Том 3

Фахардо

Что за чудо?
Где же… Молния и гром!
Срезан кошелек! А в нем
Было пятьдесят эскудо…
Признавайся, ты, чертовка!
Это, верно, твой дружок
Подцепил мой кошелек?
Недурная мышеловка!
Не отдашь — убью на месте.

Лусинда

Вот чего я дождалась.
О злосчастный рок!

Кастельянос

Тьфу, мразь!
Нет ни совести, ни чести.

Лусинда

Если кошелек украден,
Я тут ни при чем, сеньоры.

Кастельянос

Запираются все воры.
Знаю, есть у этих гадин
Ловкий способ: на показ
Действуют одной рукою,
А исподтишка другою
Кошелек крадут у вас.

Лусинда

Разве, кошелек украв,
Денег бы у вас просила?

Кастельянос

Позовем-ка альгуасила,
Он тут выяснит, кто прав.
Надо обыскать ее,
Вот и все.

Фахардо

Смотри, как ловко
Провела меня воровка!
Скидывай свое тряпье.

Лусинда

Удержитесь, господа!
Посмотрите, кто пред вами.
Причинять, надеюсь, даме
Вы не станете вреда.

Фахардо

Это что?..

Кастельянос

Вы не цыганка?

Лусинда

Деньги, что похитил вор,
Вам вернут.

Фахардо