–
–
–
– Опять полную чушь пишешь! – возмутился Геракл. – Во-первых, я никогда не позволил бы царю разговаривать со мной в столь возмутительном тоне. Во-вторых, я ни за что бы не стал возвращаться в Тиринф с пустыми руками на потеху трусливому мерзавцу Эврисфею. Уж что-нибудь да прихватил бы с собой. Ну, скажем… голову царя Авгия.
– Погоди-погоди, – усмехнулся Софоклюс, – дальше тебе должно понравиться…
– Ага, вот это уже значительно лучше! – оживился Геракл, чуть не въехав в огромную канаву, ибо одновременно править колесницей и следить за историческими каракулями Софоклюса было весьма проблематично.
– Убив отравленной стрелой! – поправил Софоклюса сын Зевса.
«
– Да-да, я такой! – усмехнулся герой. – Иногда могу быть очень кровожадным.
– В мечтах, – буркнул Софоклюс, но спутник его, к счастью, не услышал.
– Однако какое отличное у этого царя имя! Софоклюс, ты сам его придумал или перепер из нашего древнего эпоса?
– Придумал! – огрызнулся историк. – Да у меня уже несколько дней во рту и капли не было.
– Так ты в своих хрониках тонко намекаешь мне на небольшую попойку! – догадался Геракл. – Что ж, обещаю тебе грандиозную пьянку, как только справлюсь с восьмым заданием недоноска.
Услышав сие, историк приободрился и застрочил пуще прежнего, исправив царя Налея на Нелея.
Прочтя последнюю строку, могучий герой не удержался и поцеловал хрониста прямо в блестящую мудрую плешь. Колесница в этот момент стала совершенно неуправляемой, вследствие чего с оглушительным грохотом врезалась в придорожное дерево.
– Что, коротышка, собрался в Тиринф? – спросил Эврисфей своего посланца, увидев его одетым в серый дорожный хитон. – Вижу, ты поправился.
Конечно, Эврисфей слегка кривил душой. Если кого и напоминал сейчас переболевший ветрянкой Копрей, так это эфиопского монстра Чупокабру. Хотя Чупокабра, пожалуй, был (была?) посимпатичней.
Общая основательная припухлость еще не покинула лицо посланца, перемазанное зеленой лечебной мазью, которую Гермес принес прямо с Олимпа.
– Можно я уволюсь с этой проклятой работы? – с робкой надеждой спросил Копрей, стараясь близко не подходить к бациллоносному хозяину.
– Об этом, идиот, даже и не думай! – отрезал Эврисфей, глотая какой-то непонятный серый порошок. – Ты мне нужен сейчас как никогда. Боги с Олимпа передали для Геракла очередное дебильное задание.
Эврисфей показал свежую восковую дощечку.
– Подойди и возьми! – Копрей не сдвинулся с места.
Как сказал ему (по большому секрету) горбатый слуга, Эврисфей болел сейчас инфекционным шелушением кожи на ушах.