Ведь ясно, Что ревность его привела. Донья Хуана
Я повода к ней не дала. А то, что он здесь, — опасно. Дон Энрике и Рамиро прячутся.
Те же, король, магистр и Мендо.
Король
Иванова ночь и желанье Увидеть ее алтарь Сердиться ей не позволят. Донья Хуана
О боже! Вы, государь, Почтили наш скромный дом! От чести такой, поверьте, Наш герб засияет ярче, Хотя он жизнью и смертью Всех предков моих прославлен, А тот, кто сейчас на границе Вам служит, умножит славу. Король
Быть может, намек здесь таится На то, что посмел я войти В ваш дом, когда его нет? Тогда я сейчас уйду. Здесь мир, а он на войне. Но честь генерал-капитана Я всюду высоко ценю. Донья Хуана
Вы, ваше величество, этим Умножили радость мою. Я рада, что этой ночью Пришли вы под нашу крышу. Магистр
(королю)
Печально было бы, если б Ты радости этой не слышал. (Донье Хуане.)
А кто же эта сеньора? Донья Хуана
Сокровище нашей семьи, Моя кузина Инес. Донья Инес
(королю)
Склоняю колени мои. Король
(магистру, тихо)
Красавица! Магистр
(королю, тихо)