Le mostraron un cuarto del tamano de una alacena. Paredes mondas y lirondas, con una ventanilla en la del fondo y un panel auditivo debajo de la misma. La ventanilla parecia dar a otra cabina semejante. No habia forma de pasar algo de una habitacion a otra sin hacer un agujero en la pared.
Jeannie miro por la ventanilla. Transcurridos cinco minutos llevaron a Steve. Cuando el muchacho entro en la cabina, Jeannie observo que iba esposado y con las piernas encadenadas una a la otra como si fuera peligroso. Al reconocerla, sonrio de oreja a oreja.
– ?Esta si que es una sorpresa agradable! -exclamo-. La verdad es que es lo unico bonito que me ha sucedido en todo el dia.
A pesar de su talante alegre presentaba un aspecto terrible: tenso y cansino.
– ?Como estas? -pregunto Jeannie.
– Un poco fastidiado. Me han metido en una celda con un asesino que tiene resaca de crack. No me atrevo a dormir.
Toda su compasion se volco sobre el. Tuvo que recordarse que se suponia que era el individuo que violo a Lisa. Pero Jeannie no podia creerlo.
– ?Cuanto tiempo crees que te retendran aqui?
– Un juez examinara manana la solicitud de libertad bajo fianza. Si eso falla, puede que permanezca encerrado hasta que se conozca el resultado de la prueba de ADN. Al parecer eso lleva tres dias.
La mencion del ADN recordo a Jeannie su objetivo.
– Hoy he visto a tu hermano gemelo.
– ?Y?…
– No hay duda. Es tu vivo retrato.
– Tal vez fue el quien violo a Lisa Hoxton.
Jeannie movio la cabeza negativamente.
– Si se hubiese fugado de la carcel el fin de semana, probablemente. Pero todavia esta alli.
– ?No crees que pueda haber escapado y vuelto? Para hacerse con una coartada.
– Demasiado fantastico. Si Dennis se hubiera visto fuera de la carcel, nada le habria inducido a volver.
– Me parece que tienes razon -concedio Steve, sombrio.
– He de hacerte un par de preguntas.
– Dispara.
– Primero, necesito confirmar tu fecha de nacimiento.
– Veinticinco de agosto.
Esa era la que Jeannie habia anotado. Quiza tenia equivocada la de Dennis.
– ?Sabes por casualidad donde naciste?
– Si. En aquellos dias, papa estaba destinado en Fort Lee, Virginia, y yo naci en el hospital militar de alli.
– ?Estas seguro?
– Segurisimo. Mama hablo de ello en su libro
– Aun no lo se.
– ?Pero nacimos a la vez?
– Por desgracia, la fecha de nacimiento que dio es el siete de septiembre. Pero puede que se trate de un error. Voy a confirmarlo. En cuanto vaya a mi despacho telefoneare a su madre. ?Hablaste ya con tus padres?
– No.
– ?Prefieres que los llame yo?
– ?No! No quiero que sepan nada de esto hasta que el asunto se haya aclarado.
Jeannie arrugo el entrecejo.
– A juzgar por todas las noticias que tengo de ellos, parecen pertenecer a la clase de personas que te apoyarian.
– Claro que si. Pero no quiero que pasen por toda esta angustia.
– Desde luego, seria bastante penoso para ellos. Pero tal vez prefiriesen estar enterados y asi poder ayudarte.
– No, por favor, no les digas nada.
Jeannie se encogio de hombros. Alli habia algo oculto que no le confesaba. Pero era una decision de Steve.
– Jeannie… ?como es?
– ?Dennis? A primera vista, igual que tu.
– ?Lleva el pelo largo o corto? ?Tiene bigote, unas mugrientas, acne, cojea?…
– Lleva el pelo corto como tu, es barbilampino, tiene las manos limpias, su piel es clara. Podria haber sido tu.
– ?Vaya! -Steve parecio profundamente incomodo.
– La gran diferencia esta en su comportamiento. Esta incapacitado para relacionarse con el resto de la raza humana. No sabe.
– Es muy extrano.
– A mi no me lo parece. En realidad, confirma mi teoria. Ambos sois lo que yo llamo «pequenos salvajes». Tome la expresion de una pelicula francesa. La empleo para aplicarla a los chicos intrepidos, incontrolables, hiperactivos. Tales chicos son muy dificiles de integrar en la sociedad. Charlotte Pinker y su marido fracasaron con Dennis. Tus padres lo consiguieron contigo.
Eso no le tranquilizo.
– Pero interiormente, Dennis y yo somos iguales.
– Ambos habeis nacido salvajes.
– Pero yo tengo un tenue barniz de civilizacion.
Jeannie se dio cuenta de que estaba profundamente preocupado.
– ?Por que te inquieta tanto?
– Quiero pensar que soy un ser humano, no un gorila domesticado.
La muchacha se echo a reir, pese a la expresion solemne de Steve. -Los gorilas tambien tienen que aprender a ser sociables. Asi lo hacen todos los animales que viven en grupo. De ahi es de donde procede el crimen.
Steve parecia interesado.
– ?De la vida en grupo?
– Claro. El delito es la ruptura de una regla social importante. Los animales solitarios no tienen reglas. Un oso invadira la cueva de otro oso, robara su alimento y matara a sus oseznos. Los lobos no hacen esas cosas; si las hicieran, no vivirian en manadas. Los lobos son monogamos, unos cuidan los cachorros de los otros y respetan el espacio particular ajeno. Si un individuo quebranta las reglas, lo castigan; si reincide, lo expulsan de la manada o lo condenan a muerte.
– ?Y si viola normas sociales poco importantes?
– ?Como soltar una ventosidad en un ascensor? Eso lo llamamos faltas de educacion. El unico castigo es el reproche de los demas. Es asombroso lo efectivo que resulta.
– ?Por que te interesan tanto las personas que violan las reglas?
Jeannie penso en su padre. Ignoraba si ella llevaba o no sus genes criminales. Quizas ayudara a Steve saber que tambien a ella le preocupaba su herencia genetica. Pero llevaba tanto tiempo mintiendo acerca de su padre que no le resulto facil hablar de el ahora.
– Es un gran problema -dijo evasivamente-. A todo el mundo le interesa el crimen.
A su espalda se abrio la puerta y la joven funcionaria de policia miro al interior del cuarto.
– Se ha acabado el tiempo, doctora Ferrami.
– Muy bien -repuso Jeannie por encima del hombro-. Steve, ?sabias que Lisa Hoxton es la mejor amiga que tengo en Baltimore?
– No, no lo sabia.
– Trabajamos juntas; es una experta.
– ?Como es?
