Будь розою она или шипом —Досталась мужу славному в удел,Чтоб ею любящий другой владел.То приказанье — небом нам дано.Но даже было бы другим оно,Не вижу я причин — свой сан забыть,У Науфаля в подчиненье быть,Так поступить, как замышляет он, —Его желанья превратить в закон!И речь его, к тому же, в двух частях:Надежда — в первой, а в последней — страх.Обрадовал надеждой Науфаль,Но страхом усмирит меня едва ль…Той, что у многих отняла покой,Предназначается жених другой.Раскается ваш вождь в письме своем, —Он — там, мы — здесь без горя заживем,А если дела не поправит он,Пусть ненависть иль милость явит он.Проявит милость он — мы здесь сидим,Покажет ненависть — мы здесь стоим.Он к нам пойдет — и мы к нему пойдем.Войну начнет — и мы войну начнем».И так закончил, отпустив послов:«Идите. Я других не знаю слов!»И с тем ушли смущенные послы,Отказом огорченные послы.* * *И Науфаль, ответ узнав такой,Стал озабоченным, забыл покой,И голос чистой совести не молк:«Исполнить обещанье — вот мой долг!»Собрал он войско племени всего.Война! Война! — решенье таково.Меджнуну повелел вступить он в бой,Его поставил рядом он с собой,Помощником назначил, дал коня,Что создан был из вихря и огня,Одежду благовоньем напиталИ голову тюрбаном обмотал.Меджнун то слезы льет, а то вздохнет:Не замечает, что б ни делал тот.Конь скачет, — ничего не скажет он,Конь станет, — мчаться не прикажет он…И вот готово племя для войны,Все воины по смелости равны,И чтоб Меджнуна храбрецы спасли,Повел их вождь к становищу Лейли.