Том 5

Теперь толкуют без конца
Об андалуске, что бежала,
Отважно, лезвием кинжала
Отмстив за старика-отца.
Вот сердце! Вот поступок смелый!

Донья Мария

Да… Сам король взял, говорят
(Пусть небеса его хранят),
На рассмотренье это дело.
Вины здесь не находит он.

Леонора

Кто долгу совести послушен,
Тот быть не может равнодушен,
Когда невинный оскорблен.
И что ж, она бесследно скрылась,
Отмстив злодею за позор?

Донья Мария

Об этом не сказал сеньор,
Да я узнать и не стремилась.
Но что на чести нет пятна
И что не кончилось с ней хуже,—
Как женщина, я рада вчуже.

Леонора

Мне, право, по сердцу она.
А как зовут ее?

Донья Мария

Постой-ка…
Марией, кажется, зовут.

Мартин

Привет! Для двух красавиц тут
Как раз и кавалеров двойка.

Леонора

(донье Марии, тихо)

Вот этот человек, о ком
Я говорила…

Донья Мария

(кланяется)

Кавалеры…

Мартин

(к Педро, тихо)

Да не теряй в себя ты веры —
Чего стыдишься? Подойдем!

Педро

(донье Марии)

Я онемел от восхищенья.
Прошу вас с нынешнего дня
Своим слугой считать меня.
Что за красотка! Загляденье!

Донья Мария

(в сторону)

Какой забавный великан!

(К Педро.)