71
Я могу объяснить это и иначе. Во времена цезаря Августа был в Галилее римский наместник, который имел верховную власть над евреями, и звали его Понтий Пилат…
72
— Вы хотите уйти? Все?
— Госпожа доктор Носилевская. (…)
— Ах так. Да, конечно. Потерпите еще немного, пожалуйста
73
Кто там?
74
Проходите.
75
Эй!
76
Ваша первая и единственная обязанность — молчать. Поняли?
77
Hoc erat in votis (латин.) — это составляло предмет моих желаний.
78
«Шустак» — мелкая монета
79
Смолка Франтишен (1810–1899 гг.) — политический деятель в Галиции. В 1848 году стал во главе национального движения. Был приговорен к смертной казни, но помилован.
80
«Марысенька» — так в Польше величали красавицу жену польского короля Яна Ill Собеского — Марию Казимиру.
81
В четвертую долю листа, т. е. большого формата.
82
Руководство, справочник
83
Uhu (нем.) — «Филин».
84
Fin de siecle (франц.) — конец века.
85
Summis auspiciis imperatoris ac Regis Francisci-Iоsephi (латин.) — буквально: «Действует по повелению верховных гаданий императора Франца-Иосифа». В Древнем Риме гадания имели государственный характер.
86
