы об ладают телепатией?
- Я долго был на Ирэне элмом-привидением, - ответил Грау. - А элмы общаются друг с другом только телепатически! Наверно, это способность сохранилась у меня и после возвращения в свою привычную шкуру пещерного льва. Но не будем терять времени! Разыщите скорее при ятеля Ильсора, менвита Кау-Рука, и позовите его сюда! Я расскажу, как я попал на Ирэну и вер нулся обратно!
Пушистые не заставили себя долго ждать и маленьким пушистым вихрем помчались на ро зыски штурмана.
- Кау-Рук может быть в трех местах: у себя дома, на работе, в кабинете начальника полиции, или у Ильсора, - рассудил Моу. - Нас как раз трое. Давайте разбежимся в разные стороны, кто- нибудь да найдет его.
Так и сделали. Гоу помчался в полицию, Роу - в дом штурмана, а Моу - к Ильсору.
Повезло Моу. Он встретил Кау-Рука у выхода из дома арзака Ильсора. Штурман заметил ранвиша и остановился поболтать с ним. Пушистые, как сороки на хвосте, всегда приносят са мые свежие новости. Кроме того, он никогда не упускал случая попрактиковаться в телепати ческом разговоре.
Моу с разгона начал сообщать штурману свои новости в таком бешеном темпе, что сначала тот ничего не мог разобрать, кроме калейдоскопной смеси изо льва, Чарли Блека и Ильсора.
- Подожди, малыш! - взмолился менвит, - не так быстро. По-моему, ты все смешал в одну ку чу: и пещерного льва, и бедного пропавшего Чарли, и Ильсора.
- Нет, нет! - отказался ранвиш. - Все не так. Мы с Гоу и Роу видели пещерного льва. Лев видел на планете Ирэна капитана Блека. Блек сказал льву про Ильсора. Ильсор может отправить льва на Беллиору. Вот как надо!
- Откуда вы про все это узнали? Не лев же рассказал?! - изумился штурман.
- Да, - подтвердил Моу, - нам это рассказал сам пещерный лев!
- Лев?! Рассказал?! - не поверил штурман. - Он что, умеет говорить?
- Умеет! - подтвердил пушистый. - Лев был на Ирэне этим... элмом и научился телепатии так здорово, что не разучился, даже когда снова стал настоящим львом. Он обещал рассказать тебе о том, как попал на другую планету и вернулся обратно домой. Ещё он хочет попросить Ильсора отправить его на Землю: нужно помочь Льву Смелому бороться с саблезубыми тиграми.
- Вот так чудеса! - не переставал изумляться Кау-Рук. - Мы только-только вместе с Ильсором сокрушались, что пещерный лев не умеет говорить, как его родственник - лев в Волшебной стра не!
- Умеет, умеет! - поддержали Моу подоспевшие Роу и Гоу. - Он и с нами разговаривал. Пой дем скорее. Зоопарк, наверно, уже закрыли. Льву надоело сидеть в клетке. Ему там скучно!
- Давайте возьмем с собой и Ильсора! - решил штурман. - Ему тоже захочется послушать, что расскажет пещерный лев!